ñé ÆØâÁÖÀÇ, ±¹Á¦»çȸÀÇ ìÛÒ±¿¡µµ ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù
ÀÌ¿Í ÀϸƻóÅëÇÏ´Â Áß±¹ÀÇ µµÀüÀû ÇൿÀÌ ±×µ¿¾È ¼öÂ÷·Ê ÀÖ¾î¿ÔÀ¸³ª, ¿ì¸® ¿Ü±³ºÎ ´ç±¹ÀÚµéÀÌ ¹«°¨°¢Çϰųª °ú°Å Á¤±ÇÇÏ¿¡¼ Çü¼ºµÈ ¡®±ÕÇüÀÚ¡¯ ³í¸® ¶Ç´Â Ä£Áß(öÑñé) ÚãÚ¸¿Í À¯»çÇÑ ³ë¼±ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î À̸¦ ³ÃöÈ÷ ÆľÇÇÏÁö ¸øÇØ ¿Â °ÍÀº ½ÉÈ÷ ¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ¿ì¸®ÀÇ Óßñé Á¤Ã¥°ú Àü·«ÀÌ Ç¥·ù(ø÷×µ)¸¦ °ÅµìÇÏ°í, ÇÐÀÚ³ª Àü¹®°¡µé »çÀÌ¿¡¼´Â ¡°Ä£¹Ì(öÑÚ¸)¡±-¡°Ä£Áß(öÑñé)¡±À» ÁÖÁ¦·Î »çº¯Àû Åä·Ð¸¶Àú ¹úÀÌ°í ÀÖ¾î °ú°Å Á¶¼±½Ã´ëÀÇ ¹«ÀÍÇß´ø ´çÆļº ³íÀïÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°±â±îÁö ÇÑ´Ù.
Áß±¹ÀÌ µµÀüÀûÀÌ°í ÆØâÀûÀÎ ÆбÇÀü·«À» ±¸»çÇÏ´Â ÇÑ, ±¹Á¦»çȸ¿ÍÀÇ Ãæµ¹Àº ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù. Áß±¹ ÁöµµºÎ°¡ ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀ» Àß ¸ð¸£´Â °Í °°´Ù. ¾ÆÁ÷µµ 1930~40³â´ë Àå°³¼® ±º´ë¿Í ³»ÀüÀ» ¹úÀÌ´ø ½ÃÀýÀÇ ´ë¿ÜÀü·«À» ´ä½ÀÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. °ð Àû(îØ)°ú µ¿Áö¸¦ ½Å¼ÓÈ÷ ±¸ºÐÇØ Àû¿¡°Ô´Â »çÁ¤¾ø´Â ¸¶Å°¾Æº§¸®½Ä Àü·«À¸·Î ´ëÀÀÇÏ·Á´Â ÀÚ¼¼´Ù. ±¹Á¦»çȸ¸¦ ¡®À̸® ´ë(Óß) À̸®ÀÇ ÅõÀ °ø°£À¸·Î ÆľÇÇÏ°í ¿ÀÁ÷ Èû¿¡ ÀÇÇÑ ÀÚ±â»ýÁ¸°ú ¹ø¿µ¸¸À» ¹èŸÀûÀ¸·Î Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Áß±¹Àº ¹Ì±¹À» Àû´ë(îØÓß)¼¼·ÂÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ°í ÀÖÀ½ÀÌ Çൿ°ú ·¹Å丯À» ÅëÇØ µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù.
Áß±¹Àº ±¹Á¦»çȸ¿¡ ³»Àç(Ò®î¤)ÇÏ´Â º¸ÆíÀû µµ´ö·ü¿¡ ´ëÇؼ´Â º° °ü½ÉÀÌ ¾ø¾î º¸ÀδÙ. ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ÀÚÀ¯½ÃÀå°æÁ¦ ±×¸®°í ÀαÇÁõÁø µîÀÇ ¸ðÅä·Î ±¸¼ºµÈ ÀÚÀ¯¼¼°è´Â ¿Ü¸é»óÀ¸·Î´Â ´ëÀÀÀÌ ¹«µð°í À¯¾àÇØ º¸À̳ª, ½ÇÁ¦·Î´Â °áÄÚ ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ÇöÀç ¹Ì±¹ À¯·´ µî ¼¹æ±¹µéÀº Áß±¹ÀÇ º¯È °¡´É¼ºÀ» ŸÁøÇÏ°í Áß±¹ÀÇ ¹«µµ(ÙíÔ³)ÇÔ(?)À» Âü°í Àγ»Çϸç ÀýÁ¦ÇÏ°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.
Áß±¹ °ø»ê´ç ÁöµµºÎ°¡ ÀÌ Á¡À» °£°úÇÏ°í »çŸ¦ ¿ÀÆÇ(è¦÷÷)ÇÑ´Ù¸é, µ¿ºÏ¾Æ¿¡ Å« Àç¾ÓÀÌ ¿Ã ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â Áß±¹ ½º½º·Î¿¡µµ °áÄÚ ÀÌ·ÓÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
±×µ¿¾È ¹Ì±¹Àº Áß±¹ÀÇ ´ë¿ÜÀü·«¿¡¼ ½Ã½Ã¶§¶§·Î Ç¥ÃâµÇ´Â µµÀü¼º¿¡ ´ëÇØ À¯ÀDZí°Ô °üÂûÇØ ¿Ô´Ù. ÃÖ±Ù ÔԾƽþƿ¡¼ ³ë°ñȵǰí ÀÖ´Â Áß±¹ÀÇ ¿µÅäÆØâ°ú ±×¿¡ µû¸¥ ÁÖº¯±¹°úÀÇ ¿µÅäºÐÀïÀ» ÅëÇØ ºñ·Î¼Ò ¹Ì±¹ Á¤Ä¡ ¿¤¸®Æ®µéÀÇ ´ëÁß°ü(Óßñéκ)Àº ±Þ¼ÓÈ÷ °æ°è·Ð ¹× ºÒ½Å·Ð ±×¸®°í ´ë°á ºÒ°¡ÇÇ·ÐÀ¸·Î ¼±È¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ú°Å ´ë°á·Ð°ú º´Á¸Çß´ø ÓßñéÈÇØ·Ð ¹× °Ç¼³ÀûÀÎ ÆÄÆ®³Ê½±ÖåÀº ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÈûÀ» ÀҾ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°èÆòȸ¦ À§ÇØ ¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀ̳ª, ÀÌ´Â ¸ðµÎ Áß±¹ÀÌ ÀÚÃÊ(í»ôý)ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.
7¿ù 14ÀÏÀÚ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(Wall Street Journal)Àº Ú¸ ±â¾÷¿¬±¸¿ø(AEI, American Enterprise Institut)ÀÇ ÀϺ»¿¬±¸ºÎÀå(director of Japan studies)À̸ç ÔÒ òµÀÇ Ä÷³´Ï½ºÆ®ÀÎ ¹ÌÄ«¿¤ ¿À½ºÆ¾(Michael Austin)ÀÇ ½Ã·ÐÀ» °ÔÀçÇß´Ù. ¡°Ú¸ñé°ü°è¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ½Å·ÚÀÇ °¸¡±À̶õ Á¦ÇÏÀÇ Ä®·³¿¡¼ ¿À½ºÆ¾Àº ¡°¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹¿¡ ´ëÇØ ÃÖ±Ù Çö½ÇÀûÀÎ Á¢±Ù(Áß±¹ÀÇ ºÎ»óÀ» °æ°èÇÏ´Â)À» ÃëÇÏ°Ô µÈ °ÍÀº ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹ßÀü¡±À̶ó°í Æò°¡Çϸé¼, Áö³ 20³â°£ Ú¸ñé ±º»ç°ü°è´Â ¼öµµ ¾øÀÌ Á¤±Ô Á¢ÃËÀÌ °á·ÄµÇ°ï ÇßÀ¸¸ç, ±×·¯´Ù°£ ¶Ç ´Ù½Ã Á¢ÃËÀ» ½ÃµµÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÏ»ó(ìíßÈ)ÀÌ µÅ¿Ô´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌÁ¦´Â ¡°Ú¸ñé ¾ç±¹ÀÌ »óÈ£ °£ Ç°°í ÀÖ´Â »Ñ¸® ±í°í Áö¼ÓÀûÀÎ ºÒ½Å(Üôãá)À» Çö½Ç·Î ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÒ ¶§¡±¶ó°í °Á¶ÇÑ ±×´Â ¾ÕÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹°úÀÇ ¡®±º»çÁ¢ÃË¡æ¿ìÈ£ÁõÁø¡¯¿¡ÀÇ ±â´ë¸¦ Á¢°í ÇâÈÄ (Áß±¹°úÀÇ °ü°è¿¡¼)¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡ÀÌÀÍÀ» ¾î¶»°Ô Á¤ÀÇ(ïÒëù)ÇÏ°í ¼öÈ£ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ ½É°¢ÇÑ °í¹ÎÀ» ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ´ÙÀ½Àº ±×ÀÇ Ä®·³ ¿äÁö.
Ú¸ñé ¾ç±¹ÀÌ Áö³ ¼ö³â°£ ¹Ì¸® °èȹÇÑ ±º»çȸ´ãÀ» ¼ö½Ã·Î Ãë¼ÒÇÏ°ï Çß´Â ¹Ù, Áö³ 2010³â 1¿ù ´ë¸¸¿¡ ´ëÇÑ ¹«±âÆǸŠ¹®Á¦¸¦ ³õ°í ±º»çȸ´ãÀÌ °á·ÄµÈ ÈÄ Áö±Ý±îÁö 18°³¿ù µ¿¾È °æ»ö°ü°è°¡ À̾îÁ³´Ù. ±ÝÁÖ(ÐÑñÎ) ¸¶ÀÌÅ© ¸Ö¸°(Mike Mullen) ÇÕÂüÀÇÀåÀÌ Áß±¹À» ¹æ¹®ÇÔÀ¸·Î½á Á¢ÃËÀÌ ¿À·£¸¸¿¡ Àç°³µÆ´Ù.
Ú¸ñé °£ ¸¹Àº ¿Ü±³ Çö¾ÈµéÀÌ ÀÖÁö¸¸, °¡Àå °ïȤ½º·¯¿î Çö¾ÈÀº ¿ª½Ã ´ë¸¸(Óæؽ) ¹®Á¦´Ù. ´ë¸¸ ¾Èº¸¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ Áö¿øÀ» Áß±¹Àº ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ´ë¸¸¿¡ ´ëÇÑ Ã·´Ü ¹«±â ÆǸŴ ڸñé °£ ±º»çÀû »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡Àû ºÒȸ¦ ÃÊ·¡ÇÏ°ï ÇÑ´Ù. ¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ°¡ Óߴ븸 ¹«±âÆǸſ¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» Áö³ ´Þ ºÐ¸íÈ÷ ÇÔÀ¸·Î½á ¸Ö¸° ÇÕÂüÀÇÀåÀÌ ÝÁÌÈ¿¡ °¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
±×·¯³ª ¹®Á¦´Â ´ë¸¸À¸·Î ³¡³ªÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. Áö³ ¼ö°³¿ù ÀÖ¾ú´ø ÔÔÁö³ªú¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ÀÇ µµÀüÀûÀÎ ·¹Å丯 °ø¼¼°¡ Ú¸ñé ¾ç±¹¿¡ ´õ ÀÌ»óÀÇ ¡®°ø°¨´ë(common ground)¡¯ Çü¼ºÀ» ¾î·Æ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°á±¹ ¸Ö¸° ÇÕÂüÀÇÀåÀÇ Û¾ñé ±â°£ µ¿¾È Áß±¹ ±¹¹æºÎÀåÀÌ ¹Ì±¹°ú µ¿¸Í±¹ÀÎ Çʸ®ÇÉÀÇ ±º»çÈÆ·ÃÀ» °ø°³ ºñÆÇÇϱ⿡ À̸£·¶°í ¹Ì±¹ÀÌ ±º»çºñ¸¦ ÁÙ¿©¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇϱ⵵ Çß´Ù. À̹ø ´Þ¿£ ¹Ì±¹°ú º£Æ®³² °£ ÈƷõµ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ´Ù. ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ±º»çÈÆ·Ã Á¶Ä¡µéÀº Ÿ´çÇÏ°í ÀßÇÏ´Â ÀÏÀÌ´Ù. Áö³ ¼ö³â°£ Áß±¹ÀÌ º¸¿©ÁØ Çൿ°ú ·¹Å丯µéÀº °á±¹ Áß±¹ÀÇ ±âº»¸ñÇ¥°¡ ¾Æ½Ã¾Æ ÇØ»óÁö¿ª¿¡¼ÀÇ µ¶Á¡ÀûÀÎ ¿µÇâ·ÂÀ» È®º¸ÇÏ·Á´Â °ÍÀÓÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
Áß±¹°ú °°ÀÌ »õ·Î¿î ÈûÀ¸·Î ÀÚ±â ÁÖÀåÀ» ¹Ð¾îºÙÀÌ´Â ÆбDZ¹°¡¿¡ ´ëÇØ ¼¼°è°¡ º¸ÀÌ°Ô µÉ ÚãÀÛ¿ëÀ» Áß±¹Àº °£°úÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿ö½ÌÅÏÀÇ Óßñé¹ÝÀÀÀº ÇöÀç ÀÏ°ü¼ºÀÌ °á¿©µÈ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. Èú·¯¸® Ŭ¸°ÅÏ ±¹¹«Àå°üÀÌ ÀÛ³â ÑõÁö³ªÇØ¿¡¼ÀÇ ¿µÅäºÐÀï¿¡ ´ëÇØ, ¡®ÆòÈÀû ÇذᡯÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÌÇØ°ü°è¿¡ Á÷°áµÈ´Ù°í ¾ð±ÞÇØ È®°íÇÑ ÀÔÀåÀ» ÃëÇßÀ¸³ª, ´Ù¸¥ ¹Ì±¹ÀÇ ¿Ü±³ ·¹Å丯µéÀº Ú¸ñé °£ Çö½ÇÀ» ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇßÀ» »Ó´õ·¯ ƯÈ÷ Áß±¹À» ¹æ¹® ÁßÀÎ ¸Ö¸° ÇÕÂüÀÇÀåÀº Ú¸ñé ¾ç±¹ÀÌ ¡°±¤¹üÇÏ°í °øµ¿ÀÇ ¸ñÇ¥¡±¸¦ ÇÔ²² ÃßÁøÇØ°¡ÀÚ´Â ÁøºÎÇÑ ¹ß¾ð¸¸À» µÇÇ®ÀÌÇß´Ù. ÃÖ±Ù ¼ö³â°£ Ú¸ñé ¾ç±¹Àº ¼ö´Ü, ºÏÇÑ, ¹ö¾î¸¶, À̶õ, ´ë¸¸, ±×¸®°í ÇØ»ó ¿µÀ¯±Ç ºÐÀï µî¿¡¼ ¾î¶² °øµ¿ÀÇ Åä´ëµµ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
¹Ì±¹ÀεéÀº Áß±¹ÀÌ ¾ÆÁ÷ ¼ºÀåÇÏ´Â ±¹°¡·Î¼ ¿ø±â¿Õ¼ºÇÏ°Ô Á» Àß³ ü ÇÒ »ÓÀ̸ç, 20¼¼±â ÃÊ ºôÇ︧ Á¦±¹(ð¨ÏÐ)ÇÏÀÇ µ¶ÀÏ°ú´Â ´Ù¸£´Ù°í ÀÚÀ§ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Ú¸ñé ºÒÈÀÇ ±Ùº»¿øÀÎÀº °£´ÜÇÏ´Ù. ¾ç±¹Àº ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ±×¸®°í ÇâÈÄ ¼¼°è¿¡ ÀÖ¾î ¿µÇâ·Â°ú ±¹·ÂÀ» °®°í ´ÙÅõ´Â ¶óÀ̹úÀÌ´Ù. ¿ö½ÌÅÏÀÌ ºñ·Î¼Ò Áß±¹ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¹Ì±¹ÀÇ Èû Å×½ºÆ® Àü·«¿¡ Çö½ÇÀûÀÎ Á¢±ÙÀ» ÃëÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀº Àß µÈ ÀÏÀÌ´Ù.
¹Ì±¹Àº µ¿¸Í±¹µé°ú ÇÔ²² Áß±¹ÀÇ ÇൿÀÌ ¼¼°è¸¦ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù´Â Á¡À» ÁÖÁö½Ãų ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹°ú µ¿¸Í±¹µéÀº ±º»ç·Â °È¸¦ ÅëÇØ ±×µéÀÇ ±¹°¡ÀÌÀÍÀ» ¼öÈ£ÇÏ°í ºÐÀïÀ» ÇØ°áÇÒ °¢¿ÀÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â(°·ÂÇÑ) ±º»ç·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¼ö¹é ¹øÀÇ ¿Ü±³ ¼±¾ðº¸´Ù °ÇÑ Óßñé ¸Þ½ÃÁö°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.
¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¾ÈÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ´ë µµÀüÀº Áö±Ý ¡®¿ÀÆÇ(miscalculation)¡¯ °¡´É¼ºÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ¾î¶² ´ç»ç±¹µµ ±º»çÀû ºÐÀï ÀáÀ缺ÀÌ ÀÖ´Â Çö¾È¿¡ ´ëÇØ °æ°Å¸Áµ¿ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®±ÝÁö¼±(red lines)¡¯À» ¼³Á¤ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. Áö³ 20³â°£ÀÇ °ü°èÁõÁø¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Ú¸ñé °£ÀÇ °¸(gap)Àº Å©¸ç ÀÌ´Â ´Ü±â°£ ³»¿¡ ÇؼҵÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Áß±¹Àº ±×µéÀÇ ÁÖÀåÀ» ¿ÏȽÃų ¾î¶² Á¶Áüµµ º¸¿©ÁÖÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹Àº ¸ÕÀú ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ÀÇ (±º»ç·Â)ÀüÁø ¹èÄ¡·Î º»Åä¿¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ®¼µµ ÀÛÀüÀ» ¼öÇàÇÒ ´É·ÂÀ» ÇÔ¾çÇÏ°í, ¾Æ½Ã¾Æ µ¿¸Í±¹µéÀÇ ±¹°¡¾Èº¸¸¦ µµ¿ï ¼ö ÀÖµµ·Ï µ¿¸Í±¹µé°ú ÇÔ²² ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ Áß±¹ÀÇ ´ëÀÀÀ» º¸¾Æ Óßñé Àü·«°ú ÇൿÀ» ¿ÏÈÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÌ ¾ðÁ¨°¡ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ¼¼°è ´ç»ç±¹À¸·Î¼ ÇൿÇÒ ÀÇÁö¸¦ °®°Ô µÉ °æ¿ì, ¾ç±¹ °£ ±ÕÇü ÀâÈù ¼±¸°°ü°è Çü¼ºÀÌ °¡´ÉÇØÁú °ÍÀÌ´Ù.(konas)
È«°üÈñ (ÀçÇⱺÀÎȸ ¾Èº¸±³¼ö/ (»ç)ÀÚÀ¯¿¬ÇÕ °øµ¿´ëÇ¥)