´º½º > ¾Èº¸´º½º ±Û¾¾È®´ë±Û¾¾Ãà¼Ò½ºÅ©·¦Àμâ

Çⱺ ¡¸2019 ´ëÇлý ÈÞÀü¼± ´ä»ç ±¹Åä´ëÀåÁ¤¡¹ ÇشܽÄ

±èÁøÈ£ ȸÀå...¿Ã¹Ù¸¥ ±¹°¡°ü, ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄ, ´ë±º ½Å·Ú, Çѹ̵¿¸Í Á߿伺 °­Á¶
Written by. À̼÷°æ   ÀÔ·Â : 2019-07-01 ¿ÀÈÄ 8:48:42
°øÀ¯:
¼Ò¼È´ñ±Û : 5
facebook

 ´ëÇѹα¹ÀçÇⱺÀÎȸ(ȸÀå ±èÁøÈ£)°¡ ÁÖ°üÇÏ°í ±¹°¡º¸ÈÆó¿Í ±¹¹æÈ«º¸¿øÀÌ ÈÄ¿øÇÑ ¡¸Çⱺ, 2019 ´ëÇлý ÈÞÀü¼± ´ä»ç ±¹Åä´ëÀåÁ¤¡¹ÀÌ 7¿ù 1ÀÏ ÇشܽÄÀ» ³¡À¸·Î ¸·À» ³»·È´Ù.

 ¡ãÇØ´Ü½Ä Çà»ç ÈÄ ±èÁøÈ£ ÇⱺȸÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ÀÓ¿ø ¹× ±¹Åä´ëÀåÁ¤ ´ä»ç ´ë¿øµéÀÌ ±â³ä»çÁøÀ» ÃÔ¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¨Ïkonas.net


 À̳¯ 8±º´Ü »ç·ÉºÎ¿¡¼­ ¿­¸° ÇشܽĿ¡¼­ Áö³­ 6¿ù 25ÀÏ ÃâÁ¤½ÄÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ±¹Åä´ëÀåÁ¤¿¡ ¿Ã¶ú´ø ´ë¿ø 75¸í(³²Çлý 39¸í, ¿©Çлý 36¸í)Àº °Ë°Ô ±×À»¸° ±¸¸®ºû ¾ó±¼·Î ¸ðµÎ°¡ Çس´ٴ ¼ºÃë°¨¿¡ ¼Ò¸® ³ô¿© ‘Çⱺ’ ±¸È£¸¦ ¿ÜÄ¡¸ç ÇØ´Ü ½Å°í¸¦ Çß´Ù.

 ¡ã 7¿ù 1ÀÏ 8±º´Ü »ç·ÉºÎ¿¡¼­ ¿­¸° ´ëÇлý ÈÞÀü¼± ´ä»ç ±¹Åä´ëÀåÁ¤ ÇشܽĿ¡¼­ ´ë¿øµéÀÌ ÇØ´Ü½Å°í¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¨Ïkonas.net


 ´ë¿øµéÀº ¼­¿ïÇöÃæ¿ø Âü¹è¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î 5¹Ú6ÀÏ°£ °ø±ºÁ¦10ÀüÅõºñÇà´Ü, Çرº  2ÇÔ´ë»ç·ÉºÎ, ÆòÈ­Àü¸Á´ë, Á¦3¶¥±¼, ¹é¸¶°íÁöÀüÀûÁö, ³ëµ¿´ç»ç, ¿ùÁ¤¸®¿ª, ±Ý¼º Áö±¸ÀüÅõÀüÀûºñ, ÆĶóÈ£¾Èº¸Àü½Ã°ü, ¾Èµ¿Ã¶±³, ÆòÈ­ÀÇ ´ï, µµ¼Ö»êÇغ´´ëÀüÅõÀüÀûÁö, ÅëÀÏÀü¸Á´ë, DMZ¹Ú¹°°ü±îÁö 827Km ¾Èº¸ÇöÀåÀ» ´ä»çÇß´Ù.

 À̳¯ ±èÁøÈ£ ÇⱺȸÀåÀº ´ä»ç¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶Ä£ ´ë¿øµé¿¡°Ô ÀÏÀÏÀÌ ¼ö·áÁõÀ» ¼ö¿©ÇÏ°í ¾Ç¼ö¸¦ ³ª´©¸ç °Ý·ÁÇß´Ù.

 ¡ã±¹Åä´ëÀåÁ¤À» ¿Ï·áÇÑ ´ëÇлýµé¿¡°Ô ¼ö·áÁõÀ» ¼ö¿©ÇÏ´Â ±èÁøÈ£ ÇⱺȸÀå ¨Ïkonas.net

 

 ÀÌ¾î ±è ȸÀåÀº °Ý·Á»ç¸¦ ÅëÇØ “À̹ø ´ä»ç¸¦ ÅëÇØ ±¹°¡¾Èº¸ÀÇ  Á߿伺À» °¡½¿ ±íÀÌ Ã¼ÇèÇÏ°í °¢ÀÚ Àγ»½É°ú ±»Àº ÀÇÁö¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ÁÁÀº °è±â°¡ µÇ¾úÀ» °Í”À̶ó¸ç “¹«¾ùº¸´Ù ¿Ã¹Ù¸¥ ±¹°¡°üÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù”°í °­Á¶Çß´Ù.

 ±èÁøÈ£ ȸÀåÀº “À̽¸¸ ´ëÅë·ÉÀº ´ëÇѹα¹ °Ç±¹ÀÇ ÁÖ¿ªÀ¸·Î ÇѹݵµÀÇ °ø»êÈ­¸¦ ¸·°í ´ëÇѹα¹ÀÇ ÆòÈ­¿Í ¾ÈÁ¤À» º¸ÀåÇÔÀ¸·Î½á ±¤º¹ ÈÄ ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ Ãֺ󱹿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ Ã¼Á¦¿¡¼­ ´«ºÎ½Å °æÁ¦¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç°Ô ¸¸µé¾ú´Ù”¸ç, "À̷νá ÀüÀï ÈÄ ºÒ°ú 50³â¸¸¿¡ ºó°ï°ú ¾îµÒ¿¡¼­ ±Øº¹ÇÏ°í ¼¼°è¼ÓÀÇ ´ëÇѹα¹ÀÌ µÈ °ÍÀ» ÀÚ¶û½º·´°Ô ¿©°Ü¾ß ÇÒ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

 ±èȸÀåÀº ¶Ç “¾îÁ¦ ³²ºÏ¹Ì Á¤»óµéÀÌ ¸¸³ª°í ºñÇÙÈ­¸¦ ³íÀÇÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ºÏÇÙÀÌ ¾ø¾îÁú¶§±îÁö ºÏÇÑÀÇ À§ÇùÀº »óÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç “ºÏÇÑÀÇ ±º»çÀû À§ÇùÀÌ ¾ø´Ù¸é ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÏÁÖÀÏ°£ ´ä»çÇØ ¿Â ÈÞÀü¼±¿¡¼­ ¿Ö ¿ì¸® º´·ÂµéÀÌ Ã¶Ã¥À» ÁöÅ°°í Àְڴ°¡. ¹«¾ùº¸´Ù ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀνÄÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù”¶ó°í ÈûÁÖ¾î ¸»Çß´Ù.

 ¡ã ±èÁøÈ£ ÇⱺȸÀåÀÇ °Ý·Á»ç¸¦ °æûÇÏ°í ÀÖ´Â ´ë¿øµé ¨Ïkonas.net

 

 Æ¯È÷ "¿©·¯ºÐÀÌ À̹ø ´ä»ç±â°£ Áß ±ººÎ´ë ÇöÀå¿¡¼­ º¸°í ´À²¼µíÀÌ ¿ì¸® º´·ÂµéÀÌ ºÒöÁÖ¾ß 155¸¶ÀÏ Àü¼±°ú 3¸éÀÌ ¹Ù´ÙÀÎ Çؾȼ±À» ÁöÅ°°í ÀÖÀ¸³ª Çؾȼ± Àüü¸¦ °æ°è¸ÁÀ» Çü¼ºÇÏ´Â °ÍÀº ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹Àº ÀÛÀüȯ°æÀθ¸Å­ ¹Î±ºÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ±¹°¡ÃÑ·ÂÀüÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸ç "¿ì¸®´Â ÃÖ¼±ÀÇ °æ°èż¼¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Â ¿ì¸® ±º¿¡ ´ëÇØ »ç±â¸¦ ¿Ã¸®°í Áö¿øÇÏ´Â ¸¶À½À» °®°í ¹«¾ùº¸´Ù ±»°ÇÇÑ ½Å·Ú¸¦ °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

 ÀÌ¾î “¹Ì±¹Àº 6.25ÀüÀï ¹ß¹ß ÀÏÁÖÀÏ ¸¸¿¡ ÂüÀüÀ» °áÁ¤ÇÏ°í ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ±º´ë¸¦ º¸³» 3¸¸6õ¿©¸íÀÇ Èñ»ýÀÚ¸¦ ³Â´Ù”¸ç “Áö³­ 2017³â ¹æÇÑÇÑ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ±¹È¸¿¬¼³¿¡¼­, ‘¹Ì±¹°ú Çѱ¹ À庴Àº Áö³­ 70³â°£ ÇÔ²² ½Î¿ü°í, ÇÔ²² Èñ»ýÇß°í, ÇÔ²² ½Â¸®ÇÑ Ç÷¸ÍÀ¸·Î ¾ÕÀ¸·Îµµ µ¿¸Í±¹ Çѱ¹ÀÌ Çù¹Ú¹Þ°Å³ª °ø°Ý¹Þ´Â °ÍÀ» Çã¿ëÄ¡ ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù’¶ó´Â ¸»·Î Çѹ̵¿¸ÍÀ» ´õ¿í °ø°íÈ÷ Çß´Ù”°í ¼³¸íÇß´Ù.

 ±èÁøÈ£ ȸÀåÀº “¾îÁ¦ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É ¹æÇÑ È¯¿µÇà»ç°¡ ¿­¸° ±¤È­¹® ÀÏ´ë¿¡¼­ ÀϺΠ´Üü°¡ ÁÖÇѹ̱º ö¼ö µîÀ» ÁÖÀåÇÏ°í Æ®·³ÇÁ ¹æÇÑÀ» ¹Ý´ëÇÏ´Â ÁÖÀåÀ» º¸¸é¼­ Âü´ãÇß´Ù”¸ç “Çѹ̵¿¸ÍÀº Á¶±Ýµµ Æ´ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¾ÈµÈ´Ù´Â°Ô Çѹݵµ ¾Èº¸È¯°æ¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡”¶ó°í Çѹ̵¿¸ÍÀÇ Á߿伺À» ¿ª¼³Çß´Ù.

 ¾Æ¿ï·¯ “Èçµé¸²¾ø´Â ¾Èº¸ÇöÀåÀ» Á÷Á¢ µ¹¾Æº» ¿©·¯ºÐÀÌ È£±¹¿ë»çµéÀÇ ¾Ö±¹½É°ú Èñ»ýÁ¤½ÅÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±»°ÇÇÑ ¾Èº¸Å¼¼¸¦ ¿ÏºñÇØ ³ª°¡´Âµ¥ Àû±Ø µ¿ÂüÇØ ÁÙ °Í”À» ´çºÎÇß´Ù.

 ¡ã ´ëÇлý ÈÞÀü¼± ´ä»ç ±¹Åä´ëÀåÁ¤ÇشܽÄÀÌ ³¡³ª°í ´ë¿øµéÀÌ ¸ðÀÚ¸¦ ³¯¸®¸ç ȯȣÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¨Ïkonas.net


 ÇⱺÀº ¹Ì·¡ ´ëÇѹα¹ ¾Èº¸ ÁöÅ´ÀÌ°¡ µÉ ´ëÇлýµé¿¡°Ô ³ª¶ó»ç¶û Á¤½ÅÀ» °íÃë½ÃÅ°°í ¾Èº¸»óȲ¿¡ ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÌÇØ¿Í È£±¹Á¤½Å ÇÔ¾çÀ» À§ÇØ Áö³­ 2008³âºÎÅÍ ¿ÃÇØ·Î 12ȸ° º» Çà»ç¸¦ ÃßÁøÇØ ¿À°í ÀÖ´Ù.

 Æ¯È÷, À̹ø ±¹Åä´ëÀåÁ¤ °£¿¡´Â ´ëÇлýµé¿¡°Ô ºÐ´ÜÀÇ Çö½ÇÀ» ´õ¿í °¡±îÀÌ¿¡¼­ üÇèÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ö°ÅµÈ ÃÖÀü¹æ GP ÇöÀå±îÁö ´ä»çÇÏ´Â ±âȸ¸¦ ¸¸µé¾î ±¹°¡¾Èº¸ÀÇ Á߿伺°ú ÅëÀÏÀÇ Çʿ伺À» Àý½ÇÈ÷ »õ±â´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇØ ÁÖ¾ú´Ù.

 ÇÑÆí ³²Çлý ´ä»ç ´ë¿ø ³ë°æÇÐ(21. Ãæ³²´ëÇб³ ±¹°¡¾Èº¸À¶ÇÕÇкΠ2³â)±ºÀº “À°±º Àå±³ÀÇ ²ÞÀ» Å°¿ì°í ÀÖ´Â ±º»çÇеµÀÌÀÚ ¿¹ºñ»ç°üÈ帻ýÀ¸·Î¼­ ¿Ã¹Ù¸¥ ±¹°¡°ü°ú ¾Èº¸°üÀ» È®¸³Çϴµ¥ ÁÁÀº ±âȸ¿´´Ù”¸ç “¾ÈÁß±Ù Àǻ簡 ¸»¾¸ÇϽŠ‘À§±¹Çå½Å ±ºÀκ»ºÐ(êÓÏÐúÌãó ÏÚìÑÜâÝÂ)’À» ±º »ýÈ°ÀÇ ÁöħÀ¸·Î »ï°íÀÚ ÇÏ´Â ³ª¿¡°Ô ´õ¾ø´Â °ªÁø °æÇèÀÌ µÈ ¸¸Å­ ¾ÕÀ¸·Î Àå±³°¡ µÇ¸é À̹ø ¼ÒÁßÇÑ Ã¼ÇèÀ» ±º ¹ßÀü°ú ±¹°¡¾Èº¸¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö  ÀÖµµ·Ï Àû±Ø È°¿ëÇÒ °Í”À̶ó¸ç ±¹Åä´ëÀåÁ¤ÀÇ ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.

 Á¤¿¹¸²(23, Çѱ¹Ã¼À°´ëÇб³ ·¹Àú½ºÆ÷Ã÷Çаú 3³â)¾çÀº “¿©ÇлýÀ¸·Î¼­ ±¹Åä´ëÀåÁ¤¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ½±Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¸¶Ä¡°í ³ª´Ï ¹«¾ð°¡¸¦ ¾ò°í ÀÌ·ç¾î³½ ¼ºÃë°¨ÀÇ ±× Â¥¸´ÇÑ ±âºÐÀº ÀÌ·ç ¸»·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÃÖ°íÀÇ ±âºÐ”À̶ó¸é¼­ “À̹ø ±¹Åä´ëÀåÁ¤Àº ³ªÀÇ ³»¸é°úÀÇ ¼ÒÅëÀ» ÅëÇØ ³ª ÀÚ½ÅÀ» ´õ ¾Ë°Ô µÈ ±ÍÇÑ ½Ã°£À̾úÀ¸¸ç Áö±Ý±îÁö ¸Å»ç¿¡ ÃÖ¼±À»   ´ÙÇØ »ì¾Æ¿Â ³» Àλý¿¡ ÀØÁö ¸øÇÒ ÃÖ°íÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î Ãß¾ïÀÌ µÉ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

 ÇⱺÀº 8¿ù Áß ‘2019 ´ëÇлý ÈÞÀü¼± ´ä»ç ±¹Åä´ëÀåÁ¤ ¿ì¼ö ¼Ò°¨¹®’À» Ã¥ÀÚ¿Í CD·Î Á¦ÀÛÇØ ¾Èº¸´Üü, ÇàÁ¤±â°ü, ´ëÇб³ ¹× °íµîÇб³ µî¿¡ ±³À°¿ëÀ¸·Î ¹èÆ÷ÇØ ´ë±¹¹Î ¾Èº¸°èµµ È°µ¿À» Àû±Ø Àü°³ÇØ ³ª°¥ ¹æħÀÌ´Ù.(konas)

ÄÚ³ª½º À̼÷°æ ±âÀÚ

¾Èº¸°¡ ¹Ù·Î¼­¾ß ³ª¶ó°¡ ¹Ù·Î¼±´Ù
°ü·Ã±â»çº¸±â
¼Ò¼È´ñ±Û
·Î±×Àμ±ÅÃÇϱâ Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ºº¹
¿øÇÏ´Â °èÁ¤À¸·Î ·Î±×ÀÎ ÈÄ ´ñ±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÏ¿© Áֽʽÿä.
ÀÔ·Â
  • G-Crusader(crusader)   

    @ ÀÚÀ¯´ëÇÑ ¿ª»ç»óÀÇ ÃÖ´ë-¹Ý¿ª-À§Çå»çº¯?? == [615]~!! P.S) ºÏÇÑ °ø»ê´çÀº..."615¸¦ ±èÁ¤ÀÏÀÇ ºû³ª´Â ¾÷Àû"À̶ó~! Âù¾çÇÑ´Ü´Ù~!! Àü ÁÖº¯¿¡ ±×·±¾ÖµéÀ» "Àΰ£Ãë±Þ"À» ¾ÈÇÏ°í »ì¾Ò½À´Ï´Ù~~!!¤¾¤¾¤¾ Got it~?? "¹Ý¿ª-615¸¦ µè°í" ¹Ú¼ö¸¦ Ä¡´Â ¹ÎÁ·¼º¿¡ Á¤¸»~ ³î¶ú¾ú´Ù~!!¤¾

    2019-07-02 ¿ÀÀü 11:13:25
    Âù¼º0¹Ý´ë0
  • G-Crusader(crusader)   

    @ Âü°í?? [¹Ý¿ª-À§Çå-615]Âùµ¿ Á¤±ÇµéÀº~??? == ( DJ+ MH+ GH+ JIÁ¤±Çµé)~~!!¤¾... This is the Fact~~!! @ GHÁ¤±ÇÀº...º¸¼ö¶ó¸é~??¤¾ ²Å»ç¸® ¾È²¼¾î¾ß ÇÒÀÚ¸®¿¡ ³¤ °Å´Ù~!!¤¾

    2019-07-02 ¿ÀÀü 11:12:46
    Âù¼º0¹Ý´ë0
  • G-Crusader(crusader)   

    @ [5.18°ú 6.15] == "Áø¼º-¹Ý°ø¿ìÀÍ°ú Á»¡/°¡¼º-¿ìÀÍ"ÀÇ ¿µÀû-ºÐ±âÁ¡~~!! == ¸ðµç Á¾ºÏÀº 615¿¡ Âùµ¿ÇØ¿Ô´Ù~~!!¤¾ ¾Æ¸¶~~?? À¯ÀÏÇÑ º¸¼ö-¾ß´ç¿¡¼­ Á¶Â÷...Àú ÇÊÃæ-Á¶°ÇÀ» ¸¸Á·ÇÏ´Â À̵éÀº...°ÅÀÇ ¸¹Áö ¾ÊÀ»°Å´Ù~!??¤¾

    2019-07-02 ¿ÀÀü 11:11:18
    Âù¼º0¹Ý´ë0
  • G-Crusader(crusader)   

    @ "¹ÎÁÖ-ÆÈÀ̵é"ÀÇ..."518-¾þ¾îÄ¡±â"·Î¼­... "À̹Ì-±â¿ï¾îÁø-¿îµ¿Àå"ÀÌ µÈ Frame == [¹ÎÁÖ vs. µ¶Àç]-FrameÀ» µé°í ³ª¿Â´Ù´Â °Í ÀÚü°¡...???¤¾ À̹Ì~ ÀÚÃæ¼öÀ̸ç~~!!¤¾ @ Çö½ÇÀº...?? == [¹Ý°ø-Áø¸®¼öÈ£ ¼¼·Â] vs. [¿ë°ø-615-¹Ý¿ª-¼¼·Â]°úÀÇ ½Î¿òÀ̶õ Á¡À» ¾ËÁöµµ ¸øÇϴ°žä,,,!!¤¾

    2019-07-02 ¿ÀÀü 11:08:18
    Âù¼º0¹Ý´ë0
  • G-Crusader(crusader)   

    @ [ÀÚÀ¯-Çѱ¹´ç]...±×³ª¸¶ º¸¼ö-¿ìÆĵéÀÇ À¯ÀÏÇÑ Èñ¸ÁÀÌ µÇ¾ßÇÒ °ÍÀε¥~???¤¾ (³Ñ~ Agenda-¼±Á¡-´É·Âµµ ¾ø°í~!!¤¾ ¾ûµ¢ÀÌ ÃãÀº ¿ÏÀü~ ÀÚÇØÇàÀ§Áö~!!¤¾ À̹Ì~ °£Ã¸µéÀÌ ³»ºÎ¿¡~ ¸¹ÀÌ ±â»ýÇÏ´Â µí ÇØ~??¤¾ [Áø¼º-¹Ý°ø-¿ìÆÄ]°¡...Çѱ¹´ç³»¿¡¼­µµ °ÅÀÇ~~?!?¤¾).

    2019-07-02 ¿ÀÀü 11:03:46
    Âù¼º0¹Ý´ë0
1
    2024.4.27 Åä¿äÀÏ
ÇÖŬ¸¯ ´º½º
Æ÷Åä´º½º ´õº¸±â
¾Èº¸Ä®·³ ´õº¸±â
[¾Èº¸Ä®·³] ¹Ì±¹ ´ë¼±(ÓÞàÔ)ÀÇ ¸®ÅϸÅÄ¡, ÇÑ¡¤¹Ìµ¿¸ÍÀÇ ÁöÇâÁ¡
6⋅25ÀüÀï ÇÑâÀÌ´ø 1953³â 7¿ù 27ÀÏ UN±º°ú °ø»ê±º ÃøÀÌ ..
±ô¦´º½º ´õº¸±â
±¹ÅäºÎ, 24ÀϺÎÅÍ K-Æнº Ä«µå ¹ß±Þ¡¦¾Ë¶ã±³ÅëÄ«µå »ç¿ëÀÚ´Â ÀüȯÇؾß
±¹Åä±³ÅëºÎ ´ëµµ½Ã±Ç±¤¿ª±³ÅëÀ§¿øȸ(´ë±¤À§)´Â ¿À´Â 4¿ù 24ÀϺÎÅÍ..