´º½º > ¾Èº¸´º½º ±Û¾¾È®´ë±Û¾¾Ãà¼Ò½ºÅ©·¦Àμâ

ÇÑ-¹Ì¾á¸¶ ¼ö±³ 45³â ¸Â¾Æ ¾ç±¹°£ ±ä¹ÐÇÑ Çù·Â ³íÀÇ

±è°Ç Â÷°üº¸-ÂÉƾ ±¹Á¦Çù·ÂºÎ Àå°ü, ½Å³²¹æÁ¤Ã¥ Ç÷¯½º ÁöÁöÈ®ÀÎ
Written by. À̼÷°æ   ÀÔ·Â : 2020-11-27 ¿ÀÀü 10:00:47
°øÀ¯:
¼Ò¼È´ñ±Û : 0
facebook

 ¿Ü±³ºÎ´Â ±è °Ç ¿Ü±³ºÎ Â÷°üº¸°¡ 25ÀÏ∼26ÀÏ ¾çÀÏ°£ ¹Ì¾á¸¶ÀÇ ¼öµµÀÎ ³×Çǵµ¿¡¼­ ▴¡¸ÂÉƾ(Kyaw Tin)¡¹ ¹Ì¾á¸¶ ±¹Á¦Çù·ÂºÎ Àå°ü ¿¹¹æ ▴Á¦2Â÷ ÇÑ-¹Ì¾á¸¶ Á¤Ã¥ÇùÀÇȸ °³ÃÖ ▴¹Ì¾á¸¶°³¹ß¿¬±¸¿ø(Myanmar Development Institute) ½ÃÂû µîÀÇ ÀÏÁ¤À» °¡Á³´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù.

 Áö³­ 25ÀÏ ÂÉƾ Àå°ü ¿¹¹æ½Ã ±è Â÷°üº¸´Â Äڷγª19 ¼Ó¿¡¼­µµ ¹Ì¾á¸¶ ÃѼ±(11.8)ÀÌ ¾ÈÀüÇÏ°í ÆòÈ­·Ó°Ô Ä¡·¯Áø µ¥ ´ëÇÑ ÃàÇÏÀλ縦 ÀüÇÏ´Â ÇÑÆí, ¼ö±³ 45ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº ÇÑ-¹Ì¾á¸¶ °ü°è°¡ ¾ÕÀ¸·Î ´õ¿í °­È­µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ì¸® Á¤ºÎ¿Í ¹Ì¾á¸¶ ½ÅÁ¤ºÎ°£ ±ä¹ÐÇÑ Çù·ÂÀ» ±â´ëÇÑ´Ù°í Çß´Ù.

 ±è Â÷°üº¸´Â Äڷγª19¶ó´Â °øµ¿ÀÇ µµÀü¿¡ ´ëÇؼ­ ¾ç±¹ÀÌ ¹æ¿ª ºÐ¾ß¿¡¼­ ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇØ ¿Â °ÍÀ» Æò°¡ÇÏ°í, ¹Ì¾á¸¶ Á¤ºÎ°¡ Áö³­ ‘¾Æ¼¼¾È °ü·Ã Á¤»óȸÀÇ’ °è±â Äڷγª19 ÀÌÈÄÀÇ ±¹Á¦ »çȸ º¯È­¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇÑ ¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ ¡¸½Å³²¹æÁ¤Ã¥ Ç÷¯½º¡¹¸¦ Àû±Ø ÁöÁöÇØ ÁØ µ¥ ´ëÇØ »çÀǸ¦ Ç¥¸íÇß´Ù. 

 ÂÉƾ Àå°üÀº ±è Â÷°üº¸°¡ ¹Ì¾á¸¶ ÃѼ± ÀÌÈÄ ¹Ì¾á¸¶¸¦ ¹æ¹®ÇÑ Ã¹ ¿Ü±¹ °íÀ§Àλ翩¼­ ¹Ì¾á¸¶ ±¹¹ÎÀÇ °ü½ÉÀÌ Å©´Ù°í ¸»ÇÏ°í, ¾ç±¹ ¼ö±³ 45ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ÇØ¿¡ ±è Â÷°üº¸°¡ ¹Ì¾á¸¶¸¦ Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇØ ÁØ µ¥ ´ëÇØ ±íÀº »çÀǸ¦ Ç¥¸íÇÏ¿´´Ù.

 ¶ÇÇÑ À̹ø ¹æ¹®Àº ¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ ¡¸½Å³²¹æÁ¤Ã¥ Ç÷¯½º¡¹¸¦ ÅëÇØ ¿ª³» Çù·ÂÀ» ÇÑÃþ ´õ °­È­ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÇÁö¸¦ »ó¡ÀûÀ¸·Î º¸¿©Áشٰí Æò°¡Çß´Ù.

 ÂÉƾ Àå°üÀº ¹Ì¾á¸¶ÀÇ Äڷγª19 ´ëÀÀ °úÁ¤¿¡¼­ ¿ì¸® Á¤ºÎ¿Í ¹Î°£ÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Áö¿ø¿¡ ±íÀº »çÀǸ¦ Ç¥¸íÇϸ鼭 ƯÈ÷ ¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ ½ÃÀÇÀûÀýÇÏ°Ô Áø´ÜÅ°Æ®¸¦ Á¦°øÇØ ÁØ µ¥ ´ëÇØ Æò°¡ÇÏ¿´´Ù. 

 ¾çÃøÀº ▴ÇÑ-¹Ì¾á¸¶ °æÁ¦Çù·Â»ê¾÷´ÜÁö ▴ÇÑ-¹Ì¾á¸¶ ¿ìÁ¤ÀÇ ´Ù¸® ▴¹Ì¾á¸¶ Á¤ºÎ³» ¡¸ÄÚ¸®¾Æµ¥½ºÅ©¡¹¼³Ä¡ µî ÁÖ¿ä Çù·Â »ç¾÷µéÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï »óÈ£ ±ä¹ÐÈ÷ ÇùÀÇÇϱâ·Î Çß´Ù. 

 ÇÑ-¹Ì¾á¸¶ °æÁ¦Çù·Â»ê¾÷´ÜÁö´Â LH°ø»ç°¡ ¹Ì¾á¸¶ Ãø°ú ¾ç°ï Àα٠68¸¸Æò, ¾à 1,300¾ï¿ø ±Ô¸ð·Î Á¶¼º ÁßÀÎ »ê¾÷´ÜÁö´Ù. ÇÑ-¹Ì¾á¸¶ ¿ìÁ¤ÀÇ ´Ù¸®´Â ¿ì¸®Ãø EDCF Áö¿øÀ» ÅëÇØ °Ç¼³ÁßÀÎ ¾ç°ï-´Þ¶ó¸¦ ÀÕ´Â ±³·®À̸ç, ÄÚ¸®¾Æµ¥½ºÅ©´Â ¹Ì¾á¸¶ Á¤ºÎ(»ó¹«ºÎ ¹× ÅõÀÚºÎ)³» ¼³Ä¡ ¿¹Á¤ÀÎ Çѱ¹ ±â¾÷ ´ë»ó Á¤º¸Á¦°ø°ú ¾Ö·ÎÇØ¼Ò Ã¢±¸ÀÌ´Ù.

 ÇÑÆí ±è °Ç Â÷°üº¸´Â ¾ç±¹°£ °æÁ¦±³·ù È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ ¿ì¸® °æÁ¦ÀÎ µî ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ ¹Ì¾á¸¶ ¹æ¹®ÀÌ º¸´Ù ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÔ±¹ÄõÅÍ È®´ë µî °¢º°ÇÑ °ü½É°ú Áö¿øÀ» ¿äûÇÏ¿´´Ù. 

 ÂÉƾ Àå°üÀº ¾ç±¹°£ ÁÖ¿ä Çù·Â »ç¾÷µéÀÌ ¿øÈ°È÷ ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àû±Ø Áö¿øÇÏ°í ƯÈ÷ Äڷγª19 ¼Ó ¾ç±¹°£ ÇʼöÀη ±³·ùÀÇ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇØ ³ª°¡°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù. 

 ÀÌ¾î ±è Â÷°üº¸´Â 25ÀÏ¡¸Âù ¿¡(Chan Aye)¡¹ ¹Ì¾á¸¶ ¿Ü±³ºÎ »ç¹«Â÷°ü°ú 11³â¸¸ÀÇ Á¦2Â÷ ÇÑ-¹Ì¾á¸¶ Á¤Ã¥ÇùÀÇȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ°í, Á¤¹«¤ýº¸°Ç¤ý°æÁ¦¤ý°³¹ß µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ÀÇ Çù·Â ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ Æ÷°ýÀûÀ¸·Î ÇùÀÇÇßÀ¸¸ç, ÁÖ¿ä Áö¿ªÁ¤¼¼¿¡ °üÇؼ­µµ ½Éµµ ÀÖ´Â ÀÇ°ßÀ» ±³È¯Çß´Ù.

 ¾çÃøÀº Äڷγª19¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ç Á¤»ó°£ ÇÕÀÇ»çÇ× ÀÌÇàÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ▴±³¿ª¤ýÅõÀÚ ▴¿¡³ÊÁö¤ýÀÎÇÁ¶ó ▴±ÝÀ¶ µî Á¦¹ÝºÐ¾ß¿¡¼­ ±ä¹ÐÇÑ Çù·ÂÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖÀ½À» Æò°¡ÇÏ°í, ¾ÕÀ¸·Îµµ ¾ç±¹°£ °íÀ§±Þ ±³·ù¸¦ ÅëÇØ ÀÌ·¯ÇÑ Çù·ÂÀÇ ¸ð¸àÅÒÀ» ÀÌ¾î ³ª°¥ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â µ¥ °ø°¨´ë¸¦ Çü¼ºÇÏ¿´´Ù.

 ±è Â÷°üº¸´Â ¶ÇÇÑ Äڷγª19 À§±â ¼Ó¿¡¼­µµ ▴¹Ì¾á¸¶³» ÇÑÀÎ ¾÷ü°¡ »ý»êÇÑ ¹æÈ£º¹ µî ¹æ¿ª¹°Ç°ÀÇ Àû±â Çѱ¹ ¿î¼Û ▴±â¾÷ÀÎ µî ÇʼöÀηÂÀÇ ¿¹¿ÜÀû ÀÔ±¹ Çã¿ë ▴ÀÚ±¹¹Î ±Í±¹ ▴¹æ¿ª¹°Ç° Áö¿ø µî°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¾ç±¹ °£ ±ä¹ÐÇÑ Çù·ÂÀÌ ÀÌ·ïÁ® ¿Â °ÍÀ» Æò°¡ÇÏ°í, ¾ÕÀ¸·Îµµ Äڷγª19 ´ëÀÀ ¹× ¹é½Å µî°ú °ü·ÃÇؼ­ ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇØ ³ª°¡ÀÚ°í ÇÏ¿´´Ù.

 Âù ¿¡ Â÷°üÀº ¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ ¹Ì¾á¸¶ÃøÀÇ Äڷγª19 ´ëÀÀÀ» À§ÇØ Áø´ÜÅ°Æ® µî ¹æ¿ª¹°Ç°À» ½Å¼ÓÇÏ°Ô Áö¿øÇØÁØ µ¥ ´ëÇØ »çÀǸ¦ Ç¥ÇßÀ¸¸ç, ¾ÕÀ¸·Îµµ Äڷγª19 ´ëÀÀ ¹× Æ÷½ºÆ® Äڷγª ½Ã´ëÀÇ °æÁ¦ ȸº¹ ºÐ¾ß¿¡¼­ Çù·ÂÀ» °­È­ÇØ ³ª°¡ÀÚ°í ÇÏ¿´´Ù. 

 ±è Â÷°üº¸´Â ¾ç±¹ ±â¾÷ÀεéÀÇ È°µ¿º¸ÀåÀº Äڷγª19 ½Ã´ë¿¡¼­ÀÇ °æÁ¦È¸º¹À» À§ÇØ ÇʼöÀûÀÎ ¸¸Å­ À̵éÀÇ ¿øÈ°ÇÑ À̵¿À» º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ Çù·ÂÇØ ³ª°¡ÀÚ°í ÇÏ¿´´Ù. 

 ¹Ì¾á¸¶ ³» ¿ì¸® ºÀÁ¦¾÷üµéÀÌ Äڷγª19 È®»êÀ¸·Î ÀÎÇÑ À̵¿Á¦ÇÑ µî Á¶Ä¡·Î ÀÎÇØ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ¸¸Å­, »ý»ê È°µ¿ Â÷ÁúÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹Ì¾á¸¶ Á¤ºÎ°¡ °ü½ÉÀ» °®°í Áö¿øÇØÁÙ °ÍÀ» ´çºÎÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ì¾á¸¶ ¿¡³ÊÁö °³¹ß »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸® ±â¾÷ÀÇ Âü¿©°¡ È®´ëµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çù·ÂÀ» ¿äûÇß´Ù. 

 Âù ¿¡ Â÷°üÀº Çѱ¹ÀÌ ¹Ì¾á¸¶ ³»¿¡¼­ ÁøÇà ÁßÀÎ °¢Á¾ »ç¾÷ ¹× Çѱ¹ ±â¾÷µéÀÇ È°µ¿ÀÌ Áö¿ª Áֹε鿡°Ô ½ÇÁúÀûÀÎ µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡Çϸ鼭, Äڷγª19 »óȲ ¼Ó¿¡¼­µµ Çѱ¹ ±â¾÷ÀÇ È°µ¿ÀÌ Â÷Áú ¾øÀÌ ÃßÁøµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï °ü½ÉÀ» °®°í Áö¿øÇÏ°Ú´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.  

 ±è Â÷°üº¸´Â ¿ì¸®ÀÇ °øÀû°³¹ß¿øÁ¶(ODA) ÁßÁ¡Çù·Â±¹ÀÎ ¹Ì¾á¸¶¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Çѱ¹¸¸ÀÇ °­Á¡À» »ì¸° È¿À²ÀûÀÎ ODA¸¦ Áö¼ÓÇØ ³ª°¡°Ú´Ù°í ÇÏ¿´À¸¸ç, Âù ¿¡ Â÷°üÀº ¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ ODA¸¦ ÅëÇØ ¹Ì¾á¸¶ÀÇ ¼ö¿ä¿¡ ¸Â´Â ¸Å¿ì È¿°úÀûÀÎ Áö¿øÀ» Á¦°øÇØ¿À°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡ÇÏ¿´´Ù.  

 ÇÑÆí Âù ¿¡ Â÷°üÀº ¿ÃÇØ ¾Æ¼¼¾È °ü·Ã Á¤»óȸÀǽà ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡¸½Å³²¹æÁ¤Ã¥ Ç÷¯½º¡¹¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì¾á¸¶ÃøÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÁöÁö ÀÔÀåÀ» ÀçÂ÷ °­Á¶ÇÏ°í, Á¦2Â÷ ÇÑ-¸ÞÄá Á¤»óȸÀǽà Àü·«Àû µ¿¹ÝÀÚ·Î °Ý»óµÈ ÇÑ-¸ÞÄá Çù·ÂÀ» ³»½ÇÈ­ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÇÁö¸¦ Ç¥¸íÇÏ¿´´Ù.  

 ¾Æ¿ï·¯ Âù ¿¡ »ç¹«Â÷°üÀº ¹Ì¾á¸¶ ÆòÈ­ÇÁ·Î¼¼½º ¹× ¶óÄ«ÀÎ ÁÖ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì¾á¸¶ÀÇ ÀÔÀåÀ» ¼³¸íÇÏ¿´´Ù.  

 ±è Â÷°üº¸´Â KAL858±â µ¿Ã¼ ÃßÁ¤ ¹°Ã¼°¡ ¹Ì¾á¸¶ Àα٠ÇØ¿ª¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù´Â ¾ð·Ð º¸µµ¿Í °ü·ÃÇÑ »ç½Ç °ü°è È®ÀÎ ³ë·Â¿¡ ´ëÇØ ¹Ì¾á¸¶ Á¤ºÎÀÇ ÇùÁ¶¸¦ ¿äûÇÏ¿´À¸¸ç ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì¾á¸¶ÃøÀº Àû±ØÀûÀÎ Çù·Â ÀÇÁö¸¦ Ç¥¸íÇÏ¿´´Ù.

 ÀÌ¾î ±è Â÷°üº¸´Â 26ÀÏ ¹Ì¾á¸¶ °³¹ß¿¬±¸¿ø ¼³¸³ ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ°í µ¿ ¿¬±¸¿øÀÌ ¾ÕÀ¸·Î ¹Ì¾á¸¶ÀÇ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °æÁ¦»çȸ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù°í Çß´Ù. 

 ¹Ì¾á¸¶ °³¹ß¿¬±¸¿øÀº KDI ¸ðµ¨À» ±â¹ÝÀ¸·Î ¹Ì¾á¸¶ °æÁ¦¹ßÀü¿¡ ÁßÃßÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ½ÌÅ©ÅÊÅ© ¼³¸³À» ¸ñÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÑ »ç¾÷À¸·Î 2019³â 1¿ù Âø°ø½ÄÀ» °¡Á³À¸¸ç 2021³â ÃÊ ÁØ°ø½ÄÀÌ °³ÃÖµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 À̹ø ±è Â÷°üº¸ÀÇ ¹Ì¾á¸¶ ¹æ¹®Àº ▴¿ÃÇØ ÇÑ-¹Ì¾á¸¶ ¼ö±³ 45ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¾ç±¹°£ ±ä¹ÐÇÑ ¿ìÈ£Çù·Â °ü°è¸¦ ÀçÈ®ÀÎÇÏ°í ▴³»³â Ãâ¹üÇÏ´Â ¹Ì¾á¸¶ ½ÅÁ¤ºÎ¿Í ´õ¿í °­È­µÈ Çù·Â°ü°èÀÇ Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇÏ´Â ÇÑÆí, ▴ÇâÈÄ ½ÇÁúÇù·Â È®´ë¸¦ À§ÇÑ Áß¿äÇÑ °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. 

 ±è °Ç Â÷°üº¸´Â 27ÀÏ ¹Ì¾á¸¶ ¾ç°ï¿¡¼­ ▴KOICAÀÇ Ó߹̾Ḷ ÀÇ·áÆó±â¹° ¼Ò°¢ÀåÄ¡ ±âÁõ Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇÑ ÈÄ ▴ÇöÁö¿¡¼­ ¾ç±¹ÀÇ °¡±³ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ì¾á¸¶ ÁøÃ⠿츮 ±â¾÷ ¹× °ø°ø±â°ü ´ëÇ¥µé°úÀÇ °£´ãȸ¸¦ °®´Â ÇÑÆí, ▴¡¸Ç¥ ¹Î ¶¼ÀΡ¹ ¾ç°ïÁÖ ÁÖÁö»ç¿ÍÀÇ ¸é´ãÀ» ÅëÇØ ÇöÁö ¿ì¸® ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¾ç°ï ÁÖÁ¤ºÎ Â÷¿øÀÇ Áö¿øÀ» ´çºÎÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¿Ü±³ºÎ´Â ÀüÇß´Ù.(konas)

ÄÚ³ª½º À̼÷°æ ±âÀÚ

¾Èº¸°¡ ¹Ù·Î¼­¾ß ³ª¶ó°¡ ¹Ù·Î¼±´Ù
°ü·Ã±â»çº¸±â
    • ÀÔ·Â µÈ 100ÀÚ ÀÇ°ßÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
1
    2024.11.22 ±Ý¿äÀÏ
ÇÖŬ¸¯ ´º½º
Æ÷Åä´º½º ´õº¸±â
¾Èº¸Ä®·³ ´õº¸±â
[¾Èº¸Ä®·³] µå·ÐÀÇ »çÀ̹ö À§Çù°ú ´Éµ¿Àû ´ëÀÀÀü·«
4Â÷»ê¾÷ÀÇ ÃÑ¾Æ ÀΰøÁö´É(Artificial Intelligence, AI) ¹× µå..
±ô¦´º½º ´õº¸±â
BÇü°£¿° µî 6°¡Áö °¨¿°º´ µ¿½Ã ¿¹¹æ¡¦¡®6°¡ È¥ÇÕ¹é½Å¡¯ ³»³â ¹«·á Á¢Á¾
Áúº´°ü¸®Ã»Àº ³»³â 1¿ù 2ÀϺÎÅÍ ¾î¸°ÀÌ ±¹°¡¿¹¹æÁ¢Á¾»ç¾÷¿¡ µð..