´º½º > ±âȹ/ƯÁý ±Û¾¾È®´ë±Û¾¾Ãà¼Ò½ºÅ©·¦Àμâ

[NYT] Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ºÏÇÑ È¯»óÀ» ³Ñ¾î(Beyond Mr. Trump's Korea Fantasies)

Written by. NYT   ÀÔ·Â : 2018-06-21 ¿ÀÀü 10:30:38
°øÀ¯:
¼Ò¼È´ñ±Û : 0
facebook

 ´Ü ÇѹøÀÇ ½Ì°¡Æ÷¸£ Á¤»óȸ´ã ÈÄ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ½º½º·Î ȯ»óÀûÀÎ "ºÏÇÑÀ¸·ÎºÎÅÍ ÇÙ À§ÇùÀº ´õ ÀÌ»ó ¾ø´Ù"¶ó°í À̾߱âÇß´Ù.

 ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ÇÙ ¹«·ÂÀ» ºÀ¼âÇÏ·Á¸é ´Ü ÇÑ ¹øÀÇ È¸´ã ÀÌ»óÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ºÏÇÑÀÇ ÇÙ À§ÇùÀ» ³¡³»±â À§Çؼ­´Â ½ÅÁßÇÏ°í (deliberation), Á¤Ä¡Àû ¿ë´Ü°ú (political courage) ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

 Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ±×°¡ °ÅâÇÏ°Ô ¾à¼ÓÇÑ °ÍµéÀ» ÀÌÇàÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±×¸®°í ºÏÇÑÀÇ ÇÙ¹«±â °³¹ß ¼öÁرîÁö ÁøÀüµÈ ³ª¶ó Áß¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ Á¦°ÅÇÑ ±¹°¡´Â ¾ø´Ù. µû¶ó¼­ ¹«¾ùÀÌ º¸´Ù °¡´ÉÇÏ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î?

 ¹üÀ§ (Scope) ; À̶õ°ú ÇÙ Çù»ó¿¡¼­ À̶õÀº °æÁ¦Àû ÀÌÀÍ Áï °æÁ¦ Á¦Á¦Á¶Ä¡¿ÏÈ­ÀÇ ´ë°¡·Î ÇÙ Çù»ó¿¡ µ¿ÀÇÇß´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ Á¦ÀçÁ¶Ä¡ ¿ÏÈ­ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó üÁ¦º¸Àå°ú ¿ÏÀüÇÑ ¿Ü±³°ü°è ¼ö¸³ µî ±¤¹üÀ§ÇÑ ÀÌÀÍÀ» Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á Å« Çù»óÀ» Ãß±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡µéÀº Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì»çÀÏ, »ý È­Çй«±â ¹× ÇÙ ±â¼ú ¼öÃâ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÀúÁö¸¦ Ãß±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ±èÁ¤Àº¿¡°Ô "³»°¡ ±×ÀÇ ¾ÈÀüÀ» º¸ÀåÇÑ´Ù" ¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ì±¹ÀÌ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ÃÖ¾ÇÀÇ À뱂 ³²¿ë±¹°¡ Áß ÇϳªÀÎ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ ¾î´À ´ëÅë·Éµµ Áöų ¼ö ¾øÀ¸¸ç ¹Ù¶óÁöµµ ¾Ê´Â, ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â °ø¾àÀÌ´Ù.

 ´ë½Å ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ´Â ±èÁ¤ÀºÀ» ŸµµÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù (not to try to overthrow) ¶ó°í ¾à¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç 1994³â ¹Ì±¹ÀÌ ÇÕÀÇÇÑ (Agreed Framework) Çѹݵµ ÆòÈ­¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ýº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 ±×·¯ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ë±ÞºÎ·Î ºÏÇÑÀº ³³Ä¡ÇÑ ÀϺ»Àεé°ú Çѱ¹ÀÇ ¿î¸íÀ» ÇØ°áÇÒ ´Ù¸¥ ¹«±âµé¿¡ ´ëÇؼ­µµ ±ÔÁ¦¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 Çѱ¹ÀüÀïÀÇ Áö³­ 65³â µ¿¾È Á¤Àü ÇùÁ¤ ü°áÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ÆòÈ­Á¶¾à (Peace treaty)À» °í·Á ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 ´Ü±â¸ñÇ¥ (Short-Term Goals) ; Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºÏÇÑÀÇ ¸ðµç ÇÙ¹«±âµé°ú ÇÙ ½Ã¼³µéÀ» ÀÏ°Å¿¡ Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÆûÆäÀÌ¿À ±¹¹«Àå°üÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ Àӱ⠸»±îÁö "´ëºÎºÐ ºñÇÙÈ­ (major disarmament)" ¸¦ ¸»Çß´Ù.

 ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº ¾ÈÀüÇÑ ºñÇÙÈ­±îÁö´Â 15³â±îÁöµµ °É¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿¹ÃøÇß´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ºñÇÙÈ­¸¦ ±â´ëÇÏ´Â °ÍÀº ºñÇö½ÇÀû (unrealistic) À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¾î¶»°Ô Çؼ­µçÁö ºñÇÙÈ­¶ó´Â Å« ¸ñÇ¥¸¦ À̲ø¾î ³»±â À§ÇÑ ¾î¶² Á¶Ä¡µéÀº ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù.

 ¾çÃøÀº ºñÇÙÈ­ÀÇ Á¤ÀÇ (definition)¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¾ÕÀ¸·Î Áö¼ÓµÉ °íÀ§±Þ Çù»óÀÇ ±âº»Æ²ºÎÅÍ ÇÕÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºÏÇÑÀº ÀáÁ¤ µ¿°áµÈ ÇÙ ¹× ¹Ì»çÀϽÃÇè µ¿°áÀ» ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î µ¿°áÇÏ°í ºÏÇÑÀÌ ÁÖÀåÇÑ ½ÃÇèÀå Æı«¸¦ ±¹Á¦°ËÁõ´ÜÀÌ È®ÀÎÇϵµ·Ï Çã¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºÏÇÑÀº ¶ÇÇÑ Æ÷°ýÀû ÇÙ ½ÇÇè±ÝÁö Á¶¾à (CTBT ; Comprehensive Test Ban Treaty)¿¡ ¼­¸íÇØ¾ß Çϸç ÇÙ ¹°Áú »ý»êµµ µ¿°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 Àå±â¸ñÇ¥ (Long Term) ; ¸¸¾à Çù»óÀÌ ¼º°øÀûÀ̶ó¸é ºÏÇÑÀº »ý»êµÈ ÇÙ ¹«±â¸¦ Æó±âÇÏ°í, »ý»êµÈ ÇÙ ¹°ÁúÀ» Á¦3±¹À¸·Î À̵¿½ÃÅ°°í, »ý»ê½Ã¼³ ¸ñ·ÏÀ» Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºÏÇÑÀÇ ÇÙ °³¹ß°èȹÀÇ ¹üÀ§¿Í º»ÁúÀ» º¼ ¶§ IAEA »çÂû´Ü¿¡ ÀÇÇÑ °ËÁõÀº À̶õ¿¡ ´ëÇØ ºÒöÁÖ¾ß °¨½ÃÇß¾ú´ø °èȹº¸´Ù °­Á¦ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

 °æÁ¦Á¦Àç Á¶Ä¡ ¿ÏÈ­¿Í ´Ù¸¥ À̵æ ; ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ´Â ºÏÇÑÀÌ ºñÇÙÈ­¸¦ ÀÌÇàÇÒ ¶§±îÁö °æÁ¦ Á¦Àç Á¶Ä¡ ¿ÏÈ­´Â ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¾î´À ±¹°¡µµ ÇÙÀ» Æ÷±âÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ À̵æÀ» Æ÷±âÇÏ´Â ³ª¶ó´Â ¾ø´Ù.

 ¸¸¾à Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Çù»óÀ» ¿øÇÑ´Ù¸é Á¦Àç Á¶Ä¡°¡ ºÏÇÑÀÌ ÇàÇÑ Á¶Ä¡¿¡ »óÀÀÇÏ´Â ´Ü°èº°·Î ÀÌ·ç¾î Áú ¼ö ÀÖ´Â °èȹÀ» °³¹ßÇØ¾ß ÇÏ¸ç ºÏÇÑÀÌ ¾à¼ÓÀ» ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é Á¦ÀçÁ¶Ä¡°¡ ȯ¿øµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¸í½ÃµÇÁö ¾ÊÀº üÁ¦º¸ÀåÀ» ¾à¼ÓÇßÀ¸¸é¼­ (Çѱ¹°ú ¹Ì ±¹¹æºÎ¿¡ ÇùÀǾøÀÌ) Çѱ¹°ú ¿¬ÇÕ ±º»çÈÆ·ÃÀ» Áß´ÜÇÑ´Ù´Â µ¹¹ßÀûÀÎ ¹ßÇ¥¸¦ Çß´Ù. ±×¸®°í ¾î¶² ½Ã±â¿¡ (at some point) ÁÖÇÑ ¹Ì±º 28,000¸íµµ ö¼öÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» (may withdraw) ½Ã»çÇß´Ù (signaling). ±×·¯ÇÑ ¹Î°¨ÇÏ°í ¿ø´ëÇÑ °á½Éµé (sensitive and far-reaching decisions)Àº ÀϹæÀûÀÎ ¾çº¸°¡ ¾Æ´Ï¶ó Çù»ó°úÁ¤ÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

 ÀÇȸÀÇ ¿ªÇÒ ; Áß¿äÇÑ ±¹°¡¾Èº¸ °ø¾àÀº ÀÇȸ¿¡¼­ ÃÊ´çÀû ÁöÁö°¡ ÀÖÀ» ¶§ ´õ¿í ½Å·Ú°¡ ÀÖÀ¸¸ç °­·ÂÇØÁø´Ù. ¸¸¾à Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑ°ú Çù»ó¿¡ À̸£°Ô µÇ¸é, ±×¸®°í ±× Çù»óÀÌ Áö¼ÓµÇ·Á¸é Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ±× Çù»óÀÌ Á¶¾àÀ¸·Î¼­ ÀÇȸÅë°ú¸¦ À§ÇØ ÀÇȸ¿Í ÇÔ²² ÀÏÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
                                                                                         
 * ÀÌ ±ÛÀº NYT 6. 21ÀÏÀÚ¿¡ °ÔÀçµÈ »ç¼³ÀÓ

 ¹ø¿ª : ¹Ú¼¼Çå / ÀçÇⱺÀÎȸ ´ë¿ÜÇù·Â°í¹®, (¿¹)ÇرºÁ¦µ¶
                   

¾Èº¸°¡ ¹Ù·Î¼­¾ß ³ª¶ó°¡ ¹Ù·Î¼±´Ù
°ü·Ã±â»çº¸±â
    • ÀÔ·Â µÈ 100ÀÚ ÀÇ°ßÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
1
    2024.11.23 Åä¿äÀÏ
ÇÖŬ¸¯ ´º½º
Æ÷Åä´º½º ´õº¸±â
¾Èº¸Ä®·³ ´õº¸±â
[¾Èº¸Ä®·³] µå·ÐÀÇ »çÀ̹ö À§Çù°ú ´Éµ¿Àû ´ëÀÀÀü·«
4Â÷»ê¾÷ÀÇ ÃÑ¾Æ ÀΰøÁö´É(Artificial Intelligence, AI) ¹× µå..
±ô¦´º½º ´õº¸±â
BÇü°£¿° µî 6°¡Áö °¨¿°º´ µ¿½Ã ¿¹¹æ¡¦¡®6°¡ È¥ÇÕ¹é½Å¡¯ ³»³â ¹«·á Á¢Á¾
Áúº´°ü¸®Ã»Àº ³»³â 1¿ù 2ÀϺÎÅÍ ¾î¸°ÀÌ ±¹°¡¿¹¹æÁ¢Á¾»ç¾÷¿¡ µð..