´º½º > ¾Èº¸´º½º ±Û¾¾È®´ë±Û¾¾Ãà¼Ò½ºÅ©·¦Àμâ

Å»ºÏ ÈÄ 7°³¿ù° Á¶±¹¶¥ ¸ø ¹â°í ÀÖ´Â ±¹±ºÆ÷·ÎÀÇ ÆíÁö

3¿ù Å»ºÏÈÄ 3±¹¼­ ¹ß¹­¿©..¹Ú¼±¿µ ÀÇ¿ø¿¡ 21ÂÊ ÆíÁö.."ÀüÀï ³ª¸é ´ëÅë·É, ±¹¹«ÃѸ®, Àå°ü ÀڽĵéºÎÅÍ ÂüÀüÀ»"
Written by. ÃÖ°æ¼±   ÀÔ·Â : 2010-09-25 ¿ÀÀü 10:34:19
°øÀ¯:
¼Ò¼È´ñ±Û : 2
facebook

  Á¦3±¹ÀÇ ÇÑ Àç¿Ü°ø°ü¿¡¼­ ¾µ¾µÇÑ Ãß¼®À» ¸ÂÀº ±¹±ºÆ÷·Î A ¾¾. ±×´Â °íÇâÀÎ °æ±â ±¤Áֽ÷Πµ¹¾Æ°¡·Á°í 3¿ù Å»ºÏÀ» °¨ÇàÇßÁö¸¸ Á¤ºÎ °£ Çù»óÀÌ ´Ê¾îÁ® Àç¿Ü°ø°ü¿¡ ¸¶·ÃµÈ ¼÷¼Ò¿¡¼­ 7°³¿ù° Ȧ·Î ¸Ó¹°°í ÀÖ´Ù.

¿Ã 3¿ù Å»ºÏÇØ Á¦3±¹ÀÇ ÇÑ Àç¿Ü°ø°ü¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Â ±¹±ºÆ÷·Î A ¾¾(84)¿¡°Ô À̹ø Ãß¼®Àº ÀÜÀÎÇÑ ¸íÀýÀ̾ú´Ù. 60³â°£ ¿À¸ÅºÒ¸Á ±×¸®´ø ³²³èÀÇ °íÇⶥÀ» ¹â±â À§ÇØ ºÏÇÑÀÇ °¡Á·°ú »ýÀ̺°ÇÏ°í ¸ñ¼ûÀ» °Ç Å»ºÏÀ» °¨ÇàÇßÁö¸¸ Á¤ºÎ °£ Çù»óÀÌ ´Ê¾îÁö¸é¼­ Á¦3±¹¿¡¼­ 7°³¿ù° ¹ßÀÌ ¹­¿© Ȧ·Î Ãß¼®À» Áö³»¾ß Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

°íÇ÷¾Ð°ú ¿ÞÂÊ ÆÈ´Ù¸® ¸¶ºñ·Î ÀÚ¸®¿¡ ´©¿î ä ±â¾à ¾ø´Â ±ÍȯÀ» ±â´Ù¸®°í¸¸ ÀÖ´Â A ¾¾´Â 18, 19ÀÏ °ø°üÀ» ãÀº ÀÚÀ¯¼±Áø´ç ¹Ú¼±¿µ ÀÇ¿ø¿¡°Ô ¡°Á¦¹ß Á×±â Àü¿¡ °íÇâ ¶¥À» ¹â¾Æº¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ´Þ¶ó¡±¸ç ´«¹°À» ½ñÀ¸¸é¼­ °í±¹ÀÇ µ¿Æ÷µé¿¡°Ô º¸³»´Â Àå¹®ÀÇ ÆíÁö¸¦ °Ç³Þ´Ù.

"7¡¤4 °øµ¿¼º¸í(1972³â)ÀÌ ³ª¿À°í Àû½ÊÀÚȸ´ã, ÃѸ®È¸´ãÀ» ÇÒ ¶§¸¶´Ù Çà¿©³ª (³²ÇÑ °¡Á·À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ»±î)ÇÏ¸ç ±â´ë¸¦ °É¾úÁö¸¸ ¸ðµÎ ¼Ó¾Ò´Ù. ÆíÁö °Å·¡¶óµµ Çã¿ëÇØ ºÒ½ÖÇÑ À̻갡Á·µéÀÇ ¼Ò¿øÀ» Ç®¾îÁÖ¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁ¾ÒÀ»±î"¶ó°í ½è´Ù. ÇöÀç ³²ÇÑ¿¡´Â A¾¾ÀÇ ÀϺΠ°¡Á·µéÀÌ »ýÁ¸ÇØ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ±×´Â "¹«½¼ ±Ý°­»ê (À̻갡Á·)¸éȸ¼Ò °°Àº °ÍÀ» Â÷·Á³õ°í ÁֹεéÀ» ±â¸¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "(ºÏÇÑ¿¡¼±) ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ÀÚ ¸î ¸í¸¸ (±Ý°­»ê¿¡¼­) ¸éȸÇÏ´Â ÇüÆí"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

6¡¤25 ÂüÀü¿ë»çÀÎ A¾¾´Â "¸¸¾à ´Ù½Ã ÀüÀïÀÌ ³ª¸é ´ëÅë·É¡¤±¹È¸ÀÇ¿ø¡¤Àå°ü µî ±Ç·ÂÀÚÀÇ ÀڽĵéÀÌ ¸ÕÀú ÂüÀüÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ 6¡¤25 ¶§ ¸¶¿À¼µÕ(Ù¾÷ÊÔÔ) ÁÖ¼®ÀÇ ¾ÆµéÀÌ Áß°ø±ºÀ¸·Î ÂüÀüÇØ Àü»çÇß°í, ·¯ÀÏÀüÀï ´ç½Ã ÀϺ»±º »ç·É°üÀÇ ¾Æµé 2¸íÀÌ ·¯½Ã¾Æ °íÁö¸¦ »¯À¸·Á´Ù Àü»çÇÑ »ç·Ê¸¦ µé¾ú´Ù.

24ÀÏ µ¿¾ÆÀϺ¸°¡ Àü´Þ¹ÞÀº ÆíÁö´Â ¡°60³â ¼¼¿ù °íÇ⠱׸®¿ò, ³» ¸»·Î ¾îÂî Ç¥ÇöÇϰڴ°¡. ³» ÈÄ´ëµéÀÌ ´Ù½Ã´Â ³ª¿Í °°Àº Âü±ØÀ» °ÞÁö ¾Ê°Ô Çϱâ À§ÇØ ´«¹°°Ü¿î 60³âÀ» ȸ°íÇÑ´Ù¡±·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. ¹«·Á 21ÂÊ¿¡ °ÉÃÄ ÃÎÃÎÇÏ°Ô ½á³»·Á°£ ÆíÁö¿¡´Â È­¸ñÇÑ Áý¾ÈÀÇ ±Í¿°µÕÀÌ·Î ÀÚ¶ó³ª ±¹±ºÆ÷·Î·Î, ±×¸®°í ÀÌÁ¦´Â Å»ºÏÀÚ ½Å¼¼°¡ µÅ Ȧ·Î ³¸¼± ¿Ü±¹ ¶¥¿¡¼­ °íÇâÀ» ±×¸®´Â ÇÑ ¸¹Àº ÀÏ»ýÀÌ ±¸Àý±¸Àý ¹è¾î ÀÖ´Ù.

¡°±â»Ü ¶§³ª ½½Çà ¶§³ª, ²Þ¼Ó¿¡¼­³ª »ý½Ã³ª Èå´À²¸ ¿ï¸ç ±×¸®¿öÇØ ¿Â ³» °íÇâ»êõ¡¦. 24¼¼¿¡ »ýÀ̺°ÇÏ°í °íÇâÀ» ¶°³ª 60³â ¼¼¿ùÀÌ Èê·¶½À´Ï´Ù¡¦. »ýÀ̺°Àº ÂüÀ¸·Î üÇèÇغ¸Áö ¸øÇÑ »ç¶÷Àº »ó»óÁ¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾Ö²ú´Â ´«¹° Á¥Àº ¼¼¿ùÀ̾ú½À´Ï´Ù.¡±

¡°À¯±³¸¦ ±³¸®·Î È­¸ñÇÏ°Ô »ç´Â Áý¾È¿¡¼­ ±×¾ß¸»·Î ¹®ÁßÀÇ ±Í¿°µÕÀÌ·Î »ç¶ûÀ» µ¶Â÷ÁöÇß½À´Ï´Ù. Å«Áý ÀÛÀºÁý Çü¼ö´ÔµéÀÌ ¡®µµ·Ã´Ô ±Í¿±´Ù¡¯¸ç ¼ÕµîÀ» ¾²´Ùµë´Â µî ¾î¸° ½ÃÀý¿¡ ±Í¿©¿ò¿¡ ¸Àµé·Á »ì´ø Ãß¾ïÀÌ ¸ñÀÌ ¸Þ¾î ´õ¿í °íÇâÀ» ±×¸®¿öÇϸç 60³âÀ» »ì¾Ò½À´Ï´Ù.¡±

¡°5¿ù 18ÀÏ ¹ã 12½Ã°æ Àû¿¡ °ø°ÝÀ» ÀüÃÊ¿¡¼­ ¹æ¾îÇÏ´Ù Àûź¿¡ ¸Ó¸®¿¡ ½ÉÇÑ ºÎ»óÀ» ´çÇØ ´ç½Ã ¹Î°£Àεé·Î ±¸¼ºµÈ ºÎ»óº´ ¿î¹Ý´ë µé°Í¿¡ ½Ç·Á ¿À´ø µµÁß ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ¸·Î Á¤½ÅÀ» ÀÒ¾ú½À´Ï´Ù.¡±

A ¾¾°¡ ¼ûÁø °ÍÀ¸·Î ¿©±ä ¹Î°£ÀεéÀº ½ÅºÐÁõ¸¸ ì±ä ä ±×¸¦ ¹ö¸®°í °¬´Ù. ±×´Â ÀÌƱ³¯ Àι২¡ ¹ß°ßµÅ Æò¾ç Àιαº Áß¾Óº´¿ø¿¡ Èļ۵ƴÙ.

1953³â 7¿ù 27ÀÏ Á¤ÀüÇùÁ¤ÀÌ ¸Î¾îÁö°í Á߸³±¹°¨µ¶À§¿øȸ°¡ Æ÷·Î ±ÍȯÀ» À§ÇØ °¢ ºÎ´ë¸¦ ¼øȸ Á¶»çÇÏ·¯ ³ª¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Ð ´ëºÎºÐÀÇ ±¹±ºÆ÷·Îµé¿¡°Ô ¼±ÅÃÀÇ ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í A ¾¾´Â Áõ¾ðÇß´Ù.

¡°¸ðµç Æ÷·Îº´µéÀÌ (Æò¾È³²µµ) ¾ç´ö, ¸Í»êÀÇ °ñÂ¥±â·Î ²ø·Á°¡ ÀºÆóµÇ¾î ÀÖ´Ù°¡ ÀÏÀÌ ¿ÏÈ­µÇÀÚ Àü¿ø (Æò¾ç) ¼ø¾ÈºñÇàÀå °Ç¼³¿¡ µ¿¿øµÇ¾î ÀÏÇÏ´Ù, ¸Ó¸® ºÎ»óÀ¸·Î ÀÎÇÑ ½ÉÀå½Å°æ¹ßÀÛÀÌ ÀϾ.¡±

1954³â ȲÇس²µµ¿¡ Á¤ÂøÇÑ A ¾¾´Â 28¼¼ ¶§ ´Ù½Ã °áÈ¥Çß´Ù. ³²ÂÊÀÇ Ã³°¡ »ì¾Æ ÀÖ´ÂÁö, ¾ÆÀ̸¦ ³º¾Ò´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾ø¾úÁö¸¸ »ì¾Æ¾ß Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡®±¹±ºÆ÷·Î¡¯¶õ Àü·ÂÀº ²÷ÀÌÁö ¾Ê°í ±×¿Í ±×ÀÇ °¡Á·À» ±«·ÓÇû´Ù.

¡°1962³âºÎÅÍ ³óÃ̰Ǽ³´ë¿¡¼­ ÀÏÇߴµ¥ ¼ººÐÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀº »ç¶÷À» »Ì¾Æ ½î·Ã ¹ú¸ñ°øÀ¸·Î º¸³»´Â µ¥ »ÌÈ÷¾ú´Âµ¥ ¸Ó¸® ºÎ»óÀ¸·Î ¹Ý½ÅºÒ¼ö¶ó ÇÏ¿© ½Åü°Ë»ç¿¡¼­ ¶³¾îÁ³½À´Ï´Ù.¡±

¡°¸ºµþÀÌ Àι°ÀÌ ¶Ù¾î³ª°Ô °ö°í »ýÈ°°íµî±³À°À» ¹Þ¾Æ Ÿ¿¡ ¸ð¹üÀûÀ̾ º¸´Â »ç¶÷¸¶´Ù Ž³»´ø Áß, ±º ¾ÈÀüºÎ °úÀåÀÌ Àڱ⠵¿»ýÀ» ÃßõÇÏ¸ç ·®Æí(¾çÆí) ÇÕÀÇ°¡ ÀÌ·ïÁú ¹«·Æ, °úÀåÀÌ ¾Æ¹öÁö°¡ Àǿ뱺 Ãâ½ÅÀÌ ¸Â´ÂÁö È®ÀÎÇÏÀÚ°í ¾ÈÀüºÎ ¹®°ÇÀ» µÚÁ®º¸´Ï Æ÷·Îº´À̶ó, È¥»ç¸¦ ÈåÁöºÎÁö Ãë¼ÒÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¹Ý°¨ÀÌ ÀϾúÀ¸³ª ¼Ó¼ö¹«Ã¥ ¾´Ä§À» ¸¶½Ã¾ú½À´Ï´Ù.¡±

¸íÀýÀ̳ª »ýÀÏ ¶§¸¶´Ù °íÇâÀ» ±×¸®¸ç ´«½Ã¿ïÀ» Àû¼Ì´Ù. ±×·¯´ø Áß 2008³â Áß±¹°ú ºÏÇÑÀÇ Á¢°æ Áö¿ª¿¡¼­ Çѱ¹¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ³²µ¿»ý, ¿©µ¿»ý°ú ÀçȸÇÏ°Ô µÆ´Ù. ºÎ¸ð¿Í ¸ºÇüÀº ÀÛ°íÇÏ°í Å«´©³ª(ÇöÀç 90¼¼)°¡ °íÇâ¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½Ä°ú ÇÔ²² °¡Á·µéÀÌ 1951³â ´ç½Ã ±×°¡ Àü»çÇß´Ù´Â ÅëÁö¼­¸¦ ¹Þ°í ±×°¡ ¼ûÁ³´Ù´Â °¡¸®ºÀÀ» ã¾Æ À¯°ñ(½ÇÁ¦·Î´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ À¯°ñ)À» ¼ö½ÀÇØ ¹¦¸¦ ¸¸µé°í Á¦»ç¸¦ Áö³Â´Ù´Â ±â¸·Èù »ç¿¬µµ µè°Ô µÆ´Ù.

¿Ã 3¿ù 84¼¼ »ýÀϳ¯. ÀιÎÇб³(¿ì¸®ÀÇ ÃʵîÇб³¿¡ ÇØ´ç) 4ÇгâÀÎ ¼ÕÀÚÀÇ ¡®°è¸ù°¡¿ä¡¯(A ¾¾ÀÇ Ç¥Çö)´Â ±×¸¦ ´Ù½Ã±Ý ¿ï·È´Ù. ¡®Å¸Çâ»ìÀÌ ¸î ÇØ´ø°¡¡­¡¯·Î ½ÃÀ۵Ǵ ³ë·¡¿¡ ±×´Â ¡°ÀúÀý·Î °íÇâ»ý°¢¿¡ º¹¹ÙÃÄ(º¹¹ÞÃÄ)¡± ´«¹°À» È긮¸ç Èå´À²¼´Ù. ¾Æµé ¸ç´À¸® µþ µî ¿Â °¡Á·ÀÌ ¡°°íÇâ¿¡ º¸³»µå¸®´Â °Ô °¡Àå Å« È¿µµÀÎ °Í °°´Ù¡±¸ç ÇÔ²² ¿ï¾ú´Ù. ÀڽĵéÀº °ð ¡®°á½É¡¯À» ½ÇÇà¿¡ ¿Å°å°í A ¾¾´Â Å»ºÏ ºê·ÎÄ¿ÀÇ µî¿¡ ¾÷Çô ¾Ð·Ï°­À» °Ç³Ô´Ù.

¡°¿¬¶ô¿øÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é ÀÏÁÖÀÏ, ´Ê¾îµµ ÇÑ ´ÞÀ̸é Çѱ¹¿¡ °¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÏ¿© ¹ÏÀ¸¸ç ¶°³µ½À´Ï´Ù¡¦. ±×·±µ¥ (Çѱ¹) ¿µ»ç°ü¿¡ ¿Íº¸´Ï Çö½ÇÀº µýÆÇÀ̾ú½À´Ï´Ù.¡±

1953³â Á¤ÀüÇùÁ¤ ´ç½Ã À¯¿£±º»ç·ÉºÎ°¡ ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ùµÅ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÑ ±¹±ºÆ÷·Î´Â 8¸¸2000¿© ¸í. ±×·¯³ª ´ç½Ã ¼ÛȯµÈ ±¹±ºÆ÷·Î´Â 8343¸íÀ¸·Î 10ºÐÀÇ 1°¡·®¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. Áö±Ý±îÁö Å»ºÏÇØ Á¶±¹À¸·Î »ýȯÇÑ ±¹±ºÆ÷·Îµµ 79¸í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¹Ú¼±¿µ ÀÇ¿øÀº ¡°±¹±ºÆ÷·Î´Â 6¡¤25ÀüÀï ÂüÀü¿ë»çÀÎ ¸¸Å­ ±¹¹ÎÀÇ À뱂 Â÷¿ø¿¡¼­ ´Ù·ï¾ß ÇÒ »ç¾È¡±À̶ó¸ç ¡°¿ì¸® Á¤ºÎµµ ¡®Á¶¿ëÇÑ ¹°¹Ø ¿Ü±³¡¯¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù.

ÇÑÆí ÆíÁö¸¦ Àü´Þ¹ÞÀº ¹Ú¼±¿µ ÀÇ¿øÀº "ÇöÀç A¾¾ °Ç°­ÀÌ ÁÁÁö ¸øÇÏ´Ù"¸ç "ÇϷ绡¸® ±Í±¹ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °ü°è ´ç±¹ÀÌ ³ë·ÂÇØÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

1927³â °æ±â ±¤ÁÖ¿¡¼­ ž A ¾¾´Â 1950³â 4¿ù À±¸ð ¾¾(´ç½Ã 21¼¼)¿Í °áÈ¥Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ð 6¡¤25ÀüÀïÀÌ ÅÍÁ³°í ±¹±º¿¡ ÀÚ¿øÀÔ´ëÇß´Ù. ±¹±º 3±º´Ü 3»ç´Ü 18¿¬´ë 2´ë´ë 6Áß´ë ¼Ò¼ÓÀ¸·Î 1951³â 5¿ù °­¿ø ÀÎÁ¦±º °¡¸®ºÀ(¼³¾Ç»ê ¼ÒÀ硤ÇØ¹ß 1519m) ¹æ¾îÀüÅõ¿¡ ÅõÀԵƴÙ. (konas)

ÄÚ³ª½º ÃÖ°æ¼± ±âÀÚ

¾Èº¸°¡ ¹Ù·Î¼­¾ß ³ª¶ó°¡ ¹Ù·Î¼±´Ù
°ü·Ã±â»çº¸±â
  • ÃÖºÀ½Å    ¼öÁ¤

    Á»¡µéÀÌ ÀÚ±¹¹ÎÀ» ÆíÀ» °¥¶ó ÇÑÂÊÀº ź¾ÐÇÏ°í ÇÑÂÊÀº ÃßÄѼ¼¿ì´Â dzÅ並 ¸¸µé¾î ³ùÁö¿ä. ¸ðµç°Ô ºñÁ¤»ó,,,Çѱ¹±¹ÀûÀ» ÃëµæÇÑ Å»ºÏÀÚµéÀÌ Áß±¹°ø¾È¿¡ ÀÇÇØ °­Á¦ºÏ¼ÛµÇ¾î óÇüµÇ´Â Áö°æÀ̾ Âï¼Ò¸®µµ ¾ÈÇÏ´Â Á¤ºÎ,¾ð·Ð,,,, Á»¡µéÀº ¹ÎÁ·ÀÇ ¹Ý¿ªÀÚµéÀÔ´Ï´Ù. ¹ÎÁ·,¹ÎÁ·,¹ÎÁ·Å¸·ÉÇϸ鼭 ¹ÎÁ·À» öÀúÇÏ°Ô ¹è½ÅÇÏ´Â ³ðµé.</title><style>.ar4w{position:absolute;clip:rect(462px,auto,auto,462px);}</style><div class=ar4w>secured

    2010-09-25 ¿ÀÈÄ 2:26:59
    Âù¼º0¹Ý´ë0
  • ºñÂüÇÑÇö½Ç    ¼öÁ¤

    ÀÌ Á¤µµ·Î ºÏÇÑ ´«Ä¡¸¦ º¸´Â °ÍÀÎÁö.. ¸ñ¼ûÀ» °É°í Å»ºÏÇÑ 80´ë ±¹±ºÆ÷·Î¸¦ ±Íȯ½ÃÅ°Áö ¸øÇÏ°í, 6°³¿ù ¾¿À̳ª Ÿ±¹¿¡ ¹æÄ¡ÇÑ´Ù´Â °Ç ¸»ÀÌ ¾ÈµÅ,,°Ç°­µµ ¾ÈÁÁ´Ù´Âµ¥,,Âü ´«¹°ÀÌ ³³´Ï´Ù.</title><style>.ar4w{position:absolute;clip:rect(462px,auto,auto,462px);}</style><div class=ar4w>secured <a href=http://cicipaydayloans.com >payday loans</a></div>

    2010-09-25 ¿ÀÈÄ 1:27:17
    Âù¼º0¹Ý´ë0
1
    2024.11.23 Åä¿äÀÏ
ÇÖŬ¸¯ ´º½º
Æ÷Åä´º½º ´õº¸±â
¾Èº¸Ä®·³ ´õº¸±â
[¾Èº¸Ä®·³] µå·ÐÀÇ »çÀ̹ö À§Çù°ú ´Éµ¿Àû ´ëÀÀÀü·«
4Â÷»ê¾÷ÀÇ ÃÑ¾Æ ÀΰøÁö´É(Artificial Intelligence, AI) ¹× µå..
±ô¦´º½º ´õº¸±â
BÇü°£¿° µî 6°¡Áö °¨¿°º´ µ¿½Ã ¿¹¹æ¡¦¡®6°¡ È¥ÇÕ¹é½Å¡¯ ³»³â ¹«·á Á¢Á¾
Áúº´°ü¸®Ã»Àº ³»³â 1¿ù 2ÀϺÎÅÍ ¾î¸°ÀÌ ±¹°¡¿¹¹æÁ¢Á¾»ç¾÷¿¡ µð..