¾Èº¸´º½º ±Û¾¾È®´ë±Û¾¾Ãà¼Ò½ºÅ©·¦

ºÏÇÑ, Á¤¸» ½Ä·® ºÎÁ·ÇÑ°¡?

WSJ ¡°À¯¿£Á¦Àç ȸÇÇÀ§ÇØ °úÀ塱 VOA ¡°ÝÁ ½Ä·®³­Àº 3°³¿ù ÈÄ Àǹ̡±

Written by. ÃÖ°æ¼±   ÀÔ·Â : 2019-05-17 ¿ÀÀü 10:47:34
°øÀ¯:
twitter facebook
¼Ò¼È´ñ±Û : 0

 Á¤ºÎ°¡ ÀεµÀû Â÷¿ø¿¡¼­ ´ëºÏ ½Ä·®Áö¿øÀ» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ºÏÇÑÀÌ À¯¿£Á¦À縦 ÇÇÇϱâ À§ÇØ ½Ä·®³­À» °úÀåÇÏ°í ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â º¸µµ°¡ ³ª¿Ô´Ù.

 ¹Ì±¹ÀÇ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºÏÇÑÀÌ ½Ä·®³­À» Á¦±âÇÔÀ¸·Î½á ±¹Á¦»çȸÀÇ À̸ñÀ» ²ø°í ±³Âø»óÅ¿¡ ºüÁø ºÏ¹Ìȸ´ãÀ» »ó±â½ÃÅ°´Â È¿°úµµ °ÅµÎ°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.

 WSJ´Â “ÃÖ±Ù ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇÑ Àλçµé¿¡ µû¸£¸é À帶´çÀÇ È°¼ºÈ­·Î À¯¿£ Á¦Àç¿¡µµ ºÏÇÑÀÇ °æÁ¦´Â Àß ±¼·¯°¡°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ½Ò °¡°Ýµµ ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù”¸ç “ÀÌ´Â °ø±ÞÀÌ ÃæºÐÇÏ´Ù´Â Áõ°Å”¶ó°í ÀüÇß´Ù.

 À̾î WSJ´Â ·Î¹öÆ® Å· Àü ºÏÇÑÀÎ±Ç Æ¯º° ´ë»ç¸¦ ÀοëÇØ “ºÏÇÑÀÌ ¿Ã 2¿ù À¯¿£¿¡ Á¦ÃâÇÑ º¸°í¼­¿¡¼­ À¯¿£ÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç·Î ºÏÇÑÀÌ ½Ä·®³­À» °Þ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °­Á¶Çß´Ù”¸ç “À¯¿£ÀÇ ´ëºÏ Á¦Àç°¡ ÀιÎÀÇ ±¾ÁÖ¸²À» À¯¹ßÇÏ°í ÀÖ¾î Á¦À縦 ÇØÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ½Í¾ú´ø °Í °°´Ù”°í ÀüÇß´Ù.

 ¶ÇÇÑ ¹Ì±¹ÀǼҸ®(VOA)¹æ¼ÛÀº 17ÀÏ ±¹Á¦¹«¿ª¼¾ÅÍ(ITC) ¼öÃâÀÔ ÇöȲÀڷḦ Åä´ë·Î ºÏÇÑÀÇ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â ´ëÁß ½Ä·® ¼öÀÔ¾×ÀÌ ´ã¹è³ª °úÀÏ¿¡ ¸ø ¹ÌÄ£´Ù°í º¸µµÇß´Ù.

 ÀÌ ±â°£ Áß ºÏÇÑÀÇ ´ëÁß ¼öÀÔ¾×Àº 4¾ï5498¸¸´Þ·¯·Î ½Ä·®Àº ¾à 4%¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇߴµ¥, ÀÌ´Â Àü³âµµ °°Àº ºÐ±âÀÇ 6.5%º¸´Ùµµ ÁÙ¾îµç °ÍÀ̸ç, Á¦ºÐ°ø¾÷ »ý»êÇ°°ú °î¹°Àº 9¹ø°¿Í 46¹ø° ¼øÀ§¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

 ¹Ý¸é, °úÀϤý°ß°ú·ù, ´ã¹è ¼öÀÔÀº 2017³â ´ëºñ 2018³â¿¡ °¢°¢ 2000¸¸´Þ·¯¿Í 6964¸¸´Þ·¯¾¿ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

 VOAÀº ºê·¡µé¸® ¹í½¼ Àü ¼¼°èÀºÇà °í¹®À» ÀοëÇØ “Àû¾îµµ ¹«¿ªÅë°è¿Í ºÏÇÑ ³» ½ÃÀå°¡°Ý º¯È­ µîÀ» Åä´ë·Î º¼ ¶§ ¾ÆÁ÷ ½Ä·®³­À¸·Î º¸Àϸ¸ÇÑ Á¶ÁüÀº ¾ø´Ù”¸ç “±¹Á¦±â±¸ µîÀÌ Á¦±âÇÏ´Â ºÏÇÑ ½Ä·®³­Àº ¾à 3°³¿ù Èĸ¦ ÀǹÌÇÑ´Ù”°í ÀüÇß´Ù.

 ¹Ý¸é À¯¿£ ½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO)¿Í ¼¼°è½Ä·®°èȹ(WFP)Àº ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ÇÑ ‘ºÏÇÑÀÇ ½Ä·®¾Èº¸ Æò°¡’ º¸°í¼­¿¡¼­ ¿ÃÇØ ºÏÇÑ ½Ä·®»çÁ¤ÀÌ ÃÖ±Ù 10³â »çÀÌ¿¡ ÃÖ¾ÇÀ¸·Î 136¸¸tÀÇ ½Ä·®ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù¸ç ±¹Á¦»çȸÀÇ Áö¿øÀ» È£¼ÒÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

 ÀÌ¿Í °ü·Ã Á¤ÀÇ¿ë û¿Í´ë ±¹°¡¾Èº¸½ÇÀåÀº 17ÀÏ ¿ÀÀü û¿Í´ë ÃáÃß°ü¿¡¼­ ¿­¸° ºê¸®Çο¡¼­ "´ëºÏ ½Ä·®Áö¿øÀº ¾Èº¸ »ç¾È°ú °ü·Ã ¾øÀÌ ÀεµÀû Â÷¿ø¿¡¼­, ƯÈ÷ °°Àº µ¿Æ÷·Î¼­ °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º»´Ù"¸ç, "Á¤ºÎ´Â ´ëºÏ½Ä·®Áö¿øÀÇ ¿øÄ¢À» ÀÌ¹Ì È®Á¤Çß°í ÀÌ°ÍÀ» ¾î¶»°Ô ÃßÁøÇÏ´À³Ä´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ´Ù¾çÇÑ Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.(konas)

ÄÚ³ª½º ÃÖ°æ¼± ±âÀÚ

¾Èº¸°¡ ¹Ù·Î¼­¾ß ³ª¶ó°¡ ¹Ù·Î¼±´Ù
°ü·Ã±â»çº¸±â
facebook twitter Ã¥°¥ÇÇÀúÀå ¸ÞÀϺ¸³»±â
¼Ò¼È´ñ±Û
·Î±×Àμ±ÅÃÇϱâ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ºº¹
¿øÇÏ´Â °èÁ¤À¸·Î ·Î±×ÀÎ ÈÄ ´ñ±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÏ¿© Áֽʽÿä.
ÀÔ·Â
    • ÀÔ·Â µÈ 100ÀÚ ÀÇ°ßÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
1
·Î±×ÀÎÇϼ¼¿ä ´Ý±â