¼¼°èÀû °æÁ¦À§±â¿¡ 'à¼îú'ÇØ¿Â Çѱ¹°æÁ¦
Áö³ 1³â µ¿¾È À̸í¹Ú Á¤ºÎ°¡ °¡Àå Àß ²Ù·Á³ª¿Â ±¹Á¤¿µ¿ªÀº ¾Æ¸¶ °æÁ¦ºÐ¾ßÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¼¼°èÀû °æÁ¦À§±â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çѱ¹Àº ´Ù¸¥ ±¹°¡µé¿¡ ºñÇؼ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ´ú ¾ÇȵǾú´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °æÁ¦À§±âÀÇ ¹æ¾î°¡ À̸í¹Ú Á¤ºÎÀÇ ÇÑ °øÀûÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¼±Àü¿¡´Â ¾àÇÏÁö¸¸ °á°ú¿¡¼ °ÇÑ À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ÇÑ ÀåÁ¡ÀÌ °æÁ¦ºÐ¾ß¿¡¼´Â ¾î´À Á¤µµ ÀÛµ¿ÀÌ µÇ´Â °Í °°´Ù. ¼±Àü°ú ¼±µ¿ÀÌ ÇʼöÀûÀÎ Á¤Ä¡ºÐ¾ß¿¡¼ À̸í¹Ú Á¤ºÎ´Â ³²ºÏÇÑ ÁÂÀͼ¼·ÂÀÇ °·ÂÇÑ µµÀü¿¡ Á÷¸éÇÏ¿© »ó´çÈ÷ °íÀüÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ±×·¡µµ °æÁ¦ºÐ¾ß¿¡¼´Â À̸í¹Ú Á¤ºÎ°¡ »ó´çÈ÷ ¼±ÀüÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù.
2009³â 1/4ºÐ±â Çѱ¹ÀÇ ½ÇÁú ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ ÀÌÀü ºÐ±â ´ëºñ 0.1% Áõ°¡ÇÔÀ¸·Î½á, ÀÛ³â 4/4ºÐ±â(-5.1%)¿¡¼ ÇÑ ºÐ±â ¸¸¿¡ ¿ª¼ºÀå¿¡¼ ¹þ¾î³ Çѱ¹ÀÇ °æÁ¦½ÇÀûÀ» µÎ°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®ÀÇ °æÁ¦Àü¹®ÁöµéÀÌ Çѱ¹°æÁ¦¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ Àü¸ÁÀ» ³»³õ¾Ò´Ù°í ¿¬ÇÕ´º½º°¡ ÀüÇß´Ù. ÀÌ·± Àü¸ÁÀº ¹Ì±¹¹ß ±ÝÀ¶À§±â·Î ¼¼°è°æÁ¦°¡ ÈÖû°Å¸®°í ÀÖ´Â Çö»óȲ¿¡¼, ³²ºÏÇÑ ÁÂÀͼ¼·ÂÀÌ ÆÛÆ®¸®´Â ¿Â°® ³ª»Û ¼Ò¹®°ú ±¹Á¦±ÝÀ¶¾àÅ»¼¼·ÂÀÌ ÆÛÆ®¸° ºñ°üÀû Àü¸Á¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, Çѱ¹°æÁ¦°¡ Á¦¹ý ¼±ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ¹Þ¾Ò´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Çѱ¹°æÁ¦¿¡ '3¿ù À§±â¼³'Àº ¿ÀÈ÷·Á '3¿ù À§±âÅ»Ãâ¼³'·Î ´ëüµÉ ¼ö ÀÖÀ» Áö ¸ð¸£°Ú´Ù.
Áö³ 4¿ù 24ÀÏ ¸ð°Ç½ºÅĸ®´Â ¡¯°æ±âħü ¾Æ´Ï´Ù¡¯(No Recession)¶ó´Â Çѱ¹°æÁ¦ º¸°í¼¿¡¼ "Çѱ¹¿¡ ´ëÇØ ºñ±³Àû ±àÁ¤ÀûÀÎ ½Ã°¢À» °®°í ÀÖ¾úÁö¸¸ Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ °ÇÔÀº ³î¶ø°í ¿¹»óÄ¡µµ ³Ñ¾î¼¹´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌÀü¿¡µµ Çѱ¹ÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ´Ù¸¥ ¡¯È£¶ûÀÌ¡¯µé°ú ºñ±³ÇØ °¡Àå ´Ê°Ô °æ±âħü¿¡ µé¾î°¥ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû¾ú°í ½ÇÁ¦·Î ´Ù¸¥ °æÁ¦±Ç°ú ´Þ¸® °æ±âħü°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"¸ç ¼¼°èÀû ±ÝÀ¶À§±âÀÇ ¿ÍÁß¿¡¼µµ Çѱ¹ÀÌ °æ±âħü¸¦ ÇÇÇÒ ±Ø¼Ò¼öÀÇ ³ª¶óµé Áß Çϳª°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¹Ï´Â´Ù´Â Æò°¡¸¦ ³»·È´Ù°í ¿¬ÇÕ´º½º°¡ ÀüÇß´Ù.
¸ð°Ç½ºÅĸ®´Â "Çѱ¹ °æÁ¦°¡ °ÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¼öÃâ±â¾÷µéÀÌ °·ÂÇÑ °æÀï·Â°ú Áß±¹ÀÇ ¼ö¿ä¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Áö¿ªÀÇ ´Ù¸¥ °æÀïÀڵ麸´Ù ´ú ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò°í ¿øÈ °¡Ä¡ ÀýÇϵµ »óÇ° ¼öÃâ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼ºñ½º ¼öÃâ¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÈµ¥´Ù Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ºü¸£°íµµ °ø°ÝÀûÀÎ Á¶Ä¡µéµµ È¿°ú¸¦ ³½ °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ °ÇÔµµ ³î¶ó¿î °ÍÀÌ´Ù"¶ó´Â ³»¿ëÀÇ Æò°¡¸¦ ³»¸®¸é¼, "¿ÃÇØ ³ª¸ÓÁö ±â°£¿¡µµ 2/4ºÐ±â¿¡ º¸´Ù °·ÂÇÑ ¸ð¸àÅÒ°ú ÇÔ²² ÀüºÐ±â ´ëºñ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀåÀÌ À¯ÁöµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. Àü³â ´ëºñ ¼ºÀå·üµµ 3ºÐ±âºÎÅÍ Áõ°¡¼¼·Î µ¹¾Æ¼³ °Í"À¸·Î ¿¹»óÇß´Ù°í ¿¬ÇÕ´º½º°¡ ÀüÇß´Ù.
¸ð°Ç½ºÅĸ®´Â "'´õºí µö(ÀÌÁßÀû °æ±âħü)'ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´õ¶óµµ Çѱ¹Àº ¼öÃâÀÇ °·ÂÇÔ°ú Á¤ºÎÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ ¶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ °æÁ¦±Çº¸´Ù Àß °ßµô °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÇ ¿ì¼öÇÑ ±â¼ú°ú »ý»ê Çõ½Å, ¼º°øÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆà Àü·«Àº ¿äÇà¿¡ µû¸¥ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ ÀÌ·ïÁø ¿¬±¸°³¹ßÀÇ ¼º°ú¹°ÀÌ´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ ÀÏȸ¼º Çà»ç°¡ ¾Æ´Ï¶ó »çȸ°£Á¢ÀÚº» ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ±×¸°Å×Å©³î·ÎÁö °³¹ß °èȹ µîÀ» ÅëÇØ Áß±âÀû ¼ºÀå¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù"¶ó¸ç Çѱ¹Á¤ºÎÀÇ °æ±âºÎ¾àÃ¥ÀÌ ´Ü±âÀû È¿°ú¸¦ ³ë¸° °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àå±âÀû È¿°ú¸¦ °¡Áø °ÍÀ̶ó¸ç, Çѱ¹°æÁ¦¸¦ ³«°üÀûÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù°í ¿¬ÇÕ´º½º°¡ ÀüÇß´Ù.
¾¾Æ¼±×·ìµµ 24ÀÏ º¸°í¼¿¡¼ "Çѱ¹ÀÇ 1/4ºÐ±â GDP °á°ú¿Í °ü·Ã, ¼öÃâ°ú Á¦Á¶¾÷ »ý»ê °¨¼Ò¼¼°¡ ¿Ïȵưí ÀÌ´Â ÀÌ¹Ì ¿ù°£ µ¥ÀÌÅÍ¿¡¼µµ Àß µå·¯³µ´Ù. 2ºÐ±â¿¡ ¼öÃâ°ú Á¦Á¶¾÷ »ý»êÀÇ »ó´çÇÑ °³¼±ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"¸ç ±àÁ¤ÀûÀÎ Àü¸ÁÀ» Çß´Ù°í ¿¬ÇÕ´º½º°¡ ÀüÇß´Ù. ¾¾Æ¼±×·ìÀº Çѱ¹ÀÇ 1/4ºÐ±â GDP¿¡¼ °¡Àå µÎµå·¯Áø °ÍÀº ÀçÁ¤ÁöÃâÀÌ GDP Áõ°¡¿¡ È®½ÇÈ÷ ±â¿©ÇÑ Á¡À̶ó¸é¼ °·ÂÇÑ Á¤ºÎ ÁöÃâ°ú °Ç¼³ ÅõÀÚ´Â ÀçÁ¤ È®´ëÀÇ ¿µÇâÀ» º¸¿©ÁØ´Ù¸ç ±àÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ³»·È´Ù°í ÇÑ´Ù. ¾¾Æ¼±×·ìÀº ¿ÃÇØ Çѱ¹°æÁ¦ ¼ºÀåÀÇ Àü¸ÁÄ¡¸¦ -2.0%·Î ¹àÇû´Ù°í ¿¬ÇÕ´º½º°¡ 4¿ù 26ÀÏ ÀüÇß´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ¸¶À̳ʽº(-) ¼ºÀåÀÌÁö¸¸, ±×·¡µµ ´Ù¸¥ ³ª¶óµé¿¡ ºñÇؼ ³ª»Û Àü¸ÁÀº ¾Æ´Ï´Ù.
ÇÑÆí ±¹Á¦ ½Å¿ëÆò°¡»ç ¹«µð½ºÀÇ Åä¸Ó½º ¹ø ¾Æ½Ã¾Æ.Áßµ¿Áö¿ª ±¹°¡½Å¿ëµî±Þ»ç¹«¼Ò ºÎ»çÀåÀº 24ÀÏ ¹Ì±¹ ´º¿åÀÇ ÄÚ¸®¾Æ¼Ò»çÀ̾îƼ¿¡¼ ¿¸° °¿¬¿¡¼ Çѱ¹ÀÇ 1ºÐ±â GDP¿¡ ´ëÇØ ´ë´äÇÏ¸é¼ "Çѱ¹ÀÌ ÀϺ» ¸¸Å ³ª»ÚÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ°í, ÃÖ¾ÇÀº Áö³µÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ Èñ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. ±×·¯³ª °·ÂÇÑ È¸º¹Àº º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇÏ°í "°ú°Å ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ¿¡ º¸¿´´ø VÀÚÇü ȸº¹Àº À̹ø¿¡´Â ¾îµð¿¡¼µµ ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ¿¹»óÇÑ´Ù"´Â ³»¿ëÀ» ¹àÇû´Ù°í ¿¬ÇÕ´º½º°¡ 26ÀÏ ÀüÇß´Ù. Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇØ ¸ð°Ç½ºÅĸ®, ¾¾Æ¼±×·ì, ¹«µð½º´Â ´ëü·Î ³«°üÀûÀΠȣÆòÀ» ³»·È´Ù.
½ÇÀûÀ¸·Î ¸»ÇØÁÖ´Â ¿µ¿ª¿¡¼ ¼±µ¿¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ÁÂÀͼ¼·ÂÀº ¸Å¿ì ¾àÇÏ´Ù. 1997³â Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ±âÃÊÀû ´É·ÂÀÌ Áö±Ýº¸´Ù ´õ ÁÁ¾ÒÁö¸¸, ±è´ëÁß Á¤±ÇÀº ±¹Á¦±ÝÀ¶¼¼·ÂÀÌ ÁÖµµÇÑ ¿ÜȯÀ§±â¸¦ ±Øº¹ÇÏÁö ¸øÇÏ°í, Çѱ¹ÀÇ ±ÝÀ¶ÁÖµµ±ÇÀ» ±¹Á¦±ÝÀ¶¼¼·Â¿¡°Ô ³Ñ°ÜÁÖ´Â ¸Å±¹Àû Á¤Ã¥À» ÃëÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±è´ëÁß Á¤ºÎÀÇ ¿ÜȯÀ§±â ´ëó¹æ½ÄÀº À̸í¹Ú Á¤ºÎÀÇ ¿ÜȯÀ§±â ±Øº¹°ú´Â ¸Å¿ì ´ëÁ¶ÀûÀÌ´Ù. ±è´ëÁß Á¤ºÎÀÇ ¿ÜȯÀ§±â ´ëó´Â ´õÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ¸Å±¹ÀûÀÌ°í, À̸í¹Ú Á¤ºÎÀÇ ¿ÜȯÀ§±â ±Øº¹Àº ´õÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ½Ç¸®ÀûÀ̶ó°í Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤Ä¡±¸È£¿¡ °ÇÑ ÁÂÀͼ±µ¿°¡ ±è´ëÁßÀº ±è¿µ»ï Á¤±Ç ¸»±â¿¡ µéÀÌ´ÚÄ£ ¿ÜȯÀ§±â¸¦ ´ëóÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¸Å±¹Àû ±¹Á¤¿î¿µÀ» Æñ´Ù.
¸ù»óÇÑ ±¸È£¸¦ ¿ÜÄ¡¸é¼ ¸Å±¹Àû °æÁ¦Á¤Ã¥À» Æí ±è´ëÁß°ú´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î, Á¤Ä¡Àû ±¸È£¸¦ ¿ÜÄ¡´Â ¼±µ¿Á¤Ä¡¸¦ ½È¾îÇÏ´Â À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ¿ÜȯÀ§±â¸¦ ¸Å¿ì ½Ç¸®ÀûÀ¸·Î ±Øº¹Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̸í¹Ú Á¤ºÎ¿¡ µµÀüÇØ¿Â ³²ºÏÇÑ ÁÂÀͼ¼·ÂÀº °í»óÇÑ ±¸È£¸¦ ¾Õ¼¼¿î ¼±µ¿Á¤Ä¡¿¡ ´ÞÀεéÀÌ ¸ðÀÎ »ç±âÁý´ÜÀÌ´Ù. ÀÌ ±â¸¸Àû ¼±µ¿¼¼·Â¿¡ ´ëó´É·ÂÀÌ ¾ø¾î¼, À̸í¹Ú ½Ç¿ëÁ¤ºÎ´Â ¾öû³ª°Ô ÈֵѸ®°í ÀÖ´Ù. ±¤¿ì³µ¿»çÅ´ ÁÂÀͼ¼·ÂÀÇ ¼±µ¿·ÂÀ» È®ÀνÃÄÑÁØ À̸í¹Ú Á¤ºÎ¿¡ ¸Å¿ì ±³ÈÆÀû »ç°ÇÀ̾ú´Ù. °ÅÁþ ¼±µ¿À¸·Î Çѱ¹ÀÇ Ä¡¾È°ú ¾Èº¸¸¦ Æı«ÇÏ´Â ÁÂÀͼ±µ¿¼¼·Â¸¸ Á¦¾ÐÇϸé, À̸í¹Ú Á¤ºÎ´Â ¼º°øÀû Á¤ºÎ·Î Æò°¡¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.(konas)
Á¶¿µÈ¯ (¿ÃÀÎÄÚ¸®¾Æ ÆíÁýÀÎ)