´º½º > Ä®·³ ±Û¾¾È®´ë±Û¾¾Ãà¼Ò½ºÅ©·¦Àμâ

ÝÁñé°ü°èÀÇ ½ÉÈ­¿Í ÝÁ ³»ºÎ À§±â

WSJ ¡°ÝÁ ½Ä·®³­ ¾ÇÈ­·Î ÁÖ¹ÎÜôØ» Æعè..Æøµ¿ °¡´É¼º ¾î´À ¶§º¸´Ù ³ô¾Æ¡±
Written by. È«°üÈñ   ÀÔ·Â : 2010-09-06 ¿ÀÀü 9:41:13
°øÀ¯:
¼Ò¼È´ñ±Û : 1
facebook

  ÐÝïáìíÀÇ ´À´å¾ø´Â 8.26~30 Û¾ñéÀº ºÏÇÑÀÌ Áß±¹¿¡ ´õ¿í ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ±æÀ» ¼±ÅÃÇÔÀ¸·Î½á ÝÁñé°ü°è°¡ ½ÉÈ­µÇ°í ÀÖÀ½À» ³ªÅ¸³»´Â Áß¿äÇÑ Â¡Ç¥´Ù. ÝÁñé°ü°è´Â Áß±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ °æÁ¦Àû ¾î·Á¿òÀ» ÇØ°áÇØ Áָ鼭, ¡®°æÁ¦Çù·Â+ÝÁüÁ¦ÁöÅÊ¡¯ ÇüÅÂÀÇ ÃÑüÀû ±º»ç¤ý°æÁ¦ ÀÇÁ¸°ü°è·Î ¹ßÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÝÁñé ¹«¿ª±Ô¸ð´Â ÇöÀç ºÏÇÑ ´ë¿Ü¹«¿ª ÃѾ×ÀÇ 70%¸¦ Á¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÝÁñé ¹«¿ª¾×Àº 2009³â ÇöÀç 26¾ï 8õ¸¸ ´Þ·¯¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌ ¾×¼ö´Â ±Û·Î¹ú Â÷¿ø¿¡¼­´Â ÀÛÀº ±Ô¸ðÀÌÁö¸¸, ¿¬°£ GNP°¡ 130¾ï ´Þ·¯¿¡ ºÒ°úÇÑ ºÏÇÑ ÀÔÀå¿¡¼­´Â ´ë±Ô¸ð°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

ÝÁñé ¹«¿ª±Ô¸ð´Â 2000³â ÀÌ·¡ ±Þ¼ÓÈ÷ Áõ°¡ÇØ¿Ô´Ù. 2000³â ºÏÇÑÀÇ Óßñé ¹«¿ªÀÇÁ¸µµ(õŹ«¿ª°í¿¡¼­ ÝÁñ鹫¿ªÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²)´Â 24.9%¿´À¸³ª,  2004³â¿¡ 48.6%·Î ±ÞµîÇÏ°í, 2008³â¿¡´Â 72.3%·Î ±Þ¼ÓÈ÷ Áõ°¡Çß´Ù. 2002³â ÀÌÀü 5~7¾ï ´Þ·¯ ¼±¿¡ ¸Ó¹°´ø ¾çÃø ¹«¿ª±Ô¸ð´Â 2009³â ÇöÀç ºÏÇÑ Ãѹ«¿ª°í 38¾ï´Þ·¯ÀÇ ¾à 70%¸¦ Á¡Çϱ⿡ À̸£·¶´Ù. ƯÈ÷ ¹«¿ª¼öÁö¿¡¼­ Áß±¹ÀÇ ÓßÝÁ ÈæÀÚ(ýÙí®)±Ô¸ð°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ Áõ´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â Áß±¹ÀÇ ´ëºÏÁö¿øÀÌ ´Ã¾î³­ °á°úÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÇ ´ëºÏÁö¿øÀº ÅõÀÚ¼º Áö¿ø°ú Çö¹°¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢Áö¿ø ÇüÅ·ΠÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿¡ ºñÇØ, ùÛñé ¹«¿ª±Ô¸ð´Â 2009³â 1õ8¹é60¾ï´Þ·¯·Î ÝÁñé ¹«¿ª±Ô¸ðÀÇ 60¹è¸¦ ÈξÀ »óȸÇÑ´Ù. Áß±¹ À¯ÇÐ Çѱ¹ Çлý ¼öµµ 5¸¸¸í¿¡ ´ÞÇØ, ºÏÇÑ Çлý¼ö(1õ¸í ¹Ì¸¸)¿Í ºñ±³°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·³¿¡µµ, Áß±¹ÀÌ ÐÝïáìí°úÀÇ ÝÁñé ¼ö³úȸ´ãÀ» ¡®Ãµ¾ÈÇÔ¡¯ ÀÌÈÄ µÎ Â÷·Ê³ª Çã¿ëÇÏ°í ±×ÀÇ ¼ÕÀ» µé¾îÁÖ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.

À̸¥ ¹Ù ¡®ÝÁñéÇ÷¸Í °­È­¡¯¸¦ ÅëÇØ Áß±¹Àº ¹«¾ùÀ» ³ë¸®³ª?

°æÁ¦ÀûÀ¸·Î Áß±¹Àº ÃÖ±Ù µ¿ºÏÁö¿ªÀÇ ÀÎÇÁ¶ó °³¹ßÀ» ÅëÇÑ ÀÌ Áö¿ª °æÁ¦°³¹ß¿¡ ½ÉÇ÷À» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ¡°ÓߺÏÇÑ ¡®À°·Î Ç׸¸ ±¸¿ª ÀÏüȭ¡¯ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡±´Â ±æ¸²(ÑÎ×ù)¤ý¿ä³ç(é¬Ò»)¤ýÈæ·æ°­(ýÙף˰) µî µ¿ºÏ 3¼º°ú ºÏÇÑÀ» Çϳª·Î ¿¬°èÇÏ¿© °³¹ßÇÏ´Â Àü·«ÀÌ´Ù(¿øµ¿¿í, ¡¸±¹Á¦Á¤Ä¡³íÃÑ¡¹ 49Áý 1È£, 2009). ÀÌ´Â ¿ä³ç¼ºÀ» Á¦¿ÜÇÑ ±æ¸²¤ýÈæ·æ°­¼º Áö¿ªÀÌ ³»·ú ±í¼÷ÀÌ À§Ä¡ÇØ ÀÖ¾î ¹°·ù ¼ö¼Û¿¡ Ãë¾àÇÑ Á¡À» ÇØ°áÇÏ°í µÎ¸¸°­ Áö¿ª °³¹ß°ú µ¿ÇØ·ÎÀÇ »õ·Î¿î ÃâÇØ(õóú­)Åë·Î¸¦ °³Ã´ÇÏ·Á´Â ¿ø·Á(êÀÕç)¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀ¸·Î ÆľǵȴÙ.

À̸¥ ¹Ù ¡®µ¿ºÏÁøÈï°øÁ¤¡¯¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ Áß±¹ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ µ¿ºÏ°³¹ß ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â µ¿ºÏ 3¼ºÀÇ °ø¾÷Á¦Ç° ¹× ½Ä·®¤ýÀÚ¿ø µîÀ» ñ« ¼ÒºñÁöÀÎ Áß±¹ µ¿³²¿¬ÇØÁö¿ª°ú Çѱ¹¤ýÀϺ»¤ýÀ¯·´Áö¿ªÀ¸·Î ¼ö¼Û°¡´ÉÅä·Ï ȯ(ü»)µ¿ÇØ±Ç ÇØ»óÅë·Î¸¦ °³Ã´Çϴµ¥ ÁÖ¾ÈÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí ±º»ç¾Èº¸ Â÷¿ø¿¡¼­, Áß±¹Àº ºÏÇÑ°úÀÇ °æÁ¦‧±º»çÇù·ÂÀ» ÅëÇØ ÀåÃá(íþõð)-±æ¸²(ÑÎ×ù)-µµ¹®(ÓñÚ¦) °í¼Óµµ·Î¸¦ ³ªÁø(ÑÜòÐ)À¸·Î ¿¬ÀåÇÏ¿© ³ªÁøÀ» ±ºÇ×(ÏÚùû)À¸·Î Á¶Â÷(ðÕó¨)ÇÏ°í, À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î µ¿ÇØ¿¡±îÁö ±º»ç·Â Àü°³¸¦ ³ë¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù. ºÏÇÑÀ» °æÀ¯ÇÏ¿© µ¿ÇØ·Î ÁøÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À°¤ýÇØ»óÅë·Î¸¦ Áß±¹ÀÌ È®º¸ÇÑ´Ù¸é, Áß±¹ÀÇ ÓߺÏÇÑ ¿µÇâ·ÂÀº ±Ø´ëÈ­µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ´õ ³ª¾Æ°¡ úÞ ùÛÚ¸ìí Áß½ÉÀÇ µ¿ÇØ±Ç ¿ªÇб¸µµ¿¡ Áß±¹ÀÌ µµÀüÇÏ´Â »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ µ¿ºÏ¾Æ ±¹Á¦Á¤Ä¡°æÁ¦ ¿ªÇб¸µµÀÇ ÃâÇöÀ» ¿¹°íÇÑ´Ù.

°á±¹, ¹Ì±¹°úÀÇ Á¤Ä¡Çù»óÀ» ÅëÇØ Á¦Àç±¹¸é Å»ÇǸ¦ Àú¿ïÁúÇÏ´ø ÐÝïáìíÀÌ ¼ø°£ÀûÀÎ °á´Ü ÇÏ¿¡ Áß±¹ÀÇ ÈÄÁøŸ¿À¸¦ ã¾Ò°í, Áß±¹Àº À̸¦ ÓßÇѹݵµ ¿µÇâ·Â È®´ë Àü·«ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î Àû±Ø È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. 

ÇÑÆí, À̹ø¿¡ ±èÁ¤ÀÏÀÌ ±Þ°Å ÈÄÁøŸ¿À¸¦ ã¾Æ°£ ¹è°æÀ¸·Î¼­´Â ºÏÇÑ ½Ä·®³­ÀÇ ½ÉÈ­µµ Å©°Ô ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ À¯·Â ÀÏ°£Áö ¿ù½ºÆ®¸®Æ®òµ´Â 9¿ù 5ÀÏÀÚ¿¡¼­ ¡°°¡À»ÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¼­ ºÏÇÑÀÌ ±Ù·¡ º¸±â µå¹® ½É°¢ÇÑ ½Ä·®³­¿¡ ºÀÂøÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â 1990³â´ë ¸» °Þ¾ú´ø ±â±Ù ÀÌ·¡ Ã־ǻóȲ¡±À̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Áö´Â À̾î ÀÌ·¯ÇÑ ½Ä·®³­ÀÌ ºÏÇÑÁֹεéÀÇ Á¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸À» °¡Áß½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. Áö³­ 12¿ù ºÏÇÑÀ» ºüÁ®³ª¿Â ¾î´À Å»ºÏ¹ÎÀº ¡°ºÏÇÑ¿¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ ºÎ¸ð¿Í ÇüÁ¦µéÀÌ ¼ö°³¿ù µ¿¾È ½ÒÀ» ±¸°æÁ¶Â÷ ¸øÇß´Ù¡±´Â ¸»À» µé¾ú´Ù°í ÀüÇß´Ù. ÇöÀç Å»ºÏ¹ÎµéÀº ºÏÇÑ¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â °¡Á·µé°ú ÇÚµåÆùÀ¸·Î ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ºÏÇÑ ³»ºÎ¿¡¼­ ÇÚµåÆù »ç¿ëÀº ºÒ¹ýÈ­µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÐÝÀ̶ó´Â °¡¸íÀ» ¾´ ÀÌ Å»ºÏ¹ÎÀº ¡°(ºÏÇÑ¿¡¼­´Â) ¼³»ç µ·ÀÌ ÀÖ´Ù Çصµ, ½ÒÀ» °¡Áø »ç¶÷ÀÌ ÆÈ·Á°í ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ½ÒÀ» »ì ¼ö ¾ø´Â »óȲ¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó ºÏÇÑ ÁֹεéÀº ±èÁ¤ÀÏ Á¤±Ç°ú »óÃþºÎ Áö¹è°èÃþ¿¡ ´ëÇØ ½ÉÇÑ ºÒ¸¸°ú Àû´ëÀǽÄÀ» Ç°°í ÀÖ´Ù°í Å»ºÏ¹ÎÀº ¼³¸íÇß´Ù. ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ ¶§¶§·Î ¿ÜºÎÀÇ Àû°ú ¡®ÀüÀïÀ̳ª ³µÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡¯°í °ø°³ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ°ï ÇÏÁö¸¸, ÀÌ´Â ³»ºÎ ºÀ±â¸¦ À§ÇÑ ±¸½Ç¿¡ ºÒ°úÇϸç, ÀüÀïÀÌ ¹ß¹ßÇÑ´Ù¸é ºÏÇÑ ÁֹεéÀº ³²ÇÑ°ú ½Î¿ì±âº¸´Ù´Â ³»ºÎ¿¡¼­ ¼­·Î ½Î¿ì°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù

À̹ø ñÎ(?) ¿­¸®´Â ³ëµ¿´ç ´ëÇ¥ÀÚȸ¿¡¼­ ±èÁ¤Àº(ÐÝïáëÞ)ÀÌ µîÀåÇÒ Áö´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù. ±×·¯³ª ±èÁ¤ÀÏÀÇ º´¼¼ ¾ÇÈ­·Î ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ¾î¶² ÇüÅÂ·Îµç ±Ç·Â À̾çÀº ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù. ±èÁ¤Àº(ÐÝïáëÞ)À¸·ÎÀÇ 3´ë ¼¼½ÀÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù Çصµ À强ÅÃÀÌ ¼·Á¤(àîïÙ)À» ÇàÇÏ´Â Áý´ÜÁöµµÃ¼Á¦ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. Çö ½ÃÁ¡¿¡¼­ ºÏÇÑ °æÁ¦°¡ ³ª¾ÆÁú °¡´É¼ºÀº °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ºÏÇÑÀº Á¡ÁõÇÏ´Â ½Ä·®³­¤ý°æÁ¦³­À» ´õ¿í ´õ Áß±¹¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°Ô µÇ°í, Áß±¹Àº üÁ¦ ºØ±«·Î °¡´Â ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» ´õ¿í È®´ëÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ´ëºÏ¤ýÅëÀÏÁ¤Ã¥Àº ºÏÇÑÀÌ Áß±¹ÀÇ »ç½Ç»ó ±«·Ú¤ýÀ§¼º±¹°¡·Î Àü¶ôÇÒ °¡´É¼º¿¡ ´ëºñÇÏ´Â °ÍÀÌ 1Â÷Àû °úÁ¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.(konas)

È«°üÈñ (¾Èº¸Àü·«¿¬±¸¼ÒÀå/ ÀçÇⱺÀÎȸ ¾Èº¸±³¼ö)

¾Èº¸°¡ ¹Ù·Î¼­¾ß ³ª¶ó°¡ ¹Ù·Î¼±´Ù
°ü·Ã±â»çº¸±â
¼Ò¼È´ñ±Û
·Î±×Àμ±ÅÃÇϱâ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ºº¹
¿øÇÏ´Â °èÁ¤À¸·Î ·Î±×ÀÎ ÈÄ ´ñ±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÏ¿© Áֽʽÿä.
ÀÔ·Â
  • ¼Û³ì   

    ¿ì·ÁµÇ´Â ºÎºÐÀº Àæ¾ÆÁö´Â Áß±¹ÀÇ 'µ¿ºÏÁøÈï°øÁ¤'°ú 'À§¼º±¹°¡'·ÎÀÇÀü¶ôÀÌ È²´çÇÏ°Ô ÀÌ·ïÁú±î ¿¹ÃøµÇ´Â¹Ù, Áß±¹À» ÅëÇØ °æÁ¦·Â°ú üÁ¦°¡ °³¹æÀÇ ºÕÀ» ÀÏÀ¸Å°°Ô Çϸ鼭, ÀÌ·Î ºÏÇÑÀº ¸ÀÀ» µé¿© ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô ¿øÇÒ¶§ Á¶°ÇºÎ·Î ´ç±Ù±â¹ý°ú °í¹«ÁÙ±â¹ýÀ¸·Î °­·ÂÇÑ °³ÇõÀÇ ¹Ø±×¸²À» ±×·Áº¸´Â Á¤ºÎÀü·«µµ ÇÊ¿äÇÒ ¹ý ÇÏ´Ù.</title><style>.ar4w{position:absolute;clip:rect(462px,auto,auto,462px);}</style><div class=ar4w>sec

    2010-09-06 ¿ÀÈÄ 3:29:12
    Âù¼º0¹Ý´ë0
1
    2024.4.18 ¸ñ¿äÀÏ
ÇÖŬ¸¯ ´º½º
Æ÷Åä´º½º ´õº¸±â
¾Èº¸Ä®·³ ´õº¸±â
[¾Èº¸Ä®·³] »õ ½Ã´ë, »õ ÅëÀÏ ºñÁ¯À» ´ã¾Æ º¸ÀÚ!
‘¿ì¸®ÀÇ ¼Ò¿øÀº ÅëÀÏ’À̶ó´Â ³ë·¡µµ ÀÖÁö¸¸ ÅëÀÏÀº ..
±ô¦´º½º ´õº¸±â
Çà¾ÈºÎ, ³»³â 1ºÐ±â Áß 6±Þ ÀÌÇÏ ±¹°¡°ø¹«¿ø 2000¿© ¸í Á÷±Þ »óÇâ
Á¤ºÎ°¡ ³»³â 1ºÐ±â Áß Á÷±ÞÁ¶Á¤À» ¹Ý¿µÇÑ Á÷Á¦ °³Á¤À¸·Î 6±Þ ÀÌÇÏ..