´º½º > ±âȹ/ƯÁý ±Û¾¾È®´ë±Û¾¾Ãà¼Ò½ºÅ©·¦Àμâ

[NYT]¹Ì‧ºÏ Á¤»óȸ´ã ÇÕÀÇ ¹ßÇ¥Á÷ÈÄ °¢±¹ÀÇ ¹ÝÀÀ

Written by. ¹Ú¼¼Çå   ÀÔ·Â : 2018-03-12 ¿ÀÀü 10:47:14
°øÀ¯:
¼Ò¼È´ñ±Û : 0
facebook

 Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Æò¾çÀ» ´Ù³à¿Â Çѱ¹ Ư»çµé°ú ¸é´ã¿¡¼­ ±èÁ¤ÀºÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¤»óȸ´ã Á¦ÀǸ¦ ¼ö¿ëÇÑ Á÷ÈÄ ´º¿åŸÀÓ½º¿¡ º¸µµµÈ °¢±¹µéÀÇ ÃÖÃÊ ¹ÝÀÀµéÀ» Á¾ÇÕ ¿ä¾à ÇÏ¿´À¸¸ç ¾ÕÀ¸·Î ¹Ì±¹Àº ¹°·Ð ¼¼°è ¿©·¯ ±¹°¡µé·ÎºÎÅÍ ´õ ¸¹Àº °¢±¹ÀÇ ÀÔÀåµéÀÌ º¸µµµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ.

¹Ì ±¹

 ¹Ì‧ºÏ Á¤»óȸ´ã¿¡¼­ ºÏÇÑÀÌ ÁÖÇÑ ¹Ì±º ¹× ÁÖ ¿À³¢³ª¿Í ÁֵР¹Ì±º ö¼ö µî ¿ä±¸ ½Ã Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ¼º±ÞÇÑ ÇÕÀÇ (IMPETUOUS AGREEMENT)³ª °æ¼ÖÇÑ(¹«¸ðÇÑ) ºñÇö½ÇÀûÀÎ °á´ÜÀ» ³»¸± °Í¿¡ ¿ì·Á ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 ±×·¡µµ ±èÁ¤ÀºÀÌ ÇÑ‧¹Ì ±º»ç ÈÆ·Ã Àç°³¸¦ ¹Ý´ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ì»çÀÏ ¹× ÇÙ ½ÇÇèÀ» Áß´ÜÇÏ°Ú´Ù°í Çϸ鼭 Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú Á¤»óȸ´ãÀ» Á¦ÀÇÇßÀ½Àº °í¹«ÀûÀÌ´Ù. °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ºÏÇÑÀÌ ÇÙ ¹× ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇè ¹ß»ç¸¦ Áß´ÜÇÏ´Â °ÍÀº ÀçÁ¦Á¶Ä¡¸¦ ³¡³»°í ¹Ì‧ºÏ °ü°è¸¦ Á¤»óÈ­ Çϸç, ºÏÇÑÀÇ À뱂 ¹®Á¦¿¡ °üÇؼ­µµ ÀϺΠ¾à¼ÓÇÏ´Â ´ë°¡·Î ÇÙ °³¹ßÀ» Æ÷±âÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 ÇÙ ¹× ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ½ÃÇèÀ» Áß´ÜÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÑ °ÍÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ °æÁ¦ ÀçÁ¦ Á¶Ä¡¸¦ °­È­ ÇÑ °Í°ú Áß±¹À¸·ÎºÎÅÍ Ãß°¡Àû ÀçÁ¦ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ³½ °Í¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù°í º»´Ù.

 Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ 5¿ù±îÁö ±èÁ¤Àº°ú Á¤»óȸ´ãÀ» °®°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÑ ¸¸Å­ »çÀü öÀúÇÑ Áغñ´Ü°è ¾øÀÌ Á¤»óȸ´ãÀ» ¼ö¿ëÇÔÀ¸·Î¼­ ¹Ì±¹ÀÇ Çù»ó·ÂÀ» Æ÷±âÇßÀ¸¸ç ºñÇö½ÇÀûÀÎ °á°ú¸¦ ¾ò±â À§ÇØ ¼º±ÞÇÏ°Ô ÇÕÀÇÇÒ °ÍÀ» ¿ì·ÁÇÑ´Ù. °ú¿¬ Áß±¹Àº ±èÁ¤ÀºÀÌ ÀåÂ÷ µ¿ºÏ¾Æ Àå·¡¸¦ °áÁ¤ÇÏ°Ô µÑ °ÍÀΰ¡? Áß±¹ÀÌ µ¿ºÏ¾Æ Àå·¡¸¦ °áÁ¤Çϱ⸦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù.(¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ¿¡¼­ À̶õ°ú ÇÙ Çù»óÀ» À̲ø¾ú´ø Ms. Wendy Sherman).

 ¹Ì±¹ÀÇ ±º»ç Çൿ Áغñ»óŸ¦ °í·ÁÇÑ´Ù¸é ¾î¶² Á¾·ùÀÇ ´ëÈ­¶óµµ ±º»ç ÇൿÀ» ÀÚÁ¦ ½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù.

Áß ±¹

 Áß±¹Àº ¹Ì‧ºÏ°£ ´ëÈ­¸¦ ¿øÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ °©ÀÛ½º·± ¹Ì‧ºÏ°£ Á¤»óȸ´ã¿¡ °üÇØ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºÏÇÑÀº ºñÇÙÈ­¸¦ ¼­µÎ¸£Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ¸ç ºÏÇÑÀº, Çѹݵµ °ø»êÈ­¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±×µéÀÌ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î ÅëÀÏÀ» Ãß±¸ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 Áß±¹¿Ü±³ºÎ´Â Áï°¢ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÀϺΠºÐ¼®°¡µéÀº ¹Ì‧ºÏ Á¤»óȸ´ãÀ» ȯ¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹Àº ºÏÇÑÀÇ Á¦ÀǸ¦ ¹Ý´ë ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Á¤»óȸ´ã Á¦ÀǸ¦ ¼ö¶ôÇß´Ù(ÀÎ¹Î´ë ±¹Á¦°ü°è ±³¼ö). ºÏÇÑÀÌ °ú¿¬ ÇÙ¹«±â¸¦ ±â²¨ÀÌ Æ÷±âÇÒ °ÍÀÓÀ» õ¸íÇÒ °ÍÀÎÁö¿¡ °üÇØ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù.(Áß±¹ °ø»ê´ç Áß¾Ó´ç Çб³ ±¹Á¦°ü°è±³¼ö). °ú¿¬ Áß±¹Àº ±èÁ¤ÀºÀÌ ÀåÂ÷ µ¿ºÏ¾Æ Àå·¡¸¦ °áÁ¤ÇÏ°Ô µÑ °ÍÀΰ¡? Áß±¹ÀÌ µ¿ºÏ¾Æ Àå·¡¸¦ °áÁ¤Çϱ⸦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù.

 Áß±¹Àº ºÏÇÑÀ» ÇÙ º¸À¯±¹°¡·Î ¿øÄ¡ ¾ÊÀ¸¸ç ±× Á¡¿¡¼­´Â ¹Ì±¹°ú °øÅëÁ¡À» °®°í ÀÖ´Ù.

ÀÏ º»

 Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ÁöµµÀÚÀÇ Çѹݵµ ºñÇÙÈ­¸¦ À§ÇÑ Á¤»óȸ´ã ÃÊûÀ» ¼ö¶ôÇѵ¥ µû¶ó Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀϺ»À» Æ÷ÇÔÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÌ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â ¾çº¸¸¦ Çã¿ëÇϵçÁö ¾Æ´Ï¸é ȸ´ãÀÌ ½ÇÆÐ ÇßÀ» °æ¿ì ±º»ç·ÂÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÒ¾È°¨ÀÌ °í°³¸¦ µé°íÀÖ´Ù.

 ¸¸¾à ¹Ì‧ºÏ°£ Á¤»óȸ´ãÀÌ ½ÇÆзΠ³¡³ª¸é Áö±Ý±îÁö ¹Ì±¹ÀÌ ÃëÇØ¿Ô´ø “Á¢ÃË(ENGAGEMENT)°ú ¾Ð¹Ú” Á¤Ã¥¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÀÔ°Ô µÈ´Ù.

 Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É°ú ±ä¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ À¯ÁöÇØ¿Â ¾Æº£ ÃѸ®´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Ã浿ÀûÀÎ °æÇâ (IMPULSIVE TENDENCY) À» ÀÚÁ¦½ÃÅ°±â¿¡ ¿­ÁßÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ±èÁ¤Àº ÃÊûÀ» ¼ö¶ôÇÏ´Â ³¯ ¹Ì±¹¿¡ ¼öÀԵǴ ö°­°ú ¾Ë·ç¹Ì´½¿¡ °ü¼¼¸¦ ºÎ°úÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ¹ßÇ¥ÇÑ °ÍÀº “¾ÈŸ±õ´Ù (REGRETTABLE). (°í³ë ÀϺ» ¿Ü¹«»ó).

 °í³ë ¿Ü¹«»óÀº ºÏÇÑÀÇ Àǵµ¿¡ ȸÀÇÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù. ºÏÇÑÀÇ °ú°Å ÀÌ·¯ÇÑ ºñÇÙÈ­ °ü·Ã ¿Ü±³Àû ³ë·ÂÀº ÇÙ¹«±â °³¹ßÀ» À§ÇÑ ½Ã°£ ¹ú±â ¿ë ÀÌ¿´´Ù. µû¶ó¼­ ÀϺ»ÀÔÀå¿¡´Â º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù. Áï ºÏÇÑÀº È®½ÇÇÑ Çൿ (CONCRETE ACTION)À» º¸¿©ÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

È£ ÁÖ

 ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ­ ¹®Á¦ °ü·ÃÇÏ¿© ¼Óµµ¸¦ ÁÖµµÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±èÁ¤Àº ÁöµµÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀ» Àß ÇØ¿Ô´Ù. Çѱ¹ÀÌ Áß°³ÀÚ ¿ªÈ°À» ÇÏ°ÔÇÏ¿© ¹Ì±¹°ú Àü·Ê¾ø´ø ºñÇÙÈ­¸¦ À§ÇÑ ½ÃÇèµÇÁö ¾ÊÀº ¾à¼Ó (UNTESTED COMMITMENT) °ú ¸ðÈ£ÇÑ ±âÃÊÀ§¿¡ Á¤»óȸ´ãÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

* ÀÌ ±ÛÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ±èÁ¤ÀºÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¤»óȸ´ã Á¦ÀÇ ¼ö¿ë ¹ßÇ¥ Á÷ÈÄ NYT ¿¡ º¸µµµÈ ÁÖº¯±¹µéÀÇ ÃÖÃÊ ¹ÝÀÀÀ» ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÓ

¹ø¿ª : ¹Ú¼¼Çå / ÀçÇⱺÀÎȸ ´ë¿ÜÇù·Â°í¹®, (¿¹)ÇرºÁ¦µ¶

¾Èº¸°¡ ¹Ù·Î¼­¾ß ³ª¶ó°¡ ¹Ù·Î¼±´Ù
°ü·Ã±â»çº¸±â
    • ÀÔ·Â µÈ 100ÀÚ ÀÇ°ßÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
1
    2024.11.23 Åä¿äÀÏ
ÇÖŬ¸¯ ´º½º
Æ÷Åä´º½º ´õº¸±â
¾Èº¸Ä®·³ ´õº¸±â
[¾Èº¸Ä®·³] µå·ÐÀÇ »çÀ̹ö À§Çù°ú ´Éµ¿Àû ´ëÀÀÀü·«
4Â÷»ê¾÷ÀÇ ÃÑ¾Æ ÀΰøÁö´É(Artificial Intelligence, AI) ¹× µå..
±ô¦´º½º ´õº¸±â
BÇü°£¿° µî 6°¡Áö °¨¿°º´ µ¿½Ã ¿¹¹æ¡¦¡®6°¡ È¥ÇÕ¹é½Å¡¯ ³»³â ¹«·á Á¢Á¾
Áúº´°ü¸®Ã»Àº ³»³â 1¿ù 2ÀϺÎÅÍ ¾î¸°ÀÌ ±¹°¡¿¹¹æÁ¢Á¾»ç¾÷¿¡ µð..