"¹ÎÁÖÁú¼ Üôïá Á¤´ç Çػ깮Á¦ ³íÇÒ ½ÃÁ¡"
¾îÁ¦ ÀÖ¾ú´ø ÅëÇÕÁøº¸´çÀÇ °¡È÷ Á¶Æø¼öÁØÀÇ Þª¹ÎÁÖ¼º°ú ¿À¸¸ÇÔÀº ¹ÎÁÖÀûÀÎ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÀýÂ÷¼º°ú´Â ³Ê¹«³ªµµ °Å¸®°¡ ¸Õ ÇàÅ´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ½ÉÈ÷ ÈѼÕÇÏ´Â Æø·Â¼º°ú Á¾ºÏ¼ºÀ» ¸Ô°í»ç´Â ÀÏ°³ Á¾±³Áý´Ü °°Àº À̹ÌÁö¸¸ ±¹¹Îµé¿¡°Ô ÁÖ¾ú´Ù. À̾߸»·Î òäÜƸ¦ À§ÀåÇÑ ´ëÇѹα¹ ¼ö±¸ÁÂÆÄ, ÚãÚ¸ðôÝÁ ¼¼·ÂµéÀÇ ½Çü°¡ Àû³ª¶óÇÏ°Ô ¾ð·ÐÀ» ÅëÇؼ °ø°³µÇ´Â ¿ª»çÀûÀÎ ÝèмÀ̶ó ¾Æ´ÏÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
ÀÌÁ¦´Â ¿ì¸®»çȸ°¡ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû Áú¼¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ´Â ïÙÓÚ¿¡ ´ëÇÑ º»°ÝÀûÀÎ Çػ깮Á¦¸¦ ³íÀÇÇÏ´Â ½Ã¹ßÁ¡ÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â ¸é¿¡¼ »çȸÀû °ø°ø¼ºÀ» ´õ °ÈÇÏ´Â ÇÑ °è±â´Â µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â ÀÌ·¯ÇÑ À߸øµÈ ³ë¼±À» Ãß±¸ÇØ ¿Â ÀÌµé ¼Ò¼öÀÇ ÁÖ»çÆÄÀûÀÎ »ç°í¸¦ °®°í ±³Á¶ÁÖÀÇÀûÀÎ »ç°í¸¦ ÇÏ°Ô ÇÏ´Â Á¤´ç¼ºÀ» Á¦°øÇÏ´Â ¿ì¸®»çȸÀÇ Àúº¯ÀÇ ¾îµÎ¿î ÀÎÇÁ¶óµµ »ìÆ캸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
±×µ¿¾È ±¹°¡ÀÇ ÀÌÀÍÀ» ÇØÄ¡´Â ¼¼·Âµé¿¡ ´ëÇØ ¹ÎÁÖÀûÀÎ ´Ù¾ç¼ºÀ» Çΰè·Î ¿ì¸®»çȸ ÀϺΠÁö½ÄÀÎ, ¾ð·ÐÀÎ µîÀÇ ±âȸÁÖÀÇÀûÀÌ°í ŸÇùÀûÀÎ ³íÁ¶¿Í ÀÚ¼¼µéÀÌ ½×ÀÌ°í ½×¿© ¿À´Ã³¯ ÀÌ·¯ÇÑ ½â¾î ¹®µå·¯Áö´Â ÃÖ¾ÇÀÇ Á¤Ä¡Àû ºñ±ØÀ» ¸¸µé¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
³ª¶ó°¡ °Ç°ÇÏ°í °¼ºÇÏ·Á¸é ºÐ¸íÇÑ ¿øÄ¢°ú ±Ô¹ü, ±¹°¡ÀÇ °Ç°¼ºÀ» ÁöÅ°´Â ¸¶Áö³ë¼±¿¡ ´ëÇÑ ¸íÈ®ÇÑ ÀÌÇظ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±¹°¡ÀÇ Á¦µµ¿Í ¹ýÀÌ ¸¸µé¾îÁö°í, À̸¦ ½ÇõÇÏ´Â »çȸ¸¦ º¸¸é¼ ÀþÀºÀ̵éÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹ÎÁֽùα³À°À» ¹Þ°Ô µÇ°í, Á¾±¹¿¡´Â ±¹°¡ÀÇ ì¦ìÌ¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ¼¼·ÂµéÀÌ ÀÌ »çȸÀÇ ÁÖÀÎÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ Àâ°Ô µÈ´Ù´Â Æò¹üÇÑ »ç½ÇÀ» ¾Ö½á ¹«°ü½ÉÇÏ°Ô Ãë±ÞÇÏ°í, ¿ì¸®´Â ±×µ¿¾È À̱âÀûÀÎ »îÀ¸·Î ³Ê¹«³ª µîÇѽà ÇØ¿Ô´Ù.
µû¶ó¼ ÇÊÀÚ´Â ÀϺΠ¾ð·ÐÀ̳ª Áö½ÄÀεéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦Á¡À» ºÐ¸íÇÏ°Ô ÀνÄÇÏ°í ±âȸÁÖÀÇÀûÀΠŵµ·Î Á߸³Áö´ë¿¡¼ ¾çºñ·ÐÀ¸·Î Àû´çÈ÷, Áö±ØÈ÷ ºñÆǹÞÀ» ¼¼·ÂÀ» ¸ðÈ£ÇÑ ¾ð¾î¿Í ³íÀú·Î °¨½Î¿Â ÇàÅ´ ÀÌ ¼ø°£ºÎÅÍ Á¾ÁöºÎ¸¦ Âï¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±¹°¡Àû ÀÌÀÍ¿¡ ÚãÇÏ´Â ÚãÇå¹ýÀûÀÌ°í Úã±¹°¡ÀûÀÎ ¼¼·Âµé¿¡°Ô´Â ȸÃʸ®¸¦ µé°í À̵éÀÌ µ¶¹ö¼¸Ã³·³ ±â»ýÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ¹Ù¸¥ åëÖåκÀ», ¹Ù¸¥ ÏÐʫκÀ», æ¸ÞÈκÀ» ¸¸µé°í ÀüÆÄÇÏ´Â ±¹°¡ÀÇ °ø±â´É(public function)ÀÌ ´õ È®ÀåµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ãø¸é¿¡¼ Á¤ºÎÀÇ ±â´É°ú ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇؼµµ Â÷Á¦¿¡ ¸¹Àº Á¡°Ë°ú ºñÆÇÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í À̸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î °ú°¨ÇÑ ¼ö¼úÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
±¹°¡°¡ ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏÀ» À§Çؼ µÚ¿¡¼ Èñ»ýÇÏ°í °í¹ÎÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ »çȸ¿Í ±¹°¡ÀÇ Æò°¡¿Í Àνĵµ´Â °¡È÷ ÈÄÁø±¹µµ ¸Å¿ì ÈÄÁø±¹ ¼öÁÖÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ³íÁ¶¿Í ´õºÒ¾î¼ ÇÊÀÚ´Â ´Ù¸¥ ÇÑ °¡Áöµµ ÁöÀûÇÏ°í ½Í´Ù.
±×°ÍÀº ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ, ¿ì¸® »çȸ³ª ±âŸ ¼±¸ ¼±ÁøÀÚº»ÁÖÀÇ ±¹°¡°¡ ¹«ÀÛÁ¤ »ý»ê¼º°ú È¿À²¼ºÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î µ·¸¸ 쫒¾Æ°¡´Â õ¹ÎÀÚº»¹®È¸¦ ¾ç»êÇÏ¸é¼ ¸¹Àº ¹°ÁúÀûÀÎ ÇýÅÃÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Â °Í°ú ´õºÒ¾î¼ ¾îµÎ¿î »çȸÀû ±×´ÃÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù´Â Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ Áø´Üµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼ ¿À´ÃÀÚ International Herald TribuneÁö´Â Thomas L. FriedmanÀÇ Ä÷³¡°½ÃÀå»çȸ(The Market Society)¡±¸¦ ÅëÇؼ ½ÃÀ常´ÉÁÖÀÇ°¡ °Ç°ÇÑ »çȸ¼ºÀÇ Çü¼ºÀ» ÀúÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» Àß ÁöÀûÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
Thomas FriedmanÀº ÇÏ¹Ùµå ´ëÇÐ Michael Sandel ±³¼öÀÇ »õ·Î¿î Àú¼ÀÎ What Money Can not Buy: The Moral Limits of Markets(µ·À¸·Î »ì ¼ö ¾ø´Â °Í: ½ÃÀåÀÇ µµ´öÀû ÇѰ輺)¸¦ ÀοëÇϸé¼, "½ÃÀ常´ÉÁÖÀÇ°¡ ¿ì¸®»çȸÀÇ °ÇÀüÇÑ ½Ã¹ÎÀûÀÎ °ü½À¸¶Àú À§ÅÂ·Ó°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù(market values are crowding out civic practices)"´Â ÁÖÀåÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑ ¶§ ¹Ì±¹ÀÌ 2Â÷ ´ëÀü ÀÌÈÄ ½ÂÀü±¹À¸·Î ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ Àüµµ±¹À¸·Î½á ¿ªÇÒÀ» È®´ëÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ¸¶Ä¡ ±¹°¡ÀÇ °ø°øÀç ¸¶Àú ½ÃÀåÀ» ÅëÇؼ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢µéÀ» ÇßÁö¸¸, ¿À´Ã³¯ 70¿© ³âÀÌ Áö³ 2Â÷´ëÀüÀÌÈÄÀÇ ¿ª»ç¸¦ »ìÆ캸´Ï °ÇÀüÇÑ »çȸ¼ºÀÇ ¹ßÀüÀ» ÀúÇØÇÏ´Â ½ÃÀåÀÇ ¿ª±â´ÉÀ» ¾ç»êÇÏ´Â Áö±ÝÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ÀνÄÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
°á·ÐÀûÀ¸·Î °èÃþ°£ÀÇ ´ÜÇÕÀ» ÀúÇØÇÏ´Â ½ÃÀ常´ÉÁÖÀÇ°¡ Ä¡·áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÕÀ¸·Î ³ª¶ó¸¶´Ù ½É°¢ÇÑ »çȸÀû ºÒ¾ÈÁ¤¼ºÀ» À×ÅÂÇÏ´Â ´ÜÃÊ°¡ µÇ¾î¼ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ ¼Ò¿øÀÎ ¼±Áøº¹Áö±¹°¡ ´ë½Å ±äÀå°ú °¥µîÀÌ Áö¹èÇÏ´Â ¸Å¿ì À§ÇèÇÏ°í ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »çȸ·Î °¥ È®·üÀÌ ¸¹Àº °ÍÀÌ´Ù.
¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦Á¡À» ¼Ò°³ÇÏ´Â °ÍÀº, ºñ·Ï ¿ì¸®°¡ ÅëÇÕÁøº¸´çÀÇ Úã±¹°¡ÀûÀÌ°í ±³Á¶ÁÖÀÇÀûÀÎ Þª¹ÎÁÖ¼ºÀ» ºñÆÇÇÏ°í °æ°èÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ï¾Æ¾ß ÇÏ´Â Ó×êÓàõÀÇ ¾ðÀú¸®¿¡ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Â ¿ì¸®»çȸÀÇ À§Ç輺À» ÁöÀûÇÏ°í ½Í´Ù.
¿ì¸® Çѱ¹µµ ½ÃÀ常´ÉÁÖÀÇ·Î ¾ç»êµÇ°í ÀÖ´Â »çȸÀû ±Õ¿Çö»ó°ú °èÃþ °£ÀÇ À§È°¨, Á¡Á¡ ´õ Ä¿Áö´Â ºóºÎ°ÝÂ÷ µîÀÇ ¹®Á¦µéÀÌ ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í Á¡ÁøÀûÀ¸·Î Ä¡À¯µÇ´Â ±¹°¡ÀÇ ±â´ÉÀÌ Á¤Ã¥À¸·Î ¿¬°áµÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ »çȸÀÇ ¾îµÎ¿î ±×¸²ÀÚ¸¦ ¸Å°³·Î ¼¼·ÂÀ» È®ÀåÇÏ´Â ¼ö±¸ÁÂÆļ¼·ÂµéÀÇ Á¸Àçµµ ÇÔ²² ÇÒ °ÍÀ̶õ °æ°è½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÇÊÀÚ´Â ¸»ÇØ ÁÖ°í ½Í´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ Ã¥ÀÓÀÎ °ÍÀÌ´Ù.(konas)
¹ÚÅ¿ì (°í·Á´ëÇб³ Áö¼Ó¹ßÀü¿¬±¸¼Ò, Ǫ¸¥Á¤Ä¡°æÁ¦¿¬±¸¼Ò, hanbatforum.com)