
Home > ´º½º > ¾Èº¸´º½º
- ÝÁ »ó¾÷ÀºÇà °³¼³ÇÒ µí[2004.03.16]
- 25ÀϺÎÅÍ ÃÖ°íÀιÎȸÀÇ¿À´Â 25ÀÏ ¿¸®´Â ºÏÇÑ ÃÖ°íÀιÎȸÀÇ Á¦11±â 2Â÷ ȸÀÇ¿¡¼ 2002³â 7¿ù ´ÜÇàµÈ '»çȸÁÖÀǰæÁ¦°ü¸® °³¼±Á¶Ä¡'(7.1Á¶Ä¡)¿¡ ÀÌÀº ÈÄ¼Ó °³ÇõÁ¶Ä¡µéÀÌ ¹ßÇ¥µÉ °ÍÀ̶õ °üÃøÀÌ ´ëµÎÇϰí ÀÖ´Ù. ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ 2´Ü°è °æÁ¦°³Çõ Á¶Ä¡¸¦ ¹ßÇ¥ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò¹®Àº Áö³ÇØ ¸»ºÎÅÍ ±¹³»¿Ü ´ëºÏ ¹«¿ª¾÷ÀÚµé »çÀÌ¿¡¼ °è¼Ó ³ªµ¹¾Æ ¿Ô´Ù. Åë»óÀûÀ¸·Î ¸Å³â »ó..
- ÝÁ±èÁ¤ÀÏ, Ǫƾ Àç¼± ÃàÀü[2004.03.15]
- ºÏÇÑÀÇ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀå°ú ±è¿µ³² ÃÖ°íÀιÎȸÀÇ »óÀÓÀ§¿øÀåÀº 15ÀÏ Àç¼±µÈ ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·É¿¡°Ô ÃàÀüÀ» º¸³Â´Ù. ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀº ÃàÀü¿¡¼ ´ëÅë·É Àç¼±¿¡ ¡®Ãæ½ÉÀ¸·Î µÇ´Â ¿·ÄÇÑ ÃàÇÏ¡¯¸¦ º¸³½´Ù¸é¼ ¡°³ª´Â ¿ì¸® µÎ ³ª¶ó »çÀÌÀÇ Ä£¼±ÇùÁ¶°ü°è°¡ º¯ÇÔ¾øÀÌ È®´ë ¹ßÀüµÇ¸®¶ó°í È®½ÅÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù. ±è¿µ³² »óÀÓÀ§¿øÀåµµ ½Ö¹æ °£ ÀüÅë..
- Á¶¼øÇü KBS µÎ¹øÂ° Ç×Àǹ湮[2004.03.15]
- ¹ÎÁÖ´ç Á¶¼øÇü(ðáâïû¬) ´ëÇ¥¿Í À强¿ø(íåá¤ê¹) Á¤Ã¥À§ÀÇÀå µî ¹ÎÁÖ´ç ÁöµµºÎ´Â 15ÀÏ ¿ÀÈÄ KBS¸¦ ¹æ¹®ÇØ "źÇÙ¾È °¡°á°ú °ü·ÃÇÑ KBSº¸µµ°¡ ³Ê¹« ÆíÆÄÀû"À̶ó°í Ç×ÀÇÇß´Ù.Á¶ ´ëÇ¥´Â À̳¯ ¾Èµ¿¼ö ºÎ»çÀåÀ» ¸¸³ª "KBS°¡ źÇÙ¾È °¡°á°ú °ü·ÃÇØ ³Ê¹« ÀϹæÀûÀÎ °ßÇØ¸¸ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ°í ÇåÁ¤Áß´Ü µîÀ» ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀº ±¹¹ÎºÒ¾ÈÀ» °¡ÁßÇÏ°í °¥µîÀ» À¯..
- °æÂû, źÇÙ±Ôź ÃкÒÁýȸ 'ºÒ¹ý' ±ÔÁ¤, °ü·ÃÀÚ »ç¹ýó¸®[2004.03.15]
- źÇÙ¹«È¿±¹¹Î¿îµ¿ "¹®ÈÇà»ç·Î ¼º°Ý¹Ù²ã Áýȸ °è¼ÓÇÒ °Í"°æÂûûÀº 15ÀÏ ÃÖ±Ù ¼¿ï ±¤È¹® ÀÏ´ë µî¿¡¼ ¿¸®°í Àִ źÇÙ±Ôź ÃкÒÁýȸ¿Í °ü·Ã, Áýȸ ¹× ½ÃÀ§¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü»ó ¾ß°£Áýȸ ±ÝÁö Á¶Ç× À§¹ÝÀ̶ó¸ç ºÒ¹ýÁýȸ¶ó´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. Áý½Ã¹ý 10Á¶´Â '´©±¸µçÁö ÀÏÃâ½Ã°£ Àü, Àϸô½Ã°£ ÈÄ¿¡´Â ¿Á¿ÜÁýȸ ¶Ç´Â ½ÃÀ§¸¦ ¼´Â ¾ÈµÈ´Ù. ´Ù¸¸ Áýȸ ¼º°Ý..
- ¹ÎÁÖȿ±â³ä»ç¾÷ȸ "¼ÛµÎÀ² Àϰ¡ ¹«¸®ÇÏ°Ô ÃÊû" ÁöÀû[2004.03.15]
- ¡°´ëÅë·É¡¤Ë¬Àå°ü¡¤KBS áä¾¾ »ç°Ç »ç°úÇØ¾ß¡± Çѳª¶ó´ç ÁÖÀå±¹°¡º¸¾È¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ·Î ±¸¼ÓµÈ Àçµ¶(î¤Ô¼) »çȸÇÐÀÚ ¼ÛµÎÀ² ±³¼ö¸¦ ÃÊûÇß´ø ¡®¹ÎÁÖȿ±â³ä»ç¾÷ȸ¡¯°¡ ¡®¼Û ±³¼ö°¡ ÀÔ±¹ÇÒ °æ¿ì Á¶»ç°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù¡¯´Â û¿Í´ë¿Í ±¹Á¤¿øÀÇ Å뺸¸¦ ¹Þ°íµµ ¼Û ±³¼ö¸¦ ¹«¸®ÇÏ°Ô ÀÔ±¹½ÃÄÑ »ç¾÷ȸ ¼³¸³ ÃëÁö¸¦ ÀúÇØÇß´Ù´Â °¨»ç¿ø °¨»ç °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.°¨»ç¿øÀº Áö³..
- ÀüÅõ±â Ãæµ¹ ¼øÁ÷Á¶Á¾»ç ¾ÈÀå½Ä ¾ö¼ö[2004.03.15]
- ¿ì¸®µéÀÌ ÅºÇÙ¿¡ Á¤½ÅÀÌ ÆÈ·ÁÀÖÀ» µ¿¾È ³ª¶ó¸¦ À§ÇØ ¿µ°ø¼öÈ£ ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇϽô٠ºÒÀÇÀÇ »ç°í·Î ¼øÁ÷ÇϽŠͺ ¾ö»óÈ£ Á߷ɰú ͺ ÇѼ¼Èñ ¼Ò·É µî Á¶Á¾»ç 2¸í¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀå½ÄÀÌ 13ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã ´ëÀü±¹¸³¹¦Áö Àå±³ Á¦2¹¦¿ª¿¡¼ ¾ö¼öµÆ´Ù. À̳¯ ¾ÈÀå½Ä¿¡´Â À¯°¡Á·°ú ±º °ü°èÀÚ, ¼Ò¼ÓºÎ´ë À庴 µî 100¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇØ °íÀÎ¸íº¹À» ºô¾úÀ¸¸ç Á¶Á¾»çµéÀÇ ½Ã½ÅÀ» ãÁö ..
- Ú¸ÇØº´ 8õ¿©¸í ÆòÅü »ç»ó ù ±âµ¿ÈÆ·Ã[2004.03.15]
- ÈÆ·ÃÁö °ú°Åº¸´Ù ºÏ»ó..ÝÁ, `ºÏħ³ë¸° ÀüÀ↓½À' ¹Ý¹ß¹Ì±¹ ÇØº´´ë¿ø 8õ¿©¸íÀÌ °æ±âµµ ÆòÅÿ¡¼ Çѹݵµ À¯»ç½Ã ½Å¼Ó´ëÀÀ´É·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ ´ë±Ô¸ð ±º»ç¿¬½ÀÀ» Çϰí ÀÖ´Â »ç½ÇÀÌ µÚ´Ê°Ô µå·¯³ª ºÏÇÑÀÌ ¹Ý¹ßÇϰí ÀÖ´Ù. ÁÖÇѹ̱º °ü°èÀÚ´Â 15ÀÏ ¹Ì±¹ ÇØº´´ë »çÀü¹èÄ¡Àü´Ü ÇÔÁ¤µéÀÌ Áö³ 8ÀÏ °æ±âµµ ÆòÅÃÇ׿¡ µµÂøÇØ ÀüÅõÂ÷·®°ú ÅÊÅ©, »ó·úÀå°©Â÷ ¼ö¹é´ë¿Í M1..
- <ºê¸®ÇÎ>³²ºÏû»ê°áÁ¦½Ç¹«ÇùÀÇ ¿¬±âµÉ µí[2004.03.15]
- ºÏ, Àå¼Òº¯°æ ¿äû¡¦ ¿ì¸®Ãø ÀÏÁ¤Áؼö Ã˱¸¿À´Â 15ÀϺÎÅÍ °æ±âµµ ÆÄÁÖ¿¡¼ ¿¸± ¿¹Á¤À̾ú´ø 'Á¦3Â÷ ³²ºÏû»ê°áÁ¦½Ç¹«ÇùÀÇ'°¡ ºÏÃøÀÇ °©ÀÛ½º·± Àå¼Òº¯°æ ¿äûÀ¸·Î °³ÃÖ¿©ºÎ°¡ ºÒÅõ¸íÇØÁ³´Ù. ÇÑ»óÀÏ ÅëÀϺΠ´ëº¯ÀÎÀº 14ÀÏ ¿ÀÈÄ ±âÀں긮ÇÎÀ» ÅëÇØ "À̳¯ ¿ÀÈÄ 1½Ã30ºÐ°æ ºÏÃøÀÌ Á¶¼±Áß¾Ó¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ 'Á¦3Â÷ ³²ºÏû»ê°áÁ¦½Ç¹«ÇùÀÇ' °³ÃÖÀå¼Ò¸¦ ¿ì¸®Ãø ³»..
- ºÏÇÑ, 3¿ùºÎÅÍ °³Àο¡ ÅäÁö ÀÓ´ë"[2004.03.15]
- 'Áß±¹½Ä ÅäÁö°³Çõ' ½ÅÈ£¿©ºÎ ÁÖ¸ñºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ ÃÖ±Ù Çùµ¿³óÀåÀÇ ÅäÁö¸¦ °³Àο¡°Ô ºÐÇÒ ÀÓ´ëÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.ÀÌ´Â ÅäÁö ±¹À¯Á¦¸¦ À¯ÁöÇÏ¸é¼ »ç½Ç»ó ÀÓ´ë Çü½ÄÀ¸·Î ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦¸¦ µµÀÔÇß´ø Áß±¹°ú ºñ½ÁÇÑ ÅäÁö°³Çõ Á¶Ä¡°¡ ºÏÇÑ¿¡µµ µµÀԵƴٴ °ÍÀ¸·Î ÇØ¼®µÉ ¼ö ÀÖ¾î ÁÖ¸ñµÈ´Ù.¿ºº·°ú±â´ë ±èÁø°æ ÃÑÀåÀº ÃÖ±Ù ¼¿ï´ë¿¡¼ ¿¸° ¼¿ï´ë-º£..
- ÝÁ, "¹Î½É¿¡ Ä® ¹ÚÀº ¹Ý¶õ" źÇÙ °¡°á ù ¹ÝÀÀ[2004.03.15]
- ºÏÇÑ Á¶±¹ÆòÈÅëÀÏÀ§¿øÈ¸(Á¶ÆòÅë)´Â 14ÀÏ ´ëÅë·É źÇÙ¾È °¡°á°ú °ü·Ã, '¹Î½É¿¡ Ä®À» ¹ÚÀº Á¤Ä¡¹Ý¶õ'À¸·Î ±ÔÁ¤Çϰí "³²Á¶¼± »çŸ¦ ÁöÄѺ¼ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ´Â ºÏÇÑÀÌ ´ëÅë·É źÇÙ¾È ±¹È¸ Åë°ú ÀÌÈÄ º¸ÀΠù °ø½Ä ¹ÝÀÀÀÌ´Ù. Á¶ÆòÅëÀº "źÇÙ ¼Òµ¿Àº °áÄÚ ³²Á¶¼± ³»ºÎ ¹®Á¦·Î¸¸ µÇÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó¸ç "³²Á¶¼±¿¡¼ À̹ø »çŸ¦ ºú¾î³½ ..
- Ú¸ÇØº´ 8õ¿©¸í ÝÁ±Ùó¼ »ç»ó ù ±âµ¿ÈÆ·Ã[2004.03.15]
- ÈÆ·ÃÁö ÆòÅÃÀ¸·Î ºÏ»ó..ÝÁ, 'ºÏħ³ë¸° ÀüÀ↓½À' °·Â¹Ý¹ß ¹Ì±¹ ÇØº´´ë¿ø 8õ¿©¸íÀÌ ºÏÇѰú ÀÎÁ¢ÇÑ Áö¿ª¿¡¼ Çѹݵµ À¯»ç½Ã ½Å¼Ó´ëÀÀ´É·ÂÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ ´ë±Ô¸ð ±º»ç¿¬½ÀÀ» Çϰí ÀÖ´Â »ç½ÇÀÌ µÚ´Ê°Ô µå·¯³ª ºÏÇÑÀÌ °·Â ¹Ý¹ßÇϰí ÀÖ´Ù. ÁÖÇѹ̱º °ü°èÀÚ´Â 15ÀÏ ¹Ì±¹ ÇØº´´ë »çÀü¹èÄ¡Àü´Ü ÇÔÁ¤µéÀÌ Áö³ 8ÀÏ °æ±âµµ ÆòÅÃÇ׿¡ µµÂøÇØ ÀüÅõÂ÷·®°ú ÅÊÅ©, »ó·úÀå..
- BBC "À̶õ, IAEA ÇÙ»çÂû ¹«±âÇÑ µ¿°á"[2004.03.15]
- À̶õÀÌ À¯¿£ »êÇÏ ±¹Á¦¿øÀڷ±ⱸ(IAEA)ÀÇ ÇÙ»çÂûÀ» ¹«±âÇÑ µ¿°áÇß´Ù°í ¿µ±¹ BBC ÀÎÅÍ³ÝÆÇÀÌ 14ÀÏ º¸µµÇß´Ù. ÀÌ Á¶Ä¡´Â IAEA°¡ 13ÀÏ À̶õÀÌ ÀϺΠÇ٠Ȱµ¿¿¡ ´ëÇØ Á¤º¸¸¦ º¸°íÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ» ºñ³ÇÏ´Â °áÀǾȿ¡ äÅÃÇÑ µ¥ ´ëÇÑ º¸º¹À¸·Î Ç®À̵ȴÙ.ÇÏ¹Ìµå ·¹ÀÚ ¾Æ¼¼ÇÇ À̶õ ¿Ü¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ "»çÂû Àç°³¸¦ À§ÇÑ ¾î¶² ÀÏÁ¤µµ Á¤ÇØÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸é¼..
- 'ÀÌÀû´Üü ÇÑÃÑ·Ã' °³ÀÔÇà»ç¿¡ ¹®±¤ºÎ ÈÄ¿ø[2004.03.14]
- ÀÌÀû´Üü ÇÑÃÑ·ÃÀÌ °³ÀÔµÈ ¡®±Ý°»êÅëÀÏ»õ³»±â¹è¿òÅÍ¡¯ Çà»ç¿¡ ¹®È°ü±¤ºÎ°¡ ÈÄ¿ø¸íĪ »ç¿ë ½ÂÀÎÀ» Çã¶ôÇØ ¹®Á¦°¡ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.3¿ù 12ÀϺÎÅÍ 14ÀϱîÁö ¿¸®´Â ±Ý°»êÅëÀÏ»õ³»±â¹è¿òÅÍ´Â ÅëÀϿ´Üü Áö¿ì´Ù¿ì¿Í À¯´º½º, Á¶¼±ÇлýÀ§¿øÈ¸(ºÏÇÑ) °øµ¿ÁÖÃÖ·Î ±Ý°»ê¿¡¼ ¿¸®´Â ³²ºÏ´ëÇлý½ÅÀÔ»ý¿À¸®¿£Å×À̼ÇÀÌ´Ù. À̵éÀº ÇÑÃÑ·Ã ¼Ò¼Ó ÃÑÇлýȸ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ..
- ÁÖÇѹ̱º `Çѱ¹ÁֵР¿¬Àå¼ö´ç' ½Å¼³[2004.03.14]
- `ÝÁµµ¹ß ¾ïÁ¦' Á¤¿¹±ºÀÎ º¸À¯ ¸ñÀûÀÎµí ¹Ì±ºÀÌ À̶óÅ© ÆÄº´ ±ºÀÎ ¼±¹ß¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ Çѱ¹ÁֵРÀ庴µé¿¡°Ô ±Ù¹«¿¬Àå ¼ö´çÀ» ½Å¼³ÇÑ »ç½ÇÀÌ µå·¯³ª ±× ¹è°æÀÌ ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ÁÖÇѹ̱º ¼Ò½ÄÅëÀº 14ÀÏ Çѱ¹¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â ¹Ì±ºÀÌ °è¾à±â°£ÀÌ Á¾·áµÈ µÚ ±Ù¹«¿¬ÀåÀ» ½ÅûÇÒ °æ¿ì ¸Å´Þ º°µµ¼ö´çÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Çѹݵµ¿¡ ÁÖµÐÁßÀ̰ųª ¹èÄ¡ ¿¹Á¤..
- ¼Çر³Àü Ã߸ðMT ¶°³ ¼þ½Ç´ë ±â°è°øÇаú Çлýµé[2004.03.14]
- "»óó ³ ±ºÇÔ º¸´Ï ¸¶À½ÀÌ ¾ÆÆÄ"º½ ÇбⰡ ½ÃÀÛµÇ°í ¼þ½Ç´ëÇб³ ±â°è°øÇаú ÇлýµéÀº Ưº°ÇÑ ½ÅÀÔ»ý ȯ¿µÈ¸ °â MT¸¦ ÁغñÇß´Ù. 2³â Àü ¼Çر³Àü¿¡¼ Àü»çÇÑ °°Àº °ú ÇÐ¿ì °í(ͺ) ȲµµÇö Áß»çÀÇ Ã߸ð½ÄÀ» °®±â·Î ÇÑ °Í. ±â°è°øÇаú Çлý 200¿©¸í°ú ±³¼ö 5¸íÀº MT Àå¼Ò¸¦ Ȳ Á߻簡 ±Ù¹«Çß´ø °æ±âµµ ÆòÅÃ½Ã ÇØ±º Á¦2ÇÔ´ë »ç·ÉºÎ ºÎ±ÙÀÇ ¡®¹«ºÀ»ê ..





![[¾Èº¸Ä®·³] Å×Çì¶õÀÇ Æ÷Ȱ¡ Àϱú¿î µ¿¸ÍÀÇ Àü·«Àû ±³ÈÆ](/img_data/article/260430/260430_62475.jpg)
.jpg)







