조지 부시 미국대통령은 2일 밤 9시(한국시간 3일  오전 11시) 2기 행정부 첫 국정연설에서 북한과 이란 핵문제 해결을 위해 외교노력을 펼치고 이라크 보안군 확충에 주력하겠다고 밝혔다.

▲ 2일(현지시간) 미국 수도 워싱턴에서 열린 의회 상·하원합동회의에서 조지 W 부시 대통령이 국정연설을 하고 있다. 부시 대통령의 이날 연설은 사회보장제도 개혁, 테러 종식을 겨냥한 중동 평화와 민주화에 초점이 맞춰졌다.

부시 대통령은 이날 하원 본회의장에서 열린 상하원 합동회의에서 40분간 가진 국정연설에서 북한 핵문제와 관련, "우리는 북한의 핵 야망을 포기시키기 위해 아시아 정부들과 긴밀히 협력하고 있다"고 언급했다.

그는 또 "파키스탄, 사우디아라비아와 다른 9개국이 알-카에다  테러리스트들을 붙잡거나 억류해왔다. 앞으로 4년간 행정부는 우리 시대의 위험들을 물리칠 연대를 계속 구축하겠다"고 말했다.

또 "폭정과 테러가 생기는 것을 막고 증오를 희망으로 바꿀 강력한 유일한 힘은 인간 자유의 힘 뿐"이라며 취임사에서 말한 `전세계 자유확산'의 주제를 반복했다.

이라크 문제에 대해서는 총선으로 미국의 노력이 새 국면에 진입하게 됐다며 "우리는 숙련된 간부와 효율적 지휘체계를 갖춘 좀더 역량있는 이라크 보안군을 확충하도록 돕는데 노력을 집중해나갈 것"이라고 밝혔다.

그는 "이라크는 궁극적으로 스스로 지켜낼 능력을 가져야한다. 우리는 그 자랑스러운 새 나라가 자신의 자유를 수호하는 것을 도울 것"이라고 밝혔다.

그러나 "우리는 이라크를 언제 떠날 것인지에 대한 인위적인 시간표는 제시하지 않을 것이다. 왜냐하면 테러리스트들이 대담해지고 우리가 떠날 때까지 기다릴 수 있다고 믿게 만들 것이기 때문"이라고 말했다.

그는 28개국이 이라크에 파병 중이고 유엔과 유럽연합(EU)이 선거를 기술적으로 지원했으며 북대서양조약기구(나토)가 이라크 장교들을 훈련시키고 있다고 소개했다.

또 위험한 물질의 거래를 탐지하고 막기 위해 60개국과  PSI(대량살상무기 확산방지구상)를 통해 공조하고 있다고 덧붙였다.

이란과 시리아에 대해서는 "시리아 정부가 테러에 대한 모든 지원을 중단하고 자유에 문호를 개방할 것을 기대한다"고 말했고, "이란은 국민의 자유를 박탈하면서 핵무기 개발을 추진하며 테러를 지원하는 주요국가로 남아있다"고 지적했다.

그는 미국은 영국, 프랑스, 독일과 함께 이란의 핵프로그램을 포기시키기 위해 노력할 것이라며 "오늘밤 이란 국민에게 말한다. 여러분이 자신의 자유를 위해 싸울때 미국이 여러분과 함께 하겠다"고 말했다.

또 "이웃에서 서로 평화롭게 산다는 두 민주주의 국가 이스라엘과 팔레스타인의 목표가 달성되기 직전이며 미국이 이 목표를 이루도록 돕겠다"고 말했다.

또 팔레스타인 정치,경제, 치안 개혁을 위해 미국 의회에 3억5천만달러를 지원해줄 것을 요청할 계획이라고 말했다.

아울러 중동평화와 안정을 위해 우방 이집트와 사우디아라비아는 민주 개혁에 노력해야한다고 언급했다.

국내 문제에 대해서는 사회 보장이 현 추세로는 파산으로 치닫고 있다며 전면적인 개혁을 의지를 밝히고, 성과를 내지 못하고 있는 정부 프로그램 150여개에 대한 예산을 대폭 줄이거나 없앨 것이라고 밝혔다.

다음은 조지 부시 미국 대통령의 2일  새해 국정연설중 북한 및 대테러전 관련 부분.

"아직도 대량파괴무기를 추구하는 정권들이 있다. 그러나 이제는 더 이상 주의를 끌지 않고 결과를 감수하지 않고서는 그럴 수 없다. 우리 나라는 아직도 많은 사람들을 살해하고 우리 모두를 협박하기를 원하는 테러범들의 목표다. 우리는 그 싸움에서 승리할 때까지 계속 그들에게 공세를 취할 것이다.

우리는 위험한 물질의 이전을 탐지하고 막기 위한 (대량살상무기의) 확산방지구상(PSI)에 60개국 정부들과 협력하고 있다. 우리는 북한에 핵야망을 포기하라고 설득하기 위해 아시아 정부들과 긴밀히 협력하고 있다.

파키스탄, 사우디 아라비아, 그리고 그밖에 9개국은 알 카에다 테러범들을 체포하거나 구금했다. 앞으로 4년간 나의 행정부는 우리 시대의 위험을 패퇴시킬 연합을 계속 구축해나갈 것이다.

장기적으로 우리가 추구하는 평화는 급진주의와 살인의 이데올로기를  조장하는 여건들을 제거함으로써만 성취될 수 있다. 만일 세계의 전 지역들이 절망 속에 남아있고 증오를 키운다면 그 지역들은 테러를 위한 신병모집장소가 될 것이다.  폭정과 테러의 융성을 막고 증오를 희망으로 대체할 만큼 충분히 강력한 유일한 힘은  인간 자유의 힘이다.

미국은 우리의 정부형태를 다른 나라에 강요할 권리, 욕구, 의도가 없다."

(konas)