ÏÚìÑÀÌ ù¬Í±Àΰ¡?
ÀÇ¿åÀ̳ª ÀڽۨÀÌ Ã游ÇÏ¿© ±ÁÈú ÁÙ ¸ð¸£´Â ±â¼¼¸¦ ÞÍѨ¶ó ÇÏ°í ÇÑ´Ù¸é ÞÍѨ¸¦ ¸Ô°í »ê´Ù´Â ÏÚ Àº ±¹°¡ º¸À§¿Í ±¹¹ÎÀÇ »ý¸í°ú ¾ÈÀüÀ» ÁöÄѾßÇÏ´Â ¼þ°íÇÑ ¾Ö±¹ ¾ÖÁ· Á¤½ÅÀÇ Ç¥»óÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÏÚ ÀÇ ÞÍѨ°¡ ÇÏ´ÃÀ» Â°í ÀÖ¾î¾ß ±¹°¡°¡ ¹ßÀüÇÏ°í À¶¼ºÇÏ´Â ¹ýÀÌ´Ù.
Áö±Ý ¿ì¸® ±¹±ºÀÇ ÞÍѨ´Â ¾î¶°ÇÑ°¡?
¿µ¾î »çÀü¿¡´Â ÞÍѨ¸¦ morale°ú fighting spirit¶ó°í ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù.
ÞÍѨ¸¦ ¶³¾î¶ß¸°´Ù´Â °ÍÀº destroy (or undermine)one's moraleÀ̶ó°í ÇÏ°í ÞÍѨ¸¦ ³ôÈù´Ù´Â °ÍÀº raise the moraleÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.
¿À´Ã ³¯ õ¾ÈÇÔ »ç°Ç°ú °ü·ÃÇÏ¿© ´ëÇѹα¹ ±¹È¸¿¡¼ ÇàÇÑ ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀÇ Ãµ¾ÈÇÔ °ü·Ã ¹ß¾ðµéÀÌ °ú¿¬ ±ºÀÇ ÞÍѨ¸¦ ³ôÀÌ°í ÀÖ¾ú´Â°¡ ¾Æ´Ï¸é ¶³¾î¶ß¸®°í ÀÖ¾ú´Â°¡¸¦ ÀÚ¼¼È÷ °üÂûÇØ º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
ÏÚÀº ÞÍѨ°¡ ÃæÀüÇØ¾ß ÀüÅõ¿¡ ÀÌ±æ ¼ö ÀÖÀ½Àº »ïô µ¿ÀÚµµ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
¡®ÞÍѨ°¡ ÃæõÇÏ´Ù¡¯´Â °ÍÀº ¿µ¾î·Î have high the moraleÀ̶ó°í ÇÏ°í ¡®ÞÍѨ°¡ ¶³¾îÁø´Ù¡¯¶ó´Â ¿µ¾î¸»Àº be demoraliged ¶Ç´Â become dispirited¶ó°í ÇÑ´Ù.
Áö±Ý ¿ì¸® ±¹±ºÀÇ ÞÍѨ´Â ¾î¶°ÇÑÁö ÇѹøÂë Á¡°ËÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÒ ½Ã°£ÀÌ´Ù.
±ºÀÎÀº °ÇÑ ±º»ç ÈƷðú ±ºÀÎ Á¤½ÅÀÇ ±³À°À» ¹Þ°í ³ ÈÄ ¹Ýµå½Ã ±ºÀÎ ¼±¼¸¦ ÇÑ´Ù.
±ºÀÎ ¼±¼´Â »õ·Î ±º¿¡ ÀÔ´ëÇÏ´Â ±ºÀεéÀÌ Àڽſ¡°Ô ºÎ¿©µÈ ±¹°¡¸¦ À§ÇØ ÁÖ¿öÁø ±º»çÀû ÀÓ¹«¸¦ »ý¸íÀ» ¹ÙÃÄ Ãæ½ÇÈ÷ ¼öÇà ÇÒ °ÍÀ» ±¹°¡¿Í ±¹¹Î¿¡°Ô Á¤½ÄÀ¸·Î Ç¥¸íÇÏ´Â ¸Í¼¼¸¦ ¶æÇÑ´Ù.
±ºÀÎÁ¤½ÅÀ̶õ ¿µ¾î·Î the military spirit¶ó°í ÇÏ¸ç ±ºÀÎÁ¤½ÅÀ̶õ ÀüÀïÀÇ ½ÂÆи¦ Á¿ìÇÏ´Â ÇʼöÀûÀÎ ¿ä¼Ò·Î½á ±ºÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ Á¸ÁßÇÏ°í ÀÓÀü¹«ÅðÀÇ ±â»ó°ú ÇʽÂÀÇ ½Å³ä ±×¸®°í Á×À½À» ¹«¸¨¾²°í ±ºÀο¡°Ô ºÎ°úµÈ ¡°Àû°ú ½Î¿ö ÀÌ°Ü¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â ¸·ÁßÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ¿Ï¼öÇÏ´Â ¾Ö±¹ ¾ÖÁ·ÀÇ Á¤½ÅÀ» ¶æÇÑ´Ù.
±ºÀÎÀº ±¹°¡¿Í ±¹¹Î¿¡°Ô Ã漺À» ´ÙÇØ¾ß ÇÒ Ã漺ÀÇ Àǹ«¿Í Á÷¹«¼öÇàÀ» ÇÔ¿¡ ÀÖ¾î¼ ¾î¶² À§ÇèÀ̳ª °í³¼Ó¿¡¼µµ ÀϽÅÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ È¸ÇÇÇÔÀÌ ¾øÀÌ ¼º½ÇÇÏ°Ô ºÎ¿©µÈ Á÷¹«¸¦ ¼öÇàÇØ¾ß Çϴ Ư¼ö ¾Èº¸ Áý´ÜÀÌ´Ù. ±×·¯±â¿¡ ºñ·Ï ±¹È¸ÀÇ¿øÀ̶óÇÒÁö¶óµµ ±º(ÏÚ)À» ÇԺηΠ´Ù·ï¼± °áÄÚ ¾ÈµÈ´Ù´Â ¸»¶æÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ ±º»ç±â¹Ð°ú °ü·ÃµÈ ÏÚѺ¸¦ ´©¼³½ÃÅ°°Å³ª À§Çظ¦ °¡ÇÏ´Â ¾ðµ¿Àº ±ØÈ÷ »ï°¡ÇؾßÇÑ´Ù.
±ºÀÎÀº º¹¹«Áß¿¡ ÁöµæÇÏ°Ô µÈ ºñ¹ÐÀ» °ø¹«¿ÜÀÇ ¸ñÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇؼµµ ¾ÈµÇ°í ´©¼³Çؼµµ ¾ÈµÈ´Ù.
±ºÀÎÀÇ ±æÀº ¼þ°íÇÑ ±¹°¡ÀÇ ¸í·É¿¡ µû¶ó¼ ±¹°¡¿Í ±¹¹ÎÀ» À§ÇØ ¸ðµç °ÍÀ» ¹ÙÃľßÇÏ´Â À§´ëÇÑ âÖÙ¤îÜÀÎ °ø°£¿¡ ¼ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±º(ÏÚ)Àº ºÒ°¡´ÉÀÌ À־ ¾ÈµÇ¸ç, ÀÓ¹«¼öÇàÀ» °¡·Î¸·´Â Àå¾Ö¿äÀÎÀÌ ÀÖ´Ù¸é Àå¾Ö ¿äÀÎÀ» °ÝÆÄÇÏ¿© 120%ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇà Çϵµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±×·¯±â À§Çؼ´Â Àý´ë ¸í·É¿¡ º¹Á¾ÇØ¾ß Çϸç, Ã漺½ÉÀ¸·Î °¡µæÂ÷ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ÏÚÀÇÞÍѨ´Â Ã漺½É°ú ÇÔ²² Á¸ÀçÇÏ¸ç ¹Ù·Î ±ºÀÇ ÞÍѨ°¡ Àü¿ì¾Ö¿Í ´Ü°á·ÂÀÇ Á᫐ ÁýÇÕÀÌ µÇ¸ç ±×·¡¾ß¸¸ ±ºÀÇ Àü·Â(îúÕô)ÀÌ »ó½ÂÇÏ¿© ÀûÀ» ¹«Â°Ô µÇ´Â µ¿·ÂÀÌ ¹ß»ýÇÏ°Ô µÈ´Ù.
»ó¹«Á¤½Å(ßÆÙëïñãê)Àº Ç×»ó ÀüÀïÀ» ´ëºñÇÏ¿© ¸¸¹ÝÀÇ Áغñ·Î½á ±¹°¡¸¦ ¹æÀ§ÇÏ´Â ¼þ°íÇÑ ±ºÀÎ Á¤½ÅÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
ÇѸ¶µð·Î ÏÚìÑÁ¤½ÅÀº ±ºÀÎÀÇ º»ºÐÀÎ À§±¹(êÓÏÐ)Çå½Å°ú Àû°ú ½Î¿ö¼ ¹Ýµå½Ã ÀÌ°Ü¾ß ÇÑ´Ù´Â »ó¹«Á¤½Å(ßÆÙëïñãê)ÀÇ º¹ÇÕÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×·±µ¥ ÀÛ±ÝÀÇ ºÏÇѼÒÇàÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÑ ¡®Ãµ¾ÈÇÔ °Ýħ¡¯»ç°ÇÀÌÈÄ ÀϺΠÁ¤Ä¡Àεé°ú ÀϺΠ¸ôÁö°¢ÇÑ ÀλçµéÀÌ ÏÚÀÇ °ñ°£ÀÎ ÏÚÀÇ ±º»ç ºñ¹Ð°ú ÏÚÀÇ À§»óÀ» ÇԺηΠ³ëÅ©ÇÏ°í Àִٴ°ÍÀº ¸Å¿ì À§Çèõ¸¸ÇÑ ¸ôÁö°¢ÇÑ ÇàÀ§ÀÌÀÚ ¿ë¼ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù.
ÏÚÀ» ºñÇÏÇϰųª ¸ðµ¶ÇÏ´Â ¹ß¾ð°ú ÇàÀ§°¡ ÀϺΠÁ¤Ä¡Àΰú ÀϺΠ¾ð·Ð¿¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÀ½Àº ±¹°¡ ¾Èº¸¸¦ »óÁ¤ÇØ º¼¶§ Áö±ØÈ÷ À¯°¨½º·¯¿î ÀÏÀ̶ó ¾Æ´Ï ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
Â÷Á¦¿¡ ÀϺΠÁ¤Ä¡Àεé°ú ÀϺΠ¸ôÁö°¢ÇÑ ¾ð·ÐÀÎÀÌ ¹Ýµå½Ã ¾Ë¾ÆµÎ¾î¾ß ÇÒ°ÍÀº ¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ ÏÚÀº ÇÇ°í(ù¬Í±)°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀ» Àû½Ã(î×ãÆ)ÇÏ°í ½Í´Ù.
¼öµµº´¿ø¿¡¼ ¡®Ãµ¾È¾Ï¡¯°ÝħÀ¸·Î ÀÔ¿øÇÑ Àü»óÀÚÀÎ ±ºÀεéÀÌ ±ºº¹À» ÀÔÁö ¾Ê°í ȯÀÚº¹À» ÀÔ°í ³ª¿Í¼ ÀÎÅÍºä ¾Æ´Ñ ½É¹®(?)À» ´çÇØ¾ß ÇÏ´Â Ä¡¿åÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» ´Ù½Ã´Â ¿ä±¸Çؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀϺΠÁ¤Ä¡ÀÎ ÀϺΠ¾ð·Ð¿¡ ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë·Á ÁÖ°í ½Í´Ù.
±ºÀÎÀº ÇÇ°í°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´ëÇѹα¹À» ÁöÅ°´Â ÃÖÈÄÀÇ º¸·ç¶ó´Â »ç½ÇÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë¾ÆµÎ±æ ¹Ù¶õ´Ù.
¾ç¿µÅÂ(ÀÚÀ¯¾ð·ÐÀÎÇùȸÀå ¡¤ ÀÎÅͳÝŸÀÓ½º ¹ßÇàÀÎ/ Àü ¼¿ï´ëÃʺù±³¼ö, Ä¡ÀÇÇÐ ¹Ú»ç)