Home > ´º½º > ±ô¦´º½º
- À¯¿£, Á߾ưø ¼öµµ¼ ¹«½½¸² 100¸í ´ëÇǽÃÄÑ[2014.04.23]
- À¯¿£ÀÌ Á¾Á··Á¾±³ ºÐÀïÀ¸·Î ´ë·®ÇÐ»ì °æ°í°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Â Áß¾Ó¾ÆÇÁ¸®Ä«°øȱ¹ ¼öµµ¿¡¼ ¾à 100¸íÀÇ ¹«½½¸²À» ´ëÇǽÃÄ×´Ù°í AFP Åë½ÅÀÌ 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.¿¤ÇÏÁö ¾Æ¹ÙÄ« º¥ ¿ì½º¸¸ ¹ã¹Ù¸® ½Ã(ã¼) °íÀ§ °ü·á¿¡ µû¸£¸é 93¸íÀÇ ¹«½½¸²ÀÌ À¯¿£³¹Î±â±¸ Á÷¿øµéÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¼öµµ ¹æ±â¿¡¼ µ¿ÂÊÀ¸·Î ¾à 300§° ¶³¾îÁø ¹ã¹Ù¸® ½Ã·Î ´ëÇÇÇß´Ù.¹«½½¸²..
- Áøõ °ÅÀ§³óÀå °íº´¿ø¼º AI °¨¿° È®Áø[2014.04.23]
- ÃæºÏµµ ¹æ¿ª´ëÃ¥º»ºÎ´Â 23ÀÏ Áøõ±º ¹®¹é¸é µµÇϸ®ÀÇ ÇÑ ³ó°¡°¡ »çÀ°ÇÏ´Â °ÅÀ§°¡ °íº´¿ø¼º Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI)¿¡ °¨¿°µÈ °ÍÀ¸·Î È®ÁøµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.¾Õ¼ ÃæºÏµµ ¹æ¿ª´ëÃ¥º»ºÎ´Â Àü³¯ ÀÌ ³óÀå¿¡¼ Æó»çÇÑ °ÅÀ§ 300¿© ¸¶¸®¸¦ ¸Å¸ôÇÏ°í, »ì¾ÆÀÖ´Â °ÅÀ§ 400¿© ¸¶¸®µµ ¿¹¹æÀû Â÷¿ø¿¡¼ »ìóºÐÇß´Ù.700¿©¸¶¸®ÀÇ °ÅÀ§¸¦ »çÀ°ÇÏ´Â ÀÌ ³ó°¡´Â "°ÅÀ§°¡ ÀϺΠ..
- <¼¼¿ùÈ£Âü»ç> °æÂû, ÇãÀ§¡¤¸ð¿å±Û 87°Ç Àû¹ß¡¦15¸í °Ë°Å[2014.04.23]
- °æÂûûÀº Àü±¹ÀûÀ¸·Î ¼¼¿ùÈ£ ħ¸ô »ç°í¿Í °ü·ÃµÈ ¾Ç¼º À¯¾ðºñ¾î ÃÑ 87°ÇÀ» Àû¹ßÇÏ°í ÀÌ Áß 56°Ç¿¡ ´ëÇØ ³»»ç¿¡ Âø¼ö, ÇãÀ§»ç½ÇÀ» À¯Æ÷ÇÑ ÇøÀÇ·Î ÇÇÀÇÀÚ 15¸íÀ» ºÙÀâ¾Æ Á¶»çÇÏ°í ÀÖ´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù.¶Ç 26°ÇÀº ÇØ´ç °Ô½Ã±Û °ü¸®ÀÚ¿¡ »èÁ¦¸¦ ¿äûÇÏ°í ³ª¸ÓÁö 5°ÇÀº »ç½Ç È®ÀÎÀ» À§ÇØ Çؾç°æÂûû µî¿¡ Å뺸Çß´Ù.³»¿ëº°·Î »ìÆ캸¸é ¿Â¶óÀÎ ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷ 51..
- <¼¼¿ùÈ£Âü»ç> "¿ì¸® Áö±Ý °´½Ç¿¡ ÀÖ¾î¿ä" ÇãÀ§À¯Æ÷ÀÚ °Ë°Å[2014.04.23]
- ¼¼¿ùÈ£ ħ¸ô»ç°ÇÀÇ ¼±³» »ýÁ¸ÀÚÀÎ °Íó·³ °¡ÀåÇØ ÇãÀ§»ç½ÇÀ» À¯Æ÷ÇÑ 20´ë ³²¼ºÀÌ °Ë°ÅµÆ´Ù.ÀÎõ°æÂûû »çÀ̹ö¼ö»ç´ë´Â ¼¼¿ùÈ£ ħ¸ô»ç°Ç°ú °ü·Ã, ÇãÀ§»ç½ÇÀ» À¯Æ÷ÇÑ ÇøÀÇ(Á¤º¸Åë½Å¸Á¹ý À§¹Ý µî)·Î ±è¸ð(20·´ëÇÐÈÞÇлý)¾¾¸¦ ºÒ±¸¼Ó ÀÔ°ÇÇß´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù.±è¾¾´Â Áö³ 17ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã 29ºÐ ÀÚ±â ÆäÀ̽ººÏ¿¡ "Á¦¹ß ÀÌ°Í Á» ÀüÇØÁÖ¼¼¿ä Á¦¹ß. ..
- ¼¿ï½Ã, Ä¡¸Å¿ä¾ç½Ã¼³ 2020³â±îÁö 480°÷ È®Ãæ[2014.04.23]
- ¼¿ï ½Ã³» Ä¡¸Å¿ä¾ç½Ã¼³ÀÌ 2020³â±îÁö 480¿© °÷ ´Ã¾î³´Ù. Ä¡¸Å ÁýÁß°ËÁø ´ë»óÀÌ ±âÁ¸ 75¼¼¿¡¼ ¿ÃÇغÎÅÍ 70¼¼¿Í 75¼¼ µÎ Â÷·Ê·Î È®´ëµÈ´Ù.¼¿ï½Ã´Â ÀÌ·± ³»¿ëÀ» °ñÀÚ·Î ÇÑ 'Ä¡¸Å ¿ä¾ç Á¾ÇÕ´ëÃ¥'À» 23ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù.½Ã´Â ¿ì¼± Àå±â¿ä¾ç½Ã¼³°ú Àç°¡¿ä¾ç±â°üÀÎ µ¥ÀÌÄɾÅ͸¦ 480¿© °÷ È®´ëÇØ Ä¡¸ÅȯÀÚ ÆÇÁ¤À» ¹ÞÀº µî±ÞÀÚÀÇ Àå±â¿ä¾ç½Ã¼³ ÃæÁ··ü(..
- ÇÁ¶û½º Çб³, "Ä¡Áî±â¼ú ¹è¿ì°í ½Í´Ù" ÝÁ Á¦ÀÇ °ÅºÎ[2014.04.23]
- Ä¡Á ¸¸µå´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ ÇÑ Àü¹®Çб³°¡ ºÏÇÑ ÁöµµÀÚÀÇ ÀÔ¸ÀÀ» »ç·ÎÀâÀ» ÈçÄ¡¾ÊÀº ±âȸ¸¦ ³»ÃÆ´Ù.ÇÁ¶û½º µ¿ºÎ ºêÀå¼ÛÀÇ ±¹¸³À¯°¡°ø±â¼úÇб³(ENIL)´Â Áö³´Þ ºÏÇÑ °ü¸® µÎ ¸íÀÌ Ã£¾Æ¿Í Çб³¿¡ »ç¶÷À» º¸³» Ä¡Áî ¸¸µå´Â ¹ýÀ» ¹è¿ì°í ½Í´Ù°í Á¦¾ÈÇßÁö¸¸, À̸¦ °ÅÀýÇß´Ù°í ¿µ±¹ ÀÏ°£ ÀεðÆæ´øÆ®°¡ 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.±³ÀåÀÎ º£·Î´ÏÅ© µå·ç¿¡´Â "ÇÁ¶û..
- ´ëÆ÷Æù ÀÌ¿ëÀÚ ÃÖ°í 1¾ï¿ø ¹ú±ÝÇü ÃßÁø[2014.04.23]
- ¾ÕÀ¸·Î ŸÀÎ ¸íÀǸ¦ µµ¿ëÇÑ ´ëÆ÷ÆùÀ» ÀÌ¿ëÇϸé 3³â ÀÌÇÏ Â¡¿ªÀ̳ª 1¾ï¿ø ÀÌÇÏ ¹ú±ÝÀ» ¹° Àü¸ÁÀÌ´Ù.23ÀÏ °ü°èºÎó¿¡ µû¸£¸é ¹Ì·¡Ã¢Á¶°úÇкδ ÀÚ±ÝÀ» Á¦°øÇϰųª À¶ÅëÇØ ÁÖ´Â Á¶°ÇÀ¸·Î ´Ù¸¥ »ç¶÷ ¸íÀÇÀÇ ÈÞ´ëÀüȸ¦ ³Ñ°Ü¹Þ¾Æ ÀÌ¿ëÇϰųª ¾Ë¼±, Áß°³, ±ÇÀ¯, ±¤°íÇÏ´Â ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ Ã³¹ú ±Ù°Å¸¦ 2ºÐ±â Áß ¸¶·ÃÅ°·Î Çß´Ù.Àü±âÅë½Å»ç¾÷¹ýÀ» °³Á¤ÇØ Å¸ÀÎ ¸íÀÇÀÇ ..
- Ëþ ûÇØÁøÇØ¿î ¿À³Ê ¼ö»ç 30¸í Ãß°¡ Ãâ±Ý[2014.04.22]
- ¼¼¿ùÈ£ ¼±»ç ºñ¸® ¼ö»ç¿¡ Âø¼öÇÑ °ËÂûÀÌ Ã»ÇØÁøÇØ¿îÀÇ ÁöÁÖ È¸»ç¿Í °è¿»ç ÀÓ¿ø µî 30¸íÀ» Ãß°¡·Î Ãâ±¹±ÝÁö Á¶Ä¡Çß´Ù.ÀÎõÁö°Ë ¼¼¿ùÈ£ ¼±»ç Ưº°¼ö»çÆÀ(ÆÀÀå ±èȸÁ¾ 2Â÷Àå°Ë»ç)Àº ûÇØÁøÇØ¿îÀÇ ½Ç¼ÒÀ¯ÁÖÀÎ À¯º´¾ð(73) Àü ¼¼¸ð±×·ì ȸÀå ÀÏ°¡ÀÇ È¸»ç °ü°èÀÚ µî 30¸íÀ» Ãß°¡·Î Ãâ±¹±ÝÁö Á¶Ä¡Çß´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù.±è 2Â÷Àå °Ë»ç´Â "ûÇØÁøÇØ¿îÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ..
- <¼¼¿ùÈ£Âü»ç> ÇؼöºÎ, ûÇØÁøÇØ¿î ¸éÇãÃë¼Ò ÃßÁø[2014.04.22]
- Çؾç¼ö»êºÎ°¡ ¿©°´¼± ¼¼¿ùÈ£ ħ¸ô »ç°í¸¦ ³½ ûÇØÁøÇØ¿î¿¡ ´ëÇØ Çػ󿩰´¿î¼Û»ç¾÷ ¸éÇ㸦 Ãë¼ÒÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù.ûÇØÁøÇØ¿îÀÌ ¼¼¿ùÈ£¸¦ ¿îÇ×ÇÏ¸é¼ ¾ÈÀü°ü¸®¿Í ºñ»ó´ëÀÀ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ µå·¯³ª°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.ÇؼöºÎ ±ÇÁØ¿µ ¿¬¾ÈÇØ¿î°úÀåÀº 22ÀÏ "¸éÇã Ãë¼Ò¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ý¿¡ Áß´ëÇÑ °ú½ÇÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¸é..
- <¼¼¿ùÈ£Âü»ç> Àá¼ö»ç ÀÚó ÇãÀ§ ÀÎÅÍºä ¿©¼º ¿µÀå[2014.04.22]
- °æÂûÀÌ ¹Î°£Àá¼ö»ç¸¦ ÀÚóÇϸç "ÇØ°æÀÌ ¹Î°£ Àá¼ö»çµéÀÇ ±¸Á¶È°µ¿À» ¸·¾Ò´Ù"°í ÁÖÀåÇÏ´Â ¹æ¼Û ÀÎÅͺ並 ÇÑ È«¸ð(26·¿©)¾¾¿¡ ´ëÇØ ±¸¼Ó¿µÀåÀ» ½ÅûÇß´Ù.Àü³²Áö¹æ°æÂûû Áö´É¹üÁ˼ö»ç´ë´Â °ÅÁþ¸»·Î Çؾç°æÂûÀÇ ¸í¿¹¸¦ ¼Õ»óÇÑ ÇøÀÇ(ÃâÆǹ°¿¡ ÀÇÇÑ ¸í¿¹ÈÑ¼Õ µî)·Î È«¾¾¿¡ ´ëÇØ ±¸¼Ó¿µÀåÀ» ½ÅûÇß´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù.È«¾¾´Â Áö³ 18ÀÏ ¿ÀÀü Á¾ÇÕ..
- ¼Ò¸»¸®¾Æ ¾Ë»þ¹Ùºê Å×·¯ ±¹È¸ÀÇ¿ø 2¸í »ç»ó[2014.04.22]
- ³»Àü »óÅÂÀÎ ¼Ò¸»¸®¾Æ ¼öµµ ¸ð°¡µð½´¿¡¼ ±¹È¸ÀÇ¿øµéÀÌ Å¸°í °¡´ø Â÷·®¿¡ ÆøźÀÌ ÅÍÁ® 1¸íÀÌ ¼ûÁö°í 1¸íÀÌ ºÎ»óÇß´Ù.¼Ò¸»¸®¾Æ ¼öµµ ¸ð°¡µð½´ Çϸ¶¸£ ¿þÀÎ Áö¿ª¿¡¼ ÀÌ»è ¹«ÇÔ¸¶µå À̺ê¶óÈû ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ Å¸°í °¡´ø ½Â¿ëÂ÷¿¡¼ ÆøźÀÌ ÅÍÁö¸é¼ À̺ê¶óÈû ÀÇ¿øÀÌ ¼ûÁö°í ÇÔ²² ź ¹«ÇÔ¸¶µå ¾Ðµð ÀÇ¿øÀÌ ºÎ»óÇß´Ù°í 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) '¹Ì±¹ÀǼҸ®(VOA)' ¹æ..
- ´ëÀÔÀüÇü°èȹ ÇԺηΠ¸ø ¹Ù²Û´Ù¡¦º¯°æ»çÀ¯ Á¦ÇÑ[2014.04.22]
- ¾ÕÀ¸·Î ´ëÀÔÀüÇü°èȹÀ» º¯°æÇÏ·Á¸é °ü·Ã ¹ý·ÉÀÌ Á¦·°³Á¤µÇ´Â °Í°ú °°Àº Ưº°ÇÑ »çÀ¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °æ¿ì¿¡¸¸ °¡´ÉÇØÁø´Ù.±³À°ºÎ´Â ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀÇ °íµî±³À°¹ý ½ÃÇà·É °³Á¤¾ÈÀÌ 22ÀÏ ±¹¹«È¸ÀÇ¿¡¼ ÀÇ°áµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.°³Á¤µÈ ½ÃÇà·ÉÀº Çѱ¹´ëÇб³À°ÇùÀÇȸ, Çѱ¹Àü¹®´ëÇб³À°ÇùÀÇȸ µî Çб³ÇùÀÇü°¡ ´ëÀÔÀüÇü ±âº»»çÇ×À», °¢ ´ëÇÐÀÌ ´ëÀÔÀüÇü ½ÃÇà°èȹ..
- "³ªÀÌÁö¸®¾Æ¼ ÇǶø ¿©Çлý 234¸íÀ¸·Î ´Ã¾î"[2014.04.22]
- ³ªÀÌÁö¸®¾Æ¿¡¼ Áö³ 14ÀÏ À̽½¶÷ ±ÞÁø´Üü ¼Ò¼ÓÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¹«À屫ÇÑ¿¡ ÀÇÇØ ³³Ä¡µÅ ¿©ÀüÈ÷ ½ÇÁ¾ »óÅÂÀÎ ¿©ÇлýÀÌ ´çÃÊ ¾Ë·ÁÁø 85¸íÀÌ ¾Æ´Ñ 234¸í¿¡ À̸¥´Ù°í ºÎ¸ðµéÀÌ ÁÖÀåÇß´Ù.ºÎ¸ðµéÀº 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ³ªÀÌÁö¸®¾Æ µ¿ºÏºÎ º¸¸£³ëÁÖ Ä¡º¹À» ¹æ¹®ÇÑ Ä«½É ¼ÎƼ¸¶ ÁÖÁö»ç¿¡°Ô ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß´Ù.ºÎ¸ðµéÀº ƯÈ÷ ±×µ¿¾È ³³Ä¡¹üµéÀ» ÃßÀûÇÏ´Â º¸¾È ´ç±¹ °ü¸®µé¿¡..
- <¼¼¿ùÈ£Âü»ç> ´Ü¿ø°í Èñ»ýÀÚ Ã߸ð°ø¿ø Á¶¼º[2014.04.22]
- ¿©°´¼± ¼¼¿ùÈ£ ħ¸ô»ç°í·Î Èñ»ýµÈ ¾È»ê ´Ü¿ø°íµîÇб³ Çлý·±³»çµéÀ» À§ÇÑ Ã߸ð°ø¿øÀÌ Á¶¼ºµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.¾È»ê½Ã´Â ´Ü¿ø°í ÇÇÇØÀ¯°¡Á·µéÀÌ »ç°í Èñ»ýÀÚµéÀ» À§ÇÑ Ã߸ð°ø¿ø°ú ³³°ñ´ç, À§·Éž µîÀÇ ¼³Ä¡¸¦ ¿ä±¸ÇØ¿È¿¡ µû¶ó À̸¦ Àû±Ø ¼ö¿ëÇϱâ·Î Çß´Ù°í 22ÀÏ ¹àÇû´Ù.½Ã´Â ¾ÕÀ¸·Î À¯°¡Á·´ëÇ¥, Áß¾ÓÁ¤ºÎ µî°ú ÇùÀǸ¦ °ÅÃÄ Àû´çÇÑ ºÎÁö¸¦ ¹°»öÇÑ µÚ Èñ»ý..
- ±³À°ºÎ, 17°³ ½Ã¡¤µµ±³À°Ã» 1Çб⠼öÇп©Çà ÁßÁö[2014.04.22]
- ¿©°´¼± ¼¼¿ùÈ£ ħ¸ô»ç°í·Î ¼öÇп©Çà ¾ÈÀü¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ Á¦±âµÊ¿¡ µû¶ó Àü±¹ 17°³ ½Ã·µµ±³À°Ã»Àº ¿Ã 1Çб⿡ ¼öÇп©ÇàÀ» ÁßÁöÇϱâ·Î Çß´Ù.±³À°ºÎ´Â 21ÀÏ Á¤ºÎ¼¼Á¾Ã»»ç¿¡¼ ¿¸° ÇöÀåüÇèÇнÀ ¾ÈÀü´ëÃ¥ °ü·Ã ½Ã·µµ±³À°Ã» ±³À°±¹Àå ȸÀÇ¿¡¼ 17°³ ½Ã·µµ±³À°Ã»ÀÌ ÀÌ°°ÀÌ ¶æÀ» ¸ð¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù.´ë±Ô¸ð ¼öÇп©Çà Á¸Æó ¹®Á¦´Â Çлý, ±³»ç,..